52 предложения со словом «английский»
Английский большой оркестр сыграл английский гимн, и медленно спустили английское знамя.
Просто Марго, Елена Скаммакка дель Мурго, 2016г.Владик продолжал ныть на одной ноте: «Не хочу английский, не хочу английский».
Не вся La vie, Маша Трауб, 2012г.Они и попросили его принести неадаптированный английский текст, чтобы я мог почитать настоящий английский, а не прилизанный текст учебников.
Кавказский роман. Часть II. Восхождение, Ирина Викторовна БуторинаУ адмиралтейства английский солдат стоит на часах, в заливе качается английская же эскадра.
Фрегат «Паллада», Иван ГончаровВ упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на английский и подготовить его пересказ близко к тексту на английском языке.
Держись. Часть 2. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования, Джек ЛондонНо кем следует восхищаться в сражении при Ватерлоо – это Англией, английской твердостью, английской решимостью, английским темпераментом.
Козетта, Виктор Мари Гюго, 1862г.английская спецшкола для папенькиных детишек еще не счастье и даже не профессия, культурный человек может сам выучить английский.
Пресс-центр, Юлиан Семенов, 1983г.С некоторых пор я обнаружил, что стоит мне поговорить даже недолго по-английски, как я мысленно перехожу на английский, и особенно на мат.
Московский полет, Эдуард Тополь, 1990г.боюсь, что в школе рядом с мамой только английский преподают, – ты как насчет английского?
Андерманир штук, Евгений Клюев, 2010г.Английская жена научилась бить посуду, а английский муж бил себя по голове.
Баллады тюрем и заграниц (сборник), Михаил Веллер, 2012г.Хотя нет, английские слова вы же произносите на английский манер.
Уроки русского, Елена Девос, 2016г.Моя беда заключалась в том, что её родным языком был английский, а я училась в английской школе.
Чужие воспоминания. Судьбы, Алла (АМИ) ИоффеС харей английской леди, а она преподавал именно английский, она произнесла:
Палач, Эдуард Майнингер, 2017г.с мамой самостоятельно изучали английский язык, сохранилось несколько долагерных писем, написанных по-английски.
Из Петербурга в Петербург. Неформальные воспоминания, Алексей ПокровскийЯ улыбнулся и продолжал пытаться переводить отдельные фразы с французского на английский и с английского на французский.
Женщина и роза. Повесть и рассказы, Мухаммед ЗафзафКак—то на курсах английского языка для домашнего задания я диктовал сочинение на русском, а знакомая с лету переводила на английский.
Русский излом, Валерий ОсинскийПри написании электронных писем он использовал британский вариант английского, ведь старомодный английский был частью того, что составляло его шарм.
Одиночество Лины, Расселл Дайер, 2018г.Немировского переводились на английский, болгарский, литовский, молдавский, немецкий, польский, сербский и украинский языки.
Пурпур и яд, Александр Немировский, 1973г.А что, если французский или даже английский!
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.Попробуй сними английский скальп со всех этих голов – белых, желтых, черных!
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.Сделать так – за 10, 20, пусть 30 лет, – чтобы английский, когда-то «мировой», стал служить четыремстам или только сорока человекам!
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.В это время прибыл в Петербург английский уполномоченный Финч.
Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.В наказание Викторию-Юзефу засадили учить английский урок, а я гуляла в парке…
Женщина на кресте, Анна МарЯ слышала, что он знает три языка, и английский, и может литературною работой заниматься.
Бесы, Федор Достоевский, 1871г.В моей комнате английский рукомойник, а дверь не запирается.
Отцы и дети, Иван Тургенев, 1862г.Левин очень хорошо знал, что «как бы не тронулся» значило, что семенной английский овес уже испортили, – опять не сделали того, что он приказывал.
Анна Каренина, Лев Толстой, 1878г.Дом, конечно, и был флигель, но переделан заново, отстроен и имел чисто английский вид.
Пушкин, Юрий Тынянов, 1935–1943г.Английский язык, а потом латинский старался я вам известнее сделать других.
Путешествие из Петербурга в Москву (сборник), Александр Радищев, 1790г.Последовала не менее длинная история о вине, в которой участвовал и английский шкипер, и торговый дом в Лондоне, и тот же Кноблох, и таможня.
Красный цветок (сборник), Всеволод ГаршинАнглийский империализм – мирный, не милитарный, культурно-экономический, торгово-морской.
Судьба России (сборник), Николай БердяевВы не знаете России, – говорил Грибоедов, – а московский Английский клоб…
Смерть Вазир-Мухтара, Юрий Тынянов, 1928г.обошел в последний раз приходящий в запустение английский парк, маленький, но сложный, как лабиринт.
Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.Девушки прошли молча длинную тополевую аллею сада и вышли через калитку на берег, с которого открывался дом и английский сад камергерши Меревой.
Некуда, Николай Лесков, 1864г.Он основательно знал языки французский, немецкий, английский и постоянно упражнялся в них чтением.
Праведники, Николай ЛесковНу а если нужно, так и толковать не о чем, – отвечал Бобров и сейчас же вынул деньги и послал в Английский магазин за указанным вином.
Праведники, Николай ЛесковПоучившись там, он определился в Английский клуб, разбогател, женился, жил барином;
Былое и думы, Александр ГерценДела свои повел он спустя рукава, Английский клуб ему отказал.
Былое и думы, Александр ГерценКроме того, почти во всю залу (она же и гостиная) был разостлан огромный английский ковер, принесенный с собою в приданое еще бабушкой.
Островитяне, Николай Лесков, 1866г.Однажды в Харькове я зашел в английский магазин купить шляпу.
Экспедиция в Западную Европу сатириконцев: Южакина, Сандерса, Мифасова и Крысакова, Аркадий АверченкоКлючи забыла внутри, в замочной скважине, захлопнула дверь на английский замок, а ключик от него висит тоже внутри, на той стороне двери.
Рассказы, Аркадий АверченкоА какой-то глупый англичанин изобрел английский замок, – он и виноват.
Рассказы, Аркадий АверченкоЭто английский лобзик, – стал объяснять польщенный вниманием Мишка.
Рассказы, Аркадий АверченкоВкруг беседки распорядилась Ирина засеять мавританский газон, а на парадном дворе – изумрудный английский райграс, подстригаемый газонокосилками.
Красное колесо. Узел 1. Август Четырнадцатого. Книга 1, Александр СолженицынА уже поздно вечером перечитал любимый прелестный английский рассказ о Голубом Мальчике.
Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 1, Александр СолженицынИ теперь, поворотом исторического колеса, вот, английский посол оказывался едва ли не распорядителем судьбы этого царя.
Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 4, Александр СолженицынНа все лицо ложилась тень от соломенной шляпы с вуалем на английский манер.
Василий Теркин, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1882г.Английский спиритизм, может быть, поумнее;
Жертва вечерняя, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1868г.Английский язык знаете, а барометра нету?
Невыдуманные рассказы о прошлом, Викентий ВересаевПосмотрите вдаль и вкруг, – сказал он, – не правда ли, что этот бал похож на английский сад?
Фрегат «Надежда», Александр Александрович Бестужев-Марлинский, 1832г.Князь в это время ехал не домой, а в Английский клуб.
В водовороте, Алексей Феофилактович Писемский, 1871г.Ровный английский почерк женской руки показался ему знакомым.
Казнь, А. Е. Зарин, 1902г.В трактир «Демута», что держал на Сенатской площади английский негоциант, приходил Андрей Кривцов читать по утрам газеты.
Граф Калиостро, Иван Созонтович Лукаш, 1925г.