52 предложения со словом «еврейски»

И тут выяснилось, что еврейский ресторан «Менора» вовсе даже и не еврейский!

Слово Суббота значит по-еврейски покой.

Мойсей Мойсеич и еврейка, не переставая вздыхать, подошли к комоду и стали говорить о чем-то по-еврейски.

И он прибавил еще что-то по-еврейски.

Отец Павел был в своем роде человек полуученый, знал по-латыне, по-гречески и несколько по-еврейски.

Извозчик забормотал по-еврейски, тыкая под нос Абраму злот и десятигрошовый билон.

Тронули бундовцы: они пели по-еврейски.

Рифка сильно рассердилась, но Мовша сказал ей что-то по-еврейски, и она успокоилась и даже погладила меня.

Имя Анны – Благодать по-еврейски.

Исуп с поклоном передал эту грамоту дьяку Курицыну и продолжал: – Есть еще у меня в столбцах письма зятя моего, которые писаны по-еврейски.

Более же писем мне по-еврейски пусть Кокос не пишет, а токмо по-фряжски или по-татарски…

Я не понимаю по-еврейски, да это и совершенно излишне в нашем ремесле.

Извините, ваша светлость, – пробормотал он, – это не по-еврейски, а по-латыни.

Бенито Д'Эспиноза (по – еврейски – Барух, по латыни – Бенедиктус) по происхождению своему был самым настоящим буржуа.

Я плакал и просил, чтобы меня отдали в школу, а меня выучили читать по-еврейски и больше ничего.

Ваше величество, прошу вас простить меня, – бормотал он, – я говорил по-латыни, а не по-еврейски.

Им случалось говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же молчать на всех этих языках.

Твое имя может показаться слишком блестящим по сравнению со скромным званием девочки, а мое – прозвучать как-то по-еврейски в ушах набожного добряка.

Я говорил не по-еврейски, а по-латыни.

Хоть заучи вас, а все равно не сможете «хала» по-еврейски сказать.

еврей бесчестил его по-еврейски;

Он показывает Максу, как писать по-еврейски;

Он слышал меня на площади говорящим по-еврейски с рабби Абдиахом бен Шалом, которому я рассказал свою историю и который не хотел в нее поверить.

Тут все члены собрания вдруг вскочили и снова начали кривляться и вопить что-то по-еврейски.

Странный человек в черном морском мундире с серебряным якорем и щитом Давида на рукаве, в берете и с печальной бородкой кричал что-то по-еврейски.

Потом Наум запел еще тише, по-еврейски:

Я победил мозгами – чисто по-еврейски.

Думаю, что и лихой кавалерийский генерал, бывший бухгалтер Комитета кинематографии Осликовский был тоже грамотен по-еврейски.

Нельзя допустить, чтобы кто-то услышал, что Лукас говорит по-еврейски, пусть даже во сне.

Но и еврейски финансисты не конечные бенефициарии.

Они долго не могли выбрать имя своему мальчику и звали его до двух месяцев «ингеле», по-еврейски «мальчик».

Она была уверена, что хозяйка ругает ее по-еврейски.

А потом она повернулась к Науму Абрамовичу и сказала ему прямо-таки совсем по-еврейски: – А что будет плохого, если они познакомятся?

«Марик» звучит слишком по-еврейски.

Со щукой тоже вышел конфуз – я мечтала приготовить фаршированную рыбу по-еврейски, но рецепт оказался слишком сложен для меня.

Мы были молоды, и мы хотели жрать – по-русски, по-французски, по-еврейски, как хотите!

Согласно каббале, кровь есть носитель души, по-еврейски, нефеш.

Тетя Ева удовлетворенно поджимала губы и робко гладила девочку по голове, проговаривая про себя: «Бат, бат, бат, бат…» «Бат» по-еврейски – дочка.

Бабушка иной раз называла меня по-еврейски – шлемазл.

Герой один литературный, Иов, на весь по-еврейски свет вопил – слабак потому что, неполная в нем была сила, не хромого Иакова…

Играют по-русски, по-немецки, по-фински, но только не по-еврейски.

Хорошо еще, по-еврейски можно молиться.

Данута знала, что значит это слово по-еврейски.

За Видукле, в каких-нибудь двадцати верстах от Россиен, молчавшая всю дорогу Морта спросила по-еврейски:

Вот уж мы повеселились от души, потому что они чисто по-еврейски подкалывали эту парочку, а казахи никак в этот юмор не врубались.

А по-еврейски Зина, кажется, Злата.

Он, молитвенно что-то выпевая по-еврейски, ритуально резал курицу, ощипывал ее и вымачивал в соленой воде.

Это была просто добрейшей и светлейшей души, худенькая, скромная и по-еврейски мудрая женщина, для которой ее дом и ее семья – это было все!

они думают, что я плохо понимаю по-еврейски…

Нет, признайся, Самуил, ты настоящий еврей – настаивал Гершензон, – иначе, откуда ты знаешь по-еврейски?

по-русски, по-английски и по-еврейски, что это мои!

И хочется сказать: «Что это?» (По-еврейски, «манна»).