52 предложения со словом «трактовка»
В России, стране исторического материализма, «культурная трактовка истории» приходит на смену «экономической трактовке».
Современная иранская культура, Ниматулла ФазелиТрактовка этих слов дается в романе в сцене у постели умирающей Анны Ивановны Громеко.
Доктор Живаго, Борис Пастернак, 1945-1955г.Если во Вступлении он близок к одической поэзии, то в повести нашла применение и более сложная трактовка темы.
Избранные труды по русской литературе и филологии, Евгений Тоддескто-нибудь из актеров неизменно выходил на сцену в подпитии и потом уверял, что этого требовала его трактовка роли.
По эту сторону рая, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1920г.Но, как это не раз бывало в других произведениях Доде, художественная трактовка образа оказалась глубже первоначального авторского замысла.
Короли в изгнании, Альфонс ДодеНо, пожалуй, это слишком прямолинейная трактовка.
Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд, 1890г.и мы льстим себя надеждой, что при сравнении с полным текстом наша трактовка не противоречит его духу.
Лекции мисс Тиклтоби по истории Англии, Уильям Мейкпис ТеккерейНиже, через строчку, трактовка шифровальщиков: «Ожидайте провоза (груза) в магнитном контейнере;
Колье Шарлотты, Анатолий Ромов, 1979г.За ним стояло обсуждение приказов командира, вообще приказов, своевольная их трактовка и прочие нетерпимые в армии грехи.
Варшавка, Виталий Мелентьев, 1982г.Однако подобная трактовка вполне могла возникнуть у меня и после недавнего признания Мэнсики в том, что девочка, возможно, – его родная дочь.
Убийство Командора. Книга 2. Ускользающая метафора, Харуки Мураками, 2017г.И дабдабовская стоическая трактовка Панглосса – наслаждайся миром;
Ярость, Салман Рушди, 2001г.Вас ждет лихо закрученный сюжет, яркие образы, в которых легко узнаются реальные персоны, современная трактовка вечной темы – темы любви.
Он & Она, Олег Рой, 2011г.У кого-нибудь есть иная трактовка?
Культурный герой, Александр Шакилов, 2009г.Трактовка боевых действий матроса Железняка удивляет новизной и смелостью.
Улыбка Пеликена, Сергей Тюленев, 2011г.Неразумная, просто идиотская трактовка.
О, Мари!, Роберт Енгибарян, 2013г.Естественная и общепринятая трактовка – борьба между экономически развитым Севером и отсталым рабовладельческим Югом.
Как хочется счастья! (сборник), Ирина Степановская, 2013г.Это слишком тонкая трактовка образа.
Как хочется счастья! (сборник), Ирина Степановская, 2013г.Однако трактовка образа получилась совершенно другой.
Как хочется счастья! (сборник), Ирина Степановская, 2013г.Но самое сложное – не техническое обеспечение, а грамотная трактовка полученного результата.
Лица счастья. Имена любви, Юлия Лешко, 2014г.И эта трактовка седой старины – заслуга историков нашей страны!
Victory Park, Алексей Никитин, 2014г.Чужое мнение и чужая трактовка событий мне не нужны.
Дерево Серафимы, Владимир Царицын, 2013г.Такая вот рекламная трактовка настроений, биографий, судеб корма.
Город Бург. Рассказы, миниатюры, Сергей ПлатонТакая трактовка пьесы Шекспира меня несколько удивила.
Роман от первого лица, Николай БеспаловВ общем-то, такая трактовка полностью удовлетворила бы Клодию, если б не нарочитая невозмутимость Кайта.
Арагонские хроники. Дневник барона Сореала де Монте, Иван МельниковНе по зубам из-за многодельности, да и не та трактовка величия – какое там небо?
Пицунда, Александр Товбин, 2018г.ЛЕСНИН Иная трактовка будет не верна…
Сочинения. Том 9, Александр СтрогановНичего себе трактовка любви, улыбнулась своим мыслям Лина.
Поездка в Армению, или Менталитет кавказских мужчин. Рассказы, Гульфия ЛебедеваБайбаков возражать не стал, кивком давая понять, что такая трактовка его устраивает, и Прибытков продолжил:
Прямо сейчас, Сергей Эдуардович Нагаев, 2016г.Продемонстрирована исключительно русская трактовка!
«Ли Ле Ло»: детки из клетки. Первое дело, Михаил ОгаревНо есть у вас и объединяющее начало – упрощенная, чисто материальная трактовка интересов человека.
И знаний прерванная нить. Книга первая, Владимир ТаёжникРюрик Григорьевич согласился, его увлекала в стихотворении трактовка смерти как сна.
Афинская школа (сборник), Ирина Чайковская, 1990, 1988,1991, 2013г.Подробная научная трактовка в комментарии к стиху 22, главы 3, Евангелия от Луки).
Благовещение. Научное построчное объяснение Библии, Андрей Евгеньевич ТихомировТы, видать, развил мысль, и твоя трактовка нехило зацепила этих девушек, – догадался Денис.
Совака, Павлов А.В них это слово имеется вроде как в германской речи, но трактовка совпадения языков является спорной.
Идиш, Холокост и евреи Беларуси, Маргарита АкуличЖивописная трактовка Евангельских сюжетов!
Зеркало преподобной Феодоры. Из жизни наших современников, Амвросий СветлогорскийГлавное – это трактовка, точка зрения, то есть – философская мысль.
Зеркало преподобной Феодоры. Из жизни наших современников, Амвросий СветлогорскийИнтересная трактовка, даже странно, ранее не употребляла это словосочетание в своей речи: «мой мужчина».
Иллюзия жизни. Одержимость, Ольга СантаровичНо в голове у Штольца царствовал полный сумбур, спонтанно складывалась собственная трактовка событий.
Время не знает пути своего. Депрессия, Виктор Васильевич АабОтчаянная и рискованная трактовка.
Приложение к книге «Изобретение жизни», Юрий ЗубковИконам этого периода свойственна характерная трактовка формы и колорита.
Введение в практическое искусствознание. Экспертиза и оценка антиквариата, В. И. ПереятенецЕсли прошел только год, трактовка уже другая: СИСТЕМА победила его, – как всегда, СИСТЕМА неминуемо всех побеждает.
Клетка, Саша Кругосветов, 2018г.Может быть и другая трактовка романа.
Клетка, Саша Кругосветов, 2018г.Однако, предложенная трактовка предмета иска, как представляется, противоречит этому исходному положению.
Иск и его элементы, Максим НенашевУ него очень своеобразная трактовка этого понятия.
Женская доля, Ольга ИвановаЭто была незнакомая для меня трактовка слова.
#ПростоЖИВИ, О. ДариОднако в понимании природы положительного и отрицательного зарядов предлагаемая трактовка отличается от таковой в современной физике.
ВСЕЛЕННАЯ СВЕТА: Два ключа к тайнам Вселенной. Том 1, Владимир АвдеевЗаметьте, ведь это же очень удобная трактовка жизни и смерти.
Тайна жизни и смерти. Таинственней жизни и и смерти ничего нет, Виктор ЗудуОднако в искусстве управления людьми такая трактовка понятия «лидер» считается примитивной и однобокой.
Люби и управляй, Мария ДреминаНо в данном случае мне было любопытно – сильно ли будет отличаться трактовка сновидений.
Это однажды случилось (сборник), Ирина Сабенникова, 2017г.Однако старинная трактовка всё же оказалась сильнее.
Созвездие миров. Сборник рассказов по песням музыкальной группы «Ясвена», Ольга ВайнерТакая трактовка счастья мне вполне подходила.
Водопад жизни, Светлана ЛучинскаяНе со всем согласен, но, по большому счету, трактовка многих легенд и мифов верна.
Долина розовых водопадов, Наташа Шторм