Значение слова «атанде»
Ата́нде
1. 1. предикатив устар.
2. Призыв остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр как действие.
3. перен. Призыв прекратить что-л. делать как действие. 2. межд. устар.
4. Употребляется как призыв остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр.
5. перен. Употребляется как призыв прекратить какое-л. действие; соответствует по значению сл.: довольно, достаточно, хватит.
Словарь Ефремовой Т.Ф
1. Междом. (фр. attendez - подождите) (устаревшее). Термин азартной игры в знач.: подождите, не ставьте больше.
2. перен. Довольно! будет с вас! этого вы не получите! (разговорный).
Словарь Ушакова Д.Н
5 синонимов к слову «атанде»
- держи карман
- дожидайся
- дудки
- дурака нашел
- играй назад
Употребления слова в предложениях
А посему атанде, атанде, муазели, перед вами все-таки не олухи-студенты, а гвардейские офицеры из государственной экспедиции.
Вольтерьянцы и вольтерьянки, Василий Аксенов, 2004г.Атанде, – проговорил он, видимо на что то новое решившись.
Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты, Лев Толстой, 1863-1869, 1873г.Как вы смели мне сказать атанде?
Игра, Сборник, 2016г.Ваше превосходительство, я сказал атанде-с!
Игра, Сборник, 2016г.что же касается до дочек и племянницы, – прибавил Тихон Парфеньевич, двусмысленно улыбаясь, – так уж это атанде-с!
Большая барыня, Василий Вонлярлярский