52 предложения со словом «английском»
Английский большой оркестр сыграл английский гимн, и медленно спустили английское знамя.
Просто Марго, Елена Скаммакка дель Мурго, 2016г.Я читала книги на английском, смотрела фильмы на английском и даже с друзьями общалась на английском языке.
Невероятная история миссис Индия в Гоа, Александр МахараджаВ упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на английский и подготовить его пересказ близко к тексту на английском языке.
Держись. Часть 2. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования, Джек ЛондонВладик продолжал ныть на одной ноте: «Не хочу английский, не хочу английский».
Не вся La vie, Маша Трауб, 2012г.Они и попросили его принести неадаптированный английский текст, чтобы я мог почитать настоящий английский, а не прилизанный текст учебников.
Кавказский роман. Часть II. Восхождение, Ирина Викторовна БуторинаЯ преподаю литературу – не английскую, между прочим, а другие литературы на английском, а переводы – это у меня увлечение.
Американха, Чимаманда Нгози Адичи, 2013г.Учительница английского языка Ксения Алексеевна, одетая, к удивлению Игоря, как на прием в посольстве, улыбнулась ему и спросила на английском языке:
Дочь за отца. Зов крови, Иван ДержавинАнглийская невеста хоть и была русского происхождения, с Сережей говорила на английском и из русских супов знала только борщ.
Частная практика. Психологический роман, Елена Михайловна ЛеонтьеваТроица продолжила разговор, и Соня обратила внимание, что один из пришедших говорит на английском с так называемым английским акцентом.
Так могло быть, Татьяна Володина, 2019г.Когда фрукты уже были на тарелке и Соня наливала в стакан сок, ей на английском с английским акцентом предложили помощь.
Так могло быть, Татьяна Володина, 2019г.На корме одного пели под гитару на ужасающем русском английском: так мог бы петь на английском умирающий от полового истощения мартовский кот.
Три романа и первые двадцать шесть рассказов (сборник), Михаил ВеллерОдновременно продолжал практиковаться в английском и ещё раз английском.
Тетралогия. Ангел оберегающий потомков последнего Иудейского царя из рода Давида. Книга третья. Проект «Конкретный Сионизм» – Вознаграждающий счастьем. Часть первая, Давид Третьехрамов, 2017г.Мама, я теперь спокойно говорю на английском, немецком и французском языках, книги читаю на английском языке, вообще, читать пристрастился;
Треугольник Пенроуза, Илана КузьминаВесь мир мечтает исключительно на английском, причем на одном и том же английском из Всеобщего Учебника Устной Речи.
Поднебесный Экспресс, Кирилл Кобрин, 2019г.Стеснялся говорить на английском – всё также плохо его знаю, но периодически работаю за границей и провожу мероприятия на английском языке.
Альфа алфавит, Виктор БутусовВторая книжка вышла только на английском, точнее писалась она изначально на английском.
Про ассистентов, успех и счастье и немного обо всем на свете…, Кристина МасловаУ адмиралтейства английский солдат стоит на часах, в заливе качается английская же эскадра.
Фрегат «Паллада», Иван ГончаровНо кем следует восхищаться в сражении при Ватерлоо – это Англией, английской твердостью, английской решимостью, английским темпераментом.
Козетта, Виктор Мари Гюго, 1862г.английская спецшкола для папенькиных детишек еще не счастье и даже не профессия, культурный человек может сам выучить английский.
Пресс-центр, Юлиан Семенов, 1983г.С некоторых пор я обнаружил, что стоит мне поговорить даже недолго по-английски, как я мысленно перехожу на английский, и особенно на мат.
Московский полет, Эдуард Тополь, 1990г.боюсь, что в школе рядом с мамой только английский преподают, – ты как насчет английского?
Андерманир штук, Евгений Клюев, 2010г.Английская жена научилась бить посуду, а английский муж бил себя по голове.
Баллады тюрем и заграниц (сборник), Михаил Веллер, 2012г.Хотя нет, английские слова вы же произносите на английский манер.
Уроки русского, Елена Девос, 2016г.Моя беда заключалась в том, что её родным языком был английский, а я училась в английской школе.
Чужие воспоминания. Судьбы, Алла (АМИ) ИоффеС харей английской леди, а она преподавал именно английский, она произнесла:
Палач, Эдуард Майнингер, 2017г.с мамой самостоятельно изучали английский язык, сохранилось несколько долагерных писем, написанных по-английски.
Из Петербурга в Петербург. Неформальные воспоминания, Алексей ПокровскийЯ улыбнулся и продолжал пытаться переводить отдельные фразы с французского на английский и с английского на французский.
Женщина и роза. Повесть и рассказы, Мухаммед ЗафзафКак—то на курсах английского языка для домашнего задания я диктовал сочинение на русском, а знакомая с лету переводила на английский.
Русский излом, Валерий ОсинскийПри написании электронных писем он использовал британский вариант английского, ведь старомодный английский был частью того, что составляло его шарм.
Одиночество Лины, Расселл Дайер, 2018г.Нет, изволь в английском магазине купить.
Обломов, Иван Гончаров, 1859г.Я нашел книги на испанском, английском, французском и немецком языках и даже на русском.
Бегущая по волнам, Александр Грин, 1926г.На нем был изящный утренний, в английском вкусе, костюм;
Отцы и дети, Иван Тургенев, 1862г.Разбойник Николашка готовил лучше, чем в Английском клубе.
Пушкин, Юрий Тынянов, 1935–1943г.Тропинин мерным галопом ехал сзади всех на грузном и длинном английском скакуне с коротким хвостом.
Сожженная Москва, Григорий Данилевский, 1885г.Но именно потому ей чужд империализм в английском или германском смысле слова.
Судьба России (сборник), Николай БердяевКарл-Роберт Нессельрод, сын пруссака и еврейки, родился на английском корабле, подплывавшем к Лиссабону.
Смерть Вазир-Мухтара, Юрий Тынянов, 1928г.Да еще на Английском проспекте.
Жертва вечерняя, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1868г.На французском и английском языках есть много полных сочинений по этой части и еще более маленьких книжек собственно об уженье.
Записки об уженье рыбы, Сергей Аксаков, 1847г.беседки в безвкусном английском роде, хорошо выбеленные, ожидают праздных путешественников;
Саламандра, Владимир Одоевский, 1844г.Гулять идете и то книжку с собой берете, да еще на английском языке!
Невыдуманные рассказы о прошлом, Викентий ВересаевОн учился сначала в Петербурге у Шлецера, потом в Страсбургском университете, а военное свое образование завершил службой в английском флоте.
Императоры, Георгий Чулков, 1927г.Точно так же и в английском нет слова, соответствующего понятию – образование.
Воспитание и образование, Лев Толстой, 1862г.В начале марта, старый граф Илья Андреич Ростов был озабочен устройством обеда в Английском клубе для приема князя Багратиона.
Полное собрание сочинений. Том 10. Война и мир. Том второй, Лев Толстой, 1863-1869, 1873г.более разносторонне освещено душевное состояние Пьера на обеде в Английском клубе;
Полное собрание сочинений. Том 16. Несколько слов по поводу книги «Война и мир», Лев Толстой, 1868г.Я выехал из Китая в Сурат на английском пароходе, обошедшем вокруг света.
Полное собрание сочинений. Том 29. Произведения 1891–1894 гг., Лев Толстой, 1891–1894г.По старой привычке, однако, она наполнялась аккуратно всеми новыми лучшими книгами на русском, французском, английском, немецком и других языках.
Три страны света, Николай Некрасов, 1849г.И еще потому, что по субботам обедаю в Английском клубе.
Культурные люди, Михаил Салтыков-ЩедринНынче в Английском клубе чиновники преобладают.
Культурные люди, Михаил Салтыков-ЩедринВ то время как в английском работном доме мистер Бамбл сечет Оливера Твиста, его русский коллега, мистер Лобов, из „Очерков бурсы“ Н.
Как закалялась сталь, Николай Островский, 2005г.На иврите основные данные, чтобы видели, с кем имеют дело, а причину – из-за сложности изложения – на английском языке.
Прошу, люби меня, Жуан ЛюпенПоловина книг, господа, на английском и французском языках, – продолжал капитан.
Вокруг света на "Коршуне", Константин СтанюковичСтороной же от шоссе едут два верховых: мужчина на английском жеребце и дама на иноходце.
Неужели это так надо?, Лев Толстой