52 предложения со словом «американскую»
Америку надо было спасать, спасать американский образ жизни, спасать «американскую мечту»!
Программа НАСА «Джемини» – фальшивые полеты. Признаки фальсификации, А. В. ПановЯ прекрасно знаю, как выглядит американский флаг, как звучит американский гимн, и у меня есть американские деньги.
А.....а, Евгений Гришковец, 2010г.Он жил в американском коттедже, ездил на американской машине, жрал американскую еду и носил американскую одежду.
Американист, Михаил ВеллерНужно дать ему в руки американскую метлу и научить работать по-американски.
Заговорщики. Перед расплатой, Ник. Шпанов, 1951г.Профессор Блэксворт облучил Е-вибрациями американскую ондатру, американская ондатра сожрала пескаря.
Мертвец, Эдуард Веркин, 2019г.Возможно, американские фальсификаторы рассматривали вариант выхода на американскую «Луну» посредством спуска из люка по шесту.
Большой космический обман США. Часть 21. Первые шаги на «Луне» и лунные телеги США, А. В. ПановО, я знаю нашу американскую публику, публика будет смеяться, как никогда.
Человек, нашедший своё лицо, Александр Беляев, 1940г.О, я знаю нашу американскую публику, – закончил Гофман, – публика будет смеяться, как никогда.
Человек, потерявший лицо, Александр Беляев, 1929г.Видите, – сказал Остап, когда американскую машину заволокло пылью, – все произошло так, как я вам говорил.
Золотой теленок, Илья Ильф, 1931г.Но эти злые мелочи не отвратили и не оттолкнули умную американскую благотворительность от прекрасного доброго дела.
Купол Св. Исаакия Далматского (сборник), Александр Куприн, 1928, 1934, 1938г.артистов (Меламид, Комар) в приличную американскую галерею никто ещё не прорвался.
Переписка художников с журналом «А-Я». 1976-1981. Том 1, Игорь ШелковскийНа деревенской площади под охраной нескольких красноармейцев дымила полевая кухня, из которой давали ребятишкам американскую рисовую кашу с тушенкой.
Самои. Сборник рассказов и повестей, Анатолий АгарковОднако, данную проблему можно решить, если ежедневно «погружать» себя в английскую и американскую речь.
The Pen. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования, Джек ЛондонДениза увидела тартанеллу за сорок пять сантимов, американскую норковую ленту за франк и перчатки за пять су.
Дамское счастье, Эмиль ЗоляНа Американскую биржу, – пояснил Генри и с удивлением посмотрел на меня.
Ночной портье, Ирвин Шоу, 1975г.С другой стороны, вряд ли какой европеец или выходец с Востока смог бы изобразить американскую женщину так, как Кайзерлинг изображает японку.
Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха, Генри Миллер, 1957г.Уроженец Мюнхена, Блокмэн начал свою американскую карьеру продавцом арахисовых орешков в бродячем цирке.
Прекрасные и обреченные, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1922г.Мистер Вонг Ло был пожилым джентльменом, одетым в обычную американскую одежду.
Юность Розы (сборник), Луиза Мэй Олкотт, 1875г.В английской традиции можно различить две традиции – американскую и британскую.
Современная иранская культура, Ниматулла ФазелиЗато за американскую наличность в кармане никто тебе ничего не пришьет.
Джанки, Уильям Берроуз, 1961-1968г.Или хотя бы Американскую отмель.
Иметь и не иметь. Пятая колонна (сборник), Эрнест Хемингуэй, 1937, 1938г.Ее перу принадлежат несколько томов стихов и детской прозы, оказавших большое влияние на американскую детскую литературу.
Hans Brinker, or the Silver Skates / Серебряные коньки. Книга для чтения на английском языке, Мэри Мейпс Додж, 2013г.Мосс посетовал на то, что итальянская пресса критикует американскую политику не менее яростно, чем французская, а тон статей еще хуже.
Две недели в другом городе. Вечер в Византии, Ирвин Шоу, 1960, 1973г.Видно, что ты не знаешь американскую публику.
Смерть в душе, Жан-Поль Сартр, 1949г.Рад был бы, если бы Пайл благополучно встретил стандартную американскую девушку, подписчицу «Книжного клуба».
Тихий американец, Грэм Грин, 1955г.На дикую американскую индианку.
Молодые львы, Ирвин Шоу, 1948г.А вот на американскую бомбу хотя бы, – сказал Захар.
Тени исчезают в полдень, Анатолий Иванов, 1963г.Если считать японо-американскую войну неизбежностью, то, пожалуй, разумно было теперь же открыть «дело Исии».
Заговорщики. Преступление, Ник. Шпанов, 1951г.Недавно она начала читать американскую книжку о детской психологии.
Когда бог был кроликом, Сара Уинман, 2011г.Он указал на двугорбую деревянную «американскую горку» «Погонщик».
Пятеро, что ждут тебя на небесах, Митч Элбом, 2003г.Люди подыскивают себе слегка недокормленную кошку тигрового окраса, а не совершенно слепую американскую короткошерстную.
Обожженные языки (сборник), Чак Паланик, 2014г.Он закурил американскую сигарету и засомневался, стоит ли предложить такую же сигарету женщине.
Сиротка. Слезы счастья, Мари-Бернадетт Дюпюи, 2013г.Всего лишь за пару месяцев до этого «Правда» в патриотическом ключе освещала американскую премьеру в Метрополитен-опере.
Шум времени, Джулиан Барнс, 2016г.Он велел сестре Коун позвонить в Американскую автомобильную ассоциацию, и когда мы вернулись домой, эвакуаторы уже увозили грузовичок Андрео.
Некоторые вопросы теории катастроф, Мариша Пессл, 2006г.Потом показали широкую тихую реку, сельский дом, утопающую в зелени американскую ферму.
Черная книга, Орхан Памук, 1994г.Американскую версию, она раньше выйдет.
Хикикомори, Кевин Кун, 2012г.Я ходила в международную американскую школу.
Друзья Online, Оли Уайт, 2016г.Отец Карима благодаря связям перевел его в американскую школу в Эр-Рияде.
Арабская сага, Таня Валько, 2016г.Сказали: когда Джо снова ступит на американскую землю, сообщи нам, мы ему руки-ноги поотрываем.
Руководство для домработниц, Лусия Берлин, 2015г.Хорошо, а то эту американскую историю не разберешь.
Безумнее всяких фанфиков, Крис Колфер, 2017г.Скоро попадем в американскую мечту, то есть наживемся на чужом несчастье.
Черепахи – и нет им конца, Джон Грин, 2017г.«Эплби» – сеть средненьких ресторанов, где подают «американскую кухню».
Черепахи – и нет им конца, Джон Грин, 2017г.А еще можно посмотреть американскую картину.
Тайная жизнь влюбленных (сборник), Саймон Ван Бой, 2007г.Пусть она и не питала ни малейшей иллюзии, будто смогла бы жить подобным образом, ей нравилось время от времени заглядывать в эту американскую жизнь.
Удочеряя Америку, Энн Тайлер, 2006г.Пригласи свою американскую подругу-танцовщицу, пусть она украсит наше общество своим присутствием.
Дочь того самого Джойса, Аннабел Эббс, 2016г.Лично я голосую за американскую еду, – заявил Санджай.
Не такая, как все, Марк Леви, 2018г.Сундук приехал из Европы, когда первый из моих здешних предков ступил на американскую землю.
История пчел, Майя Лунде, 2015г.А вот мне нравилось, что предки решились сняться с насиженного места и отправится за океан претворять в жизнь туманную американскую мечту.
Тысяча акров, Джейн Смайли, 1991г.Они как раз проходили американскую революцию.
Место для нас, Фатима Фархин Мирза, 2018г.Не будет солдат, кто будет отражать американскую агрессию?
Лягушки, Мо Янь, 2009г.Тенненбаум, который не ждал ничего хорошего, пока его нога не ступит на американскую землю, говорил о предстоящем веке боли и об открывателе морфина.
Последнее странствие Сутина, Ральф Дутли, 2013г.Некоторое время я ходил в танжерскую американскую школу.
Парижское эхо, Себастьян Фолкс, 2018г.