52 предложения со словом «английский»

1

Английский большой оркестр сыграл английский гимн, и медленно спустили английское знамя.

Просто Марго, Елена Скаммакка дель Мурго, 2016г.
0
0
2

Владик продолжал ныть на одной ноте: «Не хочу английский, не хочу английский».

Не вся La vie, Маша Трауб, 2012г.
0
0
3

Они и попросили его принести неадаптированный английский текст, чтобы я мог почитать настоящий английский, а не прилизанный текст учебников.

Кавказский роман. Часть II. Восхождение, Ирина Викторовна Буторина
0
0
4

У адмиралтейства английский солдат стоит на часах, в заливе качается английская же эскадра.

Фрегат «Паллада», Иван Гончаров
0
0
5

В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на английский и подготовить его пересказ близко к тексту на английском языке.

Держись. Часть 2. Адаптированный американский рассказ для чтения, перевода, пересказа и аудирования, Джек Лондон
0
0
6

Но кем следует восхищаться в сражении при Ватерлоо – это Англией, английской твердостью, английской решимостью, английским темпераментом.

Козетта, Виктор Мари Гюго, 1862г.
0
0
7

английская спецшкола для папенькиных детишек еще не счастье и даже не профессия, культурный человек может сам выучить английский.

Пресс-центр, Юлиан Семенов, 1983г.
0
0
8

С некоторых пор я обнаружил, что стоит мне поговорить даже недолго по-английски, как я мысленно перехожу на английский, и особенно на мат.

Московский полет, Эдуард Тополь, 1990г.
0
0
9

боюсь, что в школе рядом с мамой только английский преподают, – ты как насчет английского?

Андерманир штук, Евгений Клюев, 2010г.
0
0
10

Английская жена научилась бить посуду, а английский муж бил себя по голове.

Баллады тюрем и заграниц (сборник), Михаил Веллер, 2012г.
0
0
11

Хотя нет, английские слова вы же произносите на английский манер.

Уроки русского, Елена Девос, 2016г.
0
0
12

Моя беда заключалась в том, что её родным языком был английский, а я училась в английской школе.

Чужие воспоминания. Судьбы, Алла (АМИ) Иоффе
0
0
13

С харей английской леди, а она преподавал именно английский, она произнесла:

Палач, Эдуард Майнингер, 2017г.
0
0
14

с мамой самостоятельно изучали английский язык, сохранилось несколько долагерных писем, написанных по-английски.

Из Петербурга в Петербург. Неформальные воспоминания, Алексей Покровский
0
0
15

Я улыбнулся и продолжал пытаться переводить отдельные фразы с французского на английский и с английского на французский.

Женщина и роза. Повесть и рассказы, Мухаммед Зафзаф
0
0
16

Как—то на курсах английского языка для домашнего задания я диктовал сочинение на русском, а знакомая с лету переводила на английский.

Русский излом, Валерий Осинский
0
0
17

При написании электронных писем он использовал британский вариант английского, ведь старомодный английский был частью того, что составляло его шарм.

Одиночество Лины, Расселл Дайер, 2018г.
0
0
18

Немировского переводились на английский, болгарский, литовский, молдавский, немецкий, польский, сербский и украинский языки.

Пурпур и яд, Александр Немировский, 1973г.
0
0
19

А что, если французский или даже английский!

Каратели, Алесь Адамович, 1979г.
0
0
20

Попробуй сними английский скальп со всех этих голов – белых, желтых, черных!

Каратели, Алесь Адамович, 1979г.
0
0
21

Сделать так – за 10, 20, пусть 30 лет, – чтобы английский, когда-то «мировой», стал служить четыремстам или только сорока человекам!

Каратели, Алесь Адамович, 1979г.
0
0
22

В это время прибыл в Петербург английский уполномоченный Финч.

Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.
0
0
23

В наказание Викторию-Юзефу засадили учить английский урок, а я гуляла в парке…

Женщина на кресте, Анна Мар
0
0
24

Я слышала, что он знает три языка, и английский, и может литературною работой заниматься.

Бесы, Федор Достоевский, 1871г.
0
0
25

В моей комнате английский рукомойник, а дверь не запирается.

Отцы и дети, Иван Тургенев, 1862г.
0
0
26

Левин очень хорошо знал, что «как бы не тронулся» значило, что семенной английский овес уже испортили, – опять не сделали того, что он приказывал.

Анна Каренина, Лев Толстой, 1878г.
0
0
27

Дом, конечно, и был флигель, но переделан заново, отстроен и имел чисто английский вид.

Пушкин, Юрий Тынянов, 1935–1943г.
0
0
28

Английский язык, а потом латинский старался я вам известнее сделать других.

Путешествие из Петербурга в Москву (сборник), Александр Радищев, 1790г.
0
0
29

Последовала не менее длинная история о вине, в которой участвовал и английский шкипер, и торговый дом в Лондоне, и тот же Кноблох, и таможня.

Красный цветок (сборник), Всеволод Гаршин
0
0
30

Английский империализм – мирный, не милитарный, культурно-экономический, торгово-морской.

Судьба России (сборник), Николай Бердяев
2
0
31

Вы не знаете России, – говорил Грибоедов, – а московский Английский клоб…

Смерть Вазир-Мухтара, Юрий Тынянов, 1928г.
0
0
32

обошел в последний раз приходящий в запустение английский парк, маленький, но сложный, как лабиринт.

Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.
0
0
33

Девушки прошли молча длинную тополевую аллею сада и вышли через калитку на берег, с которого открывался дом и английский сад камергерши Меревой.

Некуда, Николай Лесков, 1864г.
0
0
34

Он основательно знал языки французский, немецкий, английский и постоянно упражнялся в них чтением.

Праведники, Николай Лесков
0
0
35

Ну а если нужно, так и толковать не о чем, – отвечал Бобров и сейчас же вынул деньги и послал в Английский магазин за указанным вином.

Праведники, Николай Лесков
0
0
36

Поучившись там, он определился в Английский клуб, разбогател, женился, жил барином;

Былое и думы, Александр Герцен
0
0
37

Дела свои повел он спустя рукава, Английский клуб ему отказал.

Былое и думы, Александр Герцен
0
0
38

Кроме того, почти во всю залу (она же и гостиная) был разостлан огромный английский ковер, принесенный с собою в приданое еще бабушкой.

Островитяне, Николай Лесков, 1866г.
0
0
39

Однажды в Харькове я зашел в английский магазин купить шляпу.

Экспедиция в Западную Европу сатириконцев: Южакина, Сандерса, Мифасова и Крысакова, Аркадий Аверченко
0
0
40

Ключи забыла внутри, в замочной скважине, захлопнула дверь на английский замок, а ключик от него висит тоже внутри, на той стороне двери.

Рассказы, Аркадий Аверченко
0
0
41

А какой-то глупый англичанин изобрел английский замок, – он и виноват.

Рассказы, Аркадий Аверченко
0
0
42

Это английский лобзик, – стал объяснять польщенный вниманием Мишка. 

Рассказы, Аркадий Аверченко
0
0
43

Вкруг беседки распорядилась Ирина засеять мавританский газон, а на парадном дворе – изумрудный английский райграс, подстригаемый газонокосилками.

Красное колесо. Узел 1. Август Четырнадцатого. Книга 1, Александр Солженицын
0
0
44

А уже поздно вечером перечитал любимый прелестный английский рассказ о Голубом Мальчике.

Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 1, Александр Солженицын
0
0
45

И теперь, поворотом исторического колеса, вот, английский посол оказывался едва ли не распорядителем судьбы этого царя.

Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 4, Александр Солженицын
0
0
46

На все лицо ложилась тень от соломенной шляпы с вуалем на английский манер.

Василий Теркин, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1882г.
0
0
47

Английский спиритизм, может быть, поумнее;

Жертва вечерняя, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1868г.
0
0
48

Английский язык знаете, а барометра нету?

Невыдуманные рассказы о прошлом, Викентий Вересаев
0
0
49

Посмотрите вдаль и вкруг, – сказал он, – не правда ли, что этот бал похож на английский сад?

Фрегат «Надежда», Александр Александрович Бестужев-Марлинский, 1832г.
0
0
50

Князь в это время ехал не домой, а в Английский клуб.

В водовороте, Алексей Феофилактович Писемский, 1871г.
0
0
51

Ровный английский почерк женской руки показался ему знакомым.

Казнь, А. Е. Зарин, 1902г.
0
0
52

В трактир «Демута», что держал на Сенатской площади английский негоциант, приходил Андрей Кривцов читать по утрам газеты.

Граф Калиостро, Иван Созонтович Лукаш, 1925г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «английский»?

Комментарии (0)