52 предложения со словом «арабский»

1

Как ни старается мама стать француженкой, арабский, вернее, еврейско-арабский остается для нее языком, на котором она выражает свою любовь.

Пока ненависть не разлучила нас, Тьерри Коэн, 2015г.
0
0
2

Солдат у них не хватало, вот и завезли сюда арабское племя, натащили арабскую музыку, арабскую еду.

Любовь и СМЕРШ (сборник), Яков Шехтер, 2014г.
0
0
3

Его Арабский легион, выпестованный англичанами – лучший в арабском мире, если он вступит в войну – хорошего евреям ждать нечего…

Иудейская богиня. Серия «Писатели Израиля», Леонид Финкель
0
0
4

То арабские народы сумели создать Великий арабский халифат, а то скатились до положения униженных и порабощенных колониальных народов.

Как жить, действовать, побеждать? Жизнь как тайна, искусство и прагматика, Евгений Дергунов
0
0
5

Проект был для меня очень важен, так как давал возможность познакомиться с арабской культурой и немного освоить арабский язык.

Год в Сирии между миром и войной, Таня Дибоу
0
0
6

Есть такой арабский рассказ: рассказывают, что будто бы Моисей, странствуя в пустыне, услышал, как один пастух молился Богу.

Путь жизни, Лев Толстой, 31 января 1910 – 15 октября 1910г.
0
0
7

проходя в кабинет, он споткнулся об арабский пестрый ковер, зацепившись ногою о мягкую складку;

Петербург, Андрей Белый
0
0
8

Арабский язык – древность, персидский – сахар, а турецкий – великий труд!

Одиссей Полихрониадес, Константин Николаевич Леонтьев
0
0
9

Мусульманский суперэтнос оказался гораздо жизнеспособнее, нежели породивший его арабский этнос.

Полное собрание сочинений, Лев Гумилев
0
0
10

Какой-то арабский шейх в нее влюбился по уши.

Волково поле, Александр Евгеньевич Чигаев
0
0
11

Утром найти мне учителя русского языка, который знает хорошо итальянский или арабский языки.

Волково поле, Александр Евгеньевич Чигаев
0
0
12

Это язык, арабский, – сказал я, – но на нем никто не говорит, кроме арабов.

Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха, Генри Миллер, 1957г.
0
0
13

Мансур-эфенде знал русский, турецкий, арабский языки, немного фарси и прочитал немало переводов и оригинальных книг на этих языках.

Нищенка. Мулла-бабай (сборник), Гаяз Исхаки, 1908, 1910г.
0
0
14

белый арабский конь графини с длинной гривой, с седлом, обитым пунцовым бархатом и окованным золотом, ржал от нетерпения.

Саксонская трилогия (сборник), Юзеф Игнаций Крашевский, 1873-1875г.
0
0
15

И, повернув голову, она сделала арабский жест отвращения, плевка.

Александрийский квартет: Жюстин. Бальтазар, Лоренс Даррелл, 1957, 1958г.
0
0
16

Так вот зачем я вам нужен: вы заглядываете в меня, как в арабский словарь…

Обрыв, Иван Гончаров, 1869г.
0
0
17

Арабский кофе цветет в 3-летнем возрасте, «робуста» – в 2-летнем и всего несколько часов.

Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович Пенджиев
0
0
18

Самым лучшим сортом по типичным внешним признакам, аромату и вкусовым качествам считается арабский, а именно йеменский кофе.

Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович Пенджиев
0
0
19

Недаром же в книге «Драгоценных драгоценностей» арабский писатель записал:

Циники. Бритый человек (сборник), Анатолий Мариенгоф, 1928, 1930г.
0
0
20

Арабский, – ответил Антонио, и я понял, что он Араб.

Казино, Олег Сергеевич Павлов, 2020г.
0
0
21

Француз бежит, как чистокровный арабский конь, – продолжал Петр. 

Избранное (сборник), Владимир Курочкин, 1936-1946г.
0
0
22

Турецкий из ежедневных разговоров, арабский из Корана, персидский из поэтов.

Роксолана. Великолепный век султана Сулеймана, Павел Загребельный, 1980г.
0
0
23

У меня было достаточно времени, чтобы выучить и турецкий, и арабский, – сказала Хюррем. 

Роксолана. Великолепный век султана Сулеймана, Павел Загребельный, 1980г.
0
0
24

Англичане уйдут отсюда с гораздо большей легкостью, чем ты или арабский феллах.

Дело Габриэля Тироша, Ицхак Шалев, 2007г.
0
0
25

С помощью деда-сефарда учил арабский, и некоторое знание русского получил, прислушиваясь к разговорам отца с его родителями.

Дело Габриэля Тироша, Ицхак Шалев, 2007г.
0
0
26

Арабский квартал заканчивается за нами.

Дело Габриэля Тироша, Ицхак Шалев, 2007г.
0
0
27

Опаздываем на два с половиной, когда спускаемся в метро, чтобы отправиться в арабский квартал.

Прошедший многократный раз, Геркус Кунчюс, 2008г.
0
0
28

Я потратил семь лет на перевод летописи монаха Гипы с сирийского языка на арабский, но потом пожалел об этом и побоялся опубликовать ее при жизни.

Азазель, Юсуф Зейдан, 2013г.
0
0
29

Я отнюдь не уверен в том, что мой арабский перевод способен полностью передать все великолепие и изысканность языка сирийского текста.

Азазель, Юсуф Зейдан, 2013г.
0
0
30

К этой минуте я уже мечтала, чтобы арабский террорист уложил меня выстрелом в спину.

Куда ты пропала, Бернадетт?, Мария Семпл, 2012г.
0
0
31

Малгося хлюпает пойло махом, и начинает танцевать передо мной какой-то арабский танец с заламыванием рук над головой и выставлением пупка.

Девы ночи, Юрий Винничук, 1992г.
0
0
32

На нем красовался рваный арабский халат, а на ногах – стоптанные, провонявшие башмаки, из которых торчали бесформенные большие пальцы.

Это как день посреди ночи, Ясмина Хадра, 2008г.
0
0
33

В двенадцатичасовых новостях передали, что нынче утром пластиковой пулей был ранен арабский юноша, от полученной раны он скончался.

Фима. Третье состояние, Амос Оз, 1991г.
0
0
34

Карим не знал индонезийского, а Мейле чужд был арабский язык.

Арабская сага, Таня Валько, 2016г.
0
0
35

Потому что это муж моей сестры Мириам, – употребляет Дарья арабский вариант имени. 

Арабская сага, Таня Валько, 2016г.
0
0
36

Фахд с Хамидом садятся, чтобы выпить чая и вместе выкурить арабский кальян.

Арабская сага, Таня Валько, 2016г.
0
0
37

Их арабский тоже отличался от нашего, они говорят жестче и быстрее, поэтому со стороны и кажется, что они ругаются и ссорятся.

Пока ненависть не разлучила нас, Тьерри Коэн, 2015г.
0
0
38

Сперва по-английски, затем переходит на арабский.

Зеркальный вор, Мартин Сэй, 2016г.
0
0
39

Сегодня показывали мультфильм «Черепашки-ниндзя», переведенный на арабский.

Беженец, Алан Гратц, 2017г.
0
0
40

Любой арабский или индийский экспедитор знает о нем в сотни раз больше, чем я смогу прочесть.

Деньги, Поль-Лу Сулицер, 2010г.
0
0
41

Арабский жеребец Исраил, испугавшийся грозы, с выпученными от ужаса глазами мечется по загону.

Серафима и Богдан, Вахур Афанасьев, 2012-2017г.
0
0
42

Пение, мода, и еще плаванье, и спортзал, и языки – итальянский, японский, арабский, и это кроме инглиша, который для всех един, как смерть.

Черти лысые, Артем Ляхович, 2019г.
0
0
43

Проза Димитриса Нолласа давно переведена на английский, французский, немецкий, итальянский, сербский, болгарский, чешский, албанский, арабский языки.

Страсть писателя. Повесть и рассказы разных лет, Димитрис Ноллас
0
0
44

Может, буду преподавать арабский язык.

Парижское эхо, Себастьян Фолкс, 2018г.
0
0
45

Аль-Хади перешел на арабский и несет какой-то вздор.

Алжирские тайны, Роберт Ирвин, 1988г.
0
0
46

Однако помочь ему смог лишь арабский аптекарь, месье Бен Амар, который нанял его помощником, другой работы у него не было.

Piccola Сицилия, Даниэль Шпек, 2018г.
0
0
47

Европейский еврей скорее женится на христианке, а арабский еврей – на мусульманке.

Piccola Сицилия, Даниэль Шпек, 2018г.
0
0
48

Нет более надежного укрытия, чем арабский дом, сказал Латиф.

Piccola Сицилия, Даниэль Шпек, 2018г.
0
0
49

А та ей: у нас беженцы в университете персидскую литературу и арабский язык преподают.

Год Дракона, Вадим Давыдов, 2012г.
0
0
50

Так же существует и Израиль – только вместо моря огромный арабский мир, готовый захлестнуть нашу маленькую страну.

Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.
0
0
51

Когда я, головы не поднимая, начал изучать арабский язык, только на третий год занятий стал понимать устную речь, а он хочет шесть-восемь уроков.

Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.
0
0
52

Для араба эта строчка будет абсурдом, а для зрителя, не знающего арабского, – она будет арабской вязью.

Блуда и МУДО, Алексей Иванов, 2013г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «арабский»?

Комментарии (0)