52 предложения со словом «арабского»
Как ни старается мама стать француженкой, арабский, вернее, еврейско-арабский остается для нее языком, на котором она выражает свою любовь.
Пока ненависть не разлучила нас, Тьерри Коэн, 2015г.Для араба эта строчка будет абсурдом, а для зрителя, не знающего арабского, – она будет арабской вязью.
Блуда и МУДО, Алексей Иванов, 2013г.Солдат у них не хватало, вот и завезли сюда арабское племя, натащили арабскую музыку, арабскую еду.
Любовь и СМЕРШ (сборник), Яков Шехтер, 2014г.Его Арабский легион, выпестованный англичанами – лучший в арабском мире, если он вступит в войну – хорошего евреям ждать нечего…
Иудейская богиня. Серия «Писатели Израиля», Леонид ФинкельТо арабские народы сумели создать Великий арабский халифат, а то скатились до положения униженных и порабощенных колониальных народов.
Как жить, действовать, побеждать? Жизнь как тайна, искусство и прагматика, Евгений ДергуновПроект был для меня очень важен, так как давал возможность познакомиться с арабской культурой и немного освоить арабский язык.
Год в Сирии между миром и войной, Таня Дибоукричал Сережа на все лады, в бешеном восторге обнимая арабского коня и целуя его в морду, и в гриву, и в челку.
Христов подарок. Рождественские истории для детей и взрослых, Группа автороврассказывал полковые анекдоты, вспоминал случаи, происходившие на войне, воспроизводил отдельные черты арабского быта.
Милый друг, Ги де Мопассан, 1885г.На дальнем Востоке, этой колыбели первобытного человечества, индусское зодчество сменяется финикийским, этим щедрым родоначальником арабского.
Собор Парижской Богоматери (сборник), Виктор Мари ГюгоСреди арабского племени находится одна прелестная, добрая и умная девушка.
Гашиш – зелье Востока, Фриц Лиммермауер, 1903г.А ты ожидала увидеть арабского шейха?
А наутро радость, Бетти Смит, 1963г.Господин Тихсен оставил нам следующее описание, переведенное на немецкий из арабского источника: «Роскошные королевские подвязки».
Грубиянские годы: биография. Том I, Жан-Поль, 1804-1805г.Лицо его побледнело, ноздри раздувались, как у арабского коня.
Камо грядеши, Генрик Сенкевич, 1896г.Мазли, слово «кофе» произошло от названия арабского города Каффа.
Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович ПенджиевПлоды арабского кофе созревают в течение 8 месяцев после цветения.
Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович ПенджиевС помощью селективных методов в различных странах создано много сортов арабского кофе.
Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович ПенджиевПрактикуется также прививка арабского кофе (глазком, в полурасщеп и др.) на устойчивые к повреждению нематодами подвои либерийского кофе.
Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович ПенджиевДля арабского кофе лучше иметь одноствольную форму, для «конефоры» – многоствольную.
Напиток вечной бодрости, Ахмет Мырадович ПенджиевДивное, поэтическое наименование Заратустра, рисующее нам нечто возвышенное, поднебесное, обозначает, увы, в переводе с арабского «старый верблюд».
Возвращенная молодость, Михаил Зощенко, 1933, 1934, 1936, 1937г.На меня сердятся за это и, на манер арабского шейха из рекламного ролика “рено-клио”, отечески похлопывают по плечу:
Романтический эгоист, Фредерик Бегбедер, 2009г.Мартин тут же услышал крики, точнее сказать, выкрики на английском и какой-то разновидности арабского, может быть, пушту.
День красных маков, Аманда Проуз, 2012г.А ещё Даниял – дар Божий – так его имя переводилось с арабского языка.
Кукушки и Тоты, Гульбахрам Кургулина, 1918г.Другие девочки торопятся, зная, что сейчас будут изучать Коран, а учителя арабского очень строги и пунктуальны.
Место для нас, Фатима Фархин Мирза, 2018г.Сестра Мехвиш, преподавательница арабского, строже остальных учителей.
Место для нас, Фатима Фархин Мирза, 2018г.И хотела больше, чем всех сокровищ арабского Востока.
Ярость, Салман Рушди, 2001г.Теперь чем меньше арабского, тем лучше.
Парижское эхо, Себастьян Фолкс, 2018г.Лейтенант, кажется, арабского не знает.
Алжирские тайны, Роберт Ирвин, 1988г.Учитель Мамдух заявил нам: «Я воспитаю вас патриотами, в духе арабского братства».
Небесные тела, Джоха Аль-харти, 2010г.А может, она вспомнила своё прекрасное имя – Амина, что значит в переводе с арабского языка – честная и верная.
Сборник рассказов и новелл, Гульбахрам Кургулина, 2019г.Ведь имя её, вернее часть имени, а именно – шакира переводится с арабского языка, как добрая и милосердная!
Сборник рассказов и новелл, Гульбахрам Кургулина, 2019г.Представители арабского народа в тот день – как и в остальные, впрочем, – в зале напрочь отсутствовали.
Вот идет Мессия!.., Дина Рубина, 1995-1996г.Там Ласкина действительно вылечили, он пошел в армию и обезвредил арабского террориста.
Возвращение блудного мужа (сборник), Юрий Поляков, 2001г.Вчера вечером позвонил мужчина, спросил, не могу ли я давать ему уроки арабского языка.
Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.Меня это очень позабавило – срочное изучение арабского языка.
Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.Они такие славные люди, эти арабы, и я почувствовал, что, живя в Хайфе, где столько арабов-христиан, как-то неловко не знать арабского.
Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.Я сказал, что занят составлением ивритско-арабского словаря, и меня интересует в особенности палестинский диалект.
Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.Я сказала, что выучила иврит, но не знаю арабского, и это создает трудности общения с местными католиками, которые исключительно арабы.
Даниэль Штайн, переводчик, Людмила Улицкая, 2006г.Пожалуй, один лишь Гарун аль-Рашид на удивление мягко относился к возмутителям арабского спокойствия.
Путь Мури, Илья Бояшов, 2009г.И так, катая под языком успокаивающе-мятный шарик, мы с ревом проносились между заборами враждебного арабского села…
«…Их бин нервосо!» (сборник), Дина РубинаПеред рассветом в закоулках арабского квартала мы были обнаружены патрульным джипом и подброшены в центр.
Не ножик не Сережи не Довлатова (сборник), Михаил ВеллерЯ иду вперед, но у меня нет ни направления, ни заряженных батарей, в голове одни вопросы, а в глазах – неутомимость арабского скакуна.
…нет воспоминаний без тебя (сборник), Эльчин Сафарли, 2009г.На богатой девушке арабского происхождения.
Мне тебя обещали, Эльчин Сафарли, 2011г.Я слышал, что слово «гений» произошло от арабского «джинн», то есть злой ДУХ.
Измайловский парк, Ирина Лобановская, 2007г.В ночь на пятое июня, накануне арабского вторжения, ЦАХАЛ – Армия Обороны Израиля – нанесла упреждающий удар.
Четыре крыла Земли, Александр Казарновский, 2011г.Условием мирного процесса было прекращение арабского террора.
Четыре крыла Земли, Александр Казарновский, 2011г.К счастью, те из корреспондентов, что не знали арабского, ничего не поняли, а те, что знали, торопливо выключили видеокамеры.
Четыре крыла Земли, Александр Казарновский, 2011г.Заодно узнаем, что это за странный проход между скалами, с которого начался просмотр арабского киношедевра.
Четыре крыла Земли, Александр Казарновский, 2011г.В их руках не только будущее Палестины, не только будущее арабского народа – будущее всего человечества!
Четыре крыла Земли, Александр Казарновский, 2011г.А у нанятого на улице арабского хлопца денег нет, и доверить их ему боятся, поэтому приходится идти с ним в магазин и все покупать.
Продавец красок (сборник), Александр ТарнорудерНаверное, что-то вроде арабского народного гуляния.
Тонкая математика страсти (сборник), Андрей Курков, 2011г.Возможно, дизайнеры имели в виду аллюзию на «Рождение Венеры» Ботичелли, но получилось у них больше похоже на писсуар в поместье арабского шейха.
Бэтман Аполло, Виктор Пелевин, 2013г.Как-то я выиграл в дурака у арабского шейха Самира Ашрафа Абдель Баки атомную подводную лодку.
Пустынные герои (сборник), Иван Охлобыстин, 2013г.