52 предложения со словом «венгерских»
Как тебе служилось в венгерской армии, сколько русских убил, состоял ли на службе у венгерских жандармов до призыва в армию – все, как на духу!
Пиррова победа. Роман. Часть 2, Василий Васильевич ВаргаК.: А вообще, как ты считаешь, твоя проза, переведенная на венгерский язык, будет близка и понятна венгерскому читателю?
Я признан был самим собой, Алехан Миталиер, 2020г.Совсем бандиты, – указал Николай Иванович на венгерских крестьян в их живописных костюмах.
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых через славянские земли в Константинополь, Николай Лейкин, 1897г.произнесла Глафира Семеновна, содрогаясь плечами, и прибавила: – Ну, отныне я этих венгерских черномазых цыган так и буду называть Гуниадями.
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых через славянские земли в Константинополь, Николай Лейкин, 1897г.Вот раздаются экзотические, то тоскливые, то бешеные, звуки «Венгерских танцев» Брамса.
Ключи счастья. Том 1, Анастасия Вербицкая, 1909г.Насупился дремлющий островок с блокгаузом венгерских «финансов» (пограничной стражи).
Ремесло сатаны, Николай Брешко-Брешковский, 1916г.В польских и венгерских горах Оленица, увидев домашнего Кабана:
Наставления бродячего философа. Полное собрание текстов, Григорий СковородаЧто ты там болтаешь на арго венгерских евреев?
Собор Парижской Богоматери, Виктор Мари Гюго, 1831г.«Дешево, всего за пятьдесят тысяч венгерских флоринов».
Крестьянское восстание, Август Шеноа, 1877г.С какой стати ты начал болтать на языке венгерских жидов?
Собор Парижской Богоматери (сборник), Виктор Мари ГюгоМы поднимались и спускались по лестнице, перетаскивая в дом салями, соленых венгерских зубаток, креветок.
Истории обыкновенного безумия, Чарльз Буковски, 1967, 1968, 1969, 1970, 1972, 1983г.Вы – из венгерских мелодий Брамса.
Дети, Нина Федорова, 1958г.А здесь костюмы венгерских магнатов и валахские…
Европейские мины и контрмины, Грегор СамаровЮноши были одеты в цыганские костюмы, девушки – в костюмы венгерских и румынских крестьянок.
Дона Флор и ее два мужа, Жоржи Амаду, 1966г.Для удобства венгерских друзей, которым было тяжело выговаривать фамилию Нимцевич, он добавил к ней Феотоки, девичью фамилию своей матери.
Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея, Робертсон Дэвис, 1981, 1985, 1988г.Кажется, она появляется в одной из Венгерских рапсодий Листа?
Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея, Робертсон Дэвис, 1981, 1985, 1988г.На следующий день «Святая Варвара», пользуясь благоприятной погодой, весь день продвигалась вверх по рукаву Дуная, вдоль венгерских берегов.
Золотой человек, Мор Йокаи, 1872г.Отчаянным прыжком головой вниз, как будто и пьянел он не от заурядных венгерских вин, а от чего-то куда более страшного, от гашиша или кокаина.
Путник и лунный свет, Антал СербБесконечная толпа пленных венгерских солдат, небритых, в мятых шинелях, в пилотках, натянутых на уши.
Четвертый эшелон, Эдуард Хруцкий, 1978г.Аня сварила суп из венгерских пакетов, зажарила мясо, сделала сладкое и пирог на дрожжах.
Сладкая женщина, Ирина Велембовская, 1962-1988г.Я получил швейцарский «фрайпасс» – корочку, которая давала защиту от венгерских властей.
Мера моря. Пассажи памяти, Ильма Ракуза, 2009г.Смех редко застревал у меня в горле, потому что юмор венгерских сказок добрый, светлый.
Мера моря. Пассажи памяти, Ильма Ракуза, 2009г.Родители отца, оба родом из семей венгерских иммигрантов, владели пристанционным магазином.
Люди среди деревьев, Ханья Янагихара, 2013г.Румыния освободила свою западную часть от венгерских войск.
Человек, который приносит счастье, Каталин Дориан Флореску, 2016г.или в каких-нибудь венгерских деревнях, но там, говорят, это связано с какой-то редкой генетической штукой.
«Я, может быть, очень был бы рад умереть», Руй Кардозу Мартинш, 2016г.Один поумнел после доклада Хрущева, другой после венгерских событий, третий после Чехословакии, четвертый дожидался Афганистана.
Персональное дело, Владимир Войнович, 1975-93г.Так принято у венгерских и польских психометристов.
Вокруг себя был никто, Яков Шехтер, 2004г.Смерть в лице венгерских «повстанцев» отступила перед ангелом-хранителем в образе русского моряка с ППШ.
Память ангелов (сборник), Сергей СальниковТы отбился дико пьяный от группы венгерских туристов, и мы познакомились с тобой в баре «Зилупес».
Хроники Раздолбая, Павел Санаев, 2013г.Перебрал целую коробку испанских, венгерских, чехословацких, греческих, эстонских, исландских и прочих писателей.
Почти рукописная жизнь, Евгений Гришковец, 2013г.Она привозила с собой книги и кипу пластинок с классической музыкой в очень красивых обложках – чешских, венгерских, польских…
Путешествие в ЭДЕМ. Исторический триллер, Пётр Лонгин, 2014г.Словом, после двух венгерских лет воротился в пенаты, претендуя закончить путь здесь – «где родился, там и сгодился».
Игра взаперти, Виктор Брусницин, 2015г.Павел ничего не понял, уловил только несколько венгерских слов.
Сумеречная мелодия, М. Таргис, 2009г.На границе венгерских пограничников уже не было, только наши…
Пётр и Павел. 1957 год, Сергей Десницкий, 2010г.Одинарный, двойной, приготовленный в венгерских кофейных машинах.
Сексотрясение. Играй, гормон!, Николай ВащилинВ дни венгерских событий 1956 года все русские сидели в ГДР, как на иголках.
Подхватить зеркало. Роман с самим собой, Алексей Ждановвсё тот же набор неизвестных миру венгерских пряностей (см.
Хорошенькие не умирают (сборник), Марта Кетро, 2017г.Женечка, что я тебе хотела сказать: в девятом квартале выбросили венгерских куриц!
Орден Ранункулюс, Ирина КирВ безреченском военторге был исключительно богатый выбор качественных болгарских и венгерских вин.
Лейтенант Копылов. Армейский роман, Леонид Канашинюркая старушка-буфетчица выложила на тарелочку несколько аппетитных венгерских огурчиков.
Рваные паруса. Гротеск, Леон Де ВоНа Румынских землях, Венгерских полях вокруг него всегда крутились хороводы веселых цыган, но особенно он любил наблюдать за красавицей Лизи.
Герой второго плана, Владимир МанскийУ них даже есть подруги в венгерских семьях.
Протуберанцы. Социальный роман, Ким БарссергРимских, венгерских, австрийских, словацких.
Розка (сборник), Елена Стяжкина, 2018г.Высокая, из-под венгерских соленых огурцов.
Птичий рынок, Людмила Улицкая, 2019г.Зато в «Балатоне» широкий выбор венгерских вин, приятно с перевода или стипендии побаловать себя токайским!
Черное колесо. Часть 2. Воспитание чувств, или Сон разума, Генрих Эрлих, 2003г.Особенно восточно-европейских: румынских, венгерских, чешских, польских и немецких.
Квинтэссенция жизни. Быль, Сергей Валентинович Людиновсков, 2019г.Он и его младший брат Бела даже создают «Ассоциацию венгерских студентов-социалистов».
Фантомный бес, Александр Кацура, 2020г.Это было после венгерских событий.
Красный сокол, Вадим Гринёв, 2020г.Львов достался Владиславу Опольскому, одному из венгерских правителей, монарху не зависящему ни от Польши ни от Венгрии.
Большой крест, Вадим Гринёв, 2020г.Прошло всего двенадцать лет после венгерских событий 1956 года, когда наши танки грохотали по улицам Будапешта, не разбирая, кто прав, кто виноват.
Посвящение в мужчины, Иван Макарович Яцук, 2019г.Там же живут их хомяки в пятилитровке из-под маринованных венгерских помидор.
Красная точка, Дмитрий Бавильский, 2020г.С точки зрения психологии для меня нет никаких венгерских типов – есть типы людей.
Я признан был самим собой, Алехан Миталиер, 2020г.