52 предложения со словом «далось»
Ах, не легко далось мне это, но все-таки далось!..
Отравленная совесть, Александр Амфитеатров, 1895г.И только Колаку золото далось в руки.
Пурпур и яд, Александр Немировский, 1973г.«Что ни говори, – сказал он сам себе, – а не подоспей капитан-исправник, мне бы, может быть, не далось бы более и на свет божий взглянуть!
Мертвые души, Николай ГогольВсе ему далось: он мило пел, бойко рисовал, писал стихи, весьма недурно играл на сцене.
Дворянское гнездо, Иван Тургенев, 1859г.Да что тебе далось нынче это уважение!
Некуда, Николай Лесков, 1864г.Далось же вам, тетя, что завяла я, да завяла.
Из одного дорожного дневника, Николай ЛесковНемало далось ему усилие скрывать от Государя подготовляемый арест и запретить его прощальный приказ.
Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 4, Александр СолженицынМесто, очевидно, далось ему не даром.
Авантюрный роман, Надежда ТэффиИ что, подумаешь, далось человеку!
Уральские рассказы, Дмитрий Мамин-СибирякВам, видимо, легко далось сделаться баловнем судьбы…
В тине адвокатуры, Николай Гейнце, 1884г.Подобное отношение к действующим лицам «Анны Карениной» далось Толстому далеко не сразу.
Анна Каренина. Том 1. Части 1-4, Лев Толстой, 1873–1877г.Телом-то здоров, крепыш, рослый, да головка у него не в порядке, ничего у них с ним не вышло, ученье ему не далось, остался, почитай, безграмотным;
Последние Горбатовы, Всеволод Соловьев, 1886г.Возможно, та готовилась к новой атаке, и это больше привязывало меня к Тимоти – я опасался, что нас разлучат, а мне бы это нелегко далось.
Белая птичка. Роман, Джеймс Барригораздо труднее далось воспитание девочки, которой та приходилась тётей.
Сон в летнюю жизнь. Повесть. Перевод с чешского, Мария Червинкова-РигроваНо к прозе установились требования иные, и даже Чехову звание «большого» далось не легко и не сразу.
Собрание сочинений в 18 т. Том 11. Литература и жизнь («Русская мысль»: 1955–1972), Георгий Адамович, 1955–1972г.Конечно, я заметил, Джек, – продолжает меж тем Эдвин Друд, – что тебе это нелегко далось.
Тайна Эдвина Друда. В переводе Свена Карстена, с окончанием и комментариями, Чарльз ДиккенсВнезапная пауза, словно мгновение озарения, открыла Дагни, как много значили для Келлога ее интерес и просьба и что решение далось ему не просто.
Атлант расправил плечи, Айн Рэнд, 1957г.А вы, в ответ на это признание, которое далось мне весьма нелегко, уж позвольте мне недолюбливать его так же, как и раньше.
Разум и чувство, Джейн Остин, 1811г.Однако это далось ему не в один день.
Сын волка. Дети мороза. Игра (сборник), Джек ЛондонПоистине, ей нелегко далось прощание с Францией.
Мария Стюарт, Стефан Цвейг, 1935г.С этой злополучной книгой в руках объяснение далось бы ему значительно легче.
Марш Радецкого, Йозеф Рот, 1925г.Виолетта вздохнула – тяжело и шумно – и постаралась изменить, что далось ей не без труда, выражение лица.
Ночь нежна, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1934г.Это далось ей труднее, чем она думала, все в ней протестовало, пока она смотрела, как уезжает Николь.
Ночь нежна, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1934г.Как ни хорошо, однако, было подготовлено падение пьесы, оно далось не без труда: публика горячо протестовала против наемных свистков.
Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник), Виктор Мари Гюго, 1831, 1867г.Он сглотнул – последнее слово далось ему нелегко, но поступить иначе он не мог.
Загадочная история Бенджамина Баттона, Фрэнсис Скотт ФицджеральдБлагоразумный читатель не предположит, что сконцентрированное ради его пользы понимание характера далось мне за месяц или даже за полгода.
Виллет, Шарлотта Бронте, 1853г.это решение далось мне не без труда, но я заставил себя это сделать.
Этот неподражаемый Дживс, Пелам Гренвилл Вудхаус, 1923г.Я долго всматривался в изможденное лицо парня и понял, как тяжело ему далось кажущееся спокойствие.
Огни на равнине, Сёхэй ОокаЖенщина присела на корточки, что далось ей довольно легко, несмотря на её преклонный возраст, положив свою руку на плечо мальчика, она сказала:
Хороший день, чтобы умереть, Акатава Ибис, 2019г.Правда, ходила в лес она теперь реже, что поначалу далось ей легко, так как в первые две недели погода выдалась дождливая.
Женщина французского лейтенанта, Джон Фаулз, 1969г.Мы понимаем, что это решение далось вам нелегко.
МОЗАИКА МОЕЙ ЖИЗНИ, Лариса ЗалесоваУ Кампанских ворот враз не далось – тогда просочились с тыла, прорвались во двор и оттуда вместе уходили через главные ворота.
Талка, Дмитрий Фурманов, 1925г.Да, – согласился Пауль, – повезло, но это везение мне не даром далось.
Щит и меч, Вадим Кожевников, 1965г.Анна послушалась, хотя далось ей это нелегко.
Терпение, Юрий Нагибин, 2020г.Это словечко далось ей с большим трудом – оно прозвучало, как название вредоносного микроба, вызывающего какую-нибудь страшную инфекционную болезнь.
К югу от границы, на запад от солнца, Харуки Мураками, 1992г.Я сочувствую, понимая, как нелегко далось автору это эссе, но координатор прав: я здесь для того, чтобы напрямую общаться с моими читателями.
Алеф, Пауло Коэльо, 2012г.Шеп попытался сделать заинтересованное лицо, что на этот раз далось ему с невероятным трудом.
Другая жизнь, Лайонел Шрайвер, 2010г.Знал бы ты, как мне далось это интервью, – вздохнула Даша.
Когда ты рядом, Светлана Талан, 2010г.На снимке лицо Мэлори казалось бледным, расставание и ей далось трудно.
После…, Гийом Мюссо, 2004г.Изо всех мер экономии, принятых после того, как они покинули Херн-Бэй, Гарри особенно тяжело далось прощание с верховой ездой.
Место, названное зимой, Патрик Гейл, 2015г.Материнство далось Морин совершенно естественно, как будто в ней все это время дремала другая женщина, только и поджидавшая случая появиться на свет.
Невероятное паломничество Гарольда Фрая, Рейчел Джойс, 2012г.Нам это решение далось нелегко, – нерешительно начал он.
Кто, если не я?, Катажина Колчевська, 2013г.Чувствовалось, что морское путешествие далось ей с трудом, она нетвердо держалась на ногах.
Карибский брак, Элис Хоффман, 2015г.Не то чтобы решение далось ей легче;
День красных маков, Аманда Проуз, 2012г.Ивейн опустил ногу, что, разумеется, далось ему без труда – он уже давно мог бы это сделать.
Ф, Даниэль Кельман, 2013г.Хорошо бы и все остальное далось ей так же легко!
Бруклин, Колм Тойбин, 2010г.Он научился не привлекать к себе лишнего внимания – что далось ему не так уж легко – и теперь вовсе не рад перспективе сделаться более заметным.
Зеркальный вор, Мартин Сэй, 2016г.Рульфо знал, что эта тема рано или поздно всплывет, хотя не мог предполагать той легкости, с которой далось Сесару ее упоминание.
Дама номер 13, Хосе Карлос Сомоза, 2003г.Теперь ее отец принадлежал прошедшему времени – удержать настоящее никак нельзя было, оно не далось.
Исключительные, Мег Вулицер, 2013г.В моем возрасте я в конце концов понял, что мне нравится, а что – нет, и это далось мне нелегко.
Монологи о наслаждении, апатии и смерти (сборник), Рю Мураками, 1993г.Но так и так я левша, причем отменный каллиграф, и искусство это далось мне без всяких усилий.
Дилетантское прощание, Энн Тайлер, 2012г.Решение далось Соломону непросто.
Крайне нелогичное поведение, Джон Кори Уэйли, 2016г.