52 предложения со словом «жаргоне»

А самый крепкий жаргон – это жаргон поэтов.

Жаргон, жаргон, – сказал Садчиков. 

На жаргоне профессиональных атлетов таких помощников называют «волками» или «собачками».

В пансионе Агриппина Филипьевна и Хиония Алексеевна, выражаясь на пансионском жаргоне, обожали одна другую.

но в ее жаргоне есть что-то особенное…

На местном жаргоне это называлось «устроить скандал».

Так на хитровском жаргоне называется трактир, вот этот самый!

Мы накрутили на вал канат и к концам его привязали по бадье, или, говоря на горном жаргоне, по кибелю.

Данилка однако не трогался с места, продолжая бормотать на своем жаргоне.

Говоря на жаргоне, в Москве люди только и делают, что собачатся друг с другом.

я был, как говорят на европейском жаргоне, миссионером человечности и цивилизации.

Да, я часто говорю на жаргоне и употребляю непонятные вам слова.

На тюремном жаргоне это называется «пеленание».

А на опостылевшем «жаргоне» этих франкофонных валлонов, которые, где только возможно, всё «нашенское» вытесняют…

Они болтали на армейском жаргоне.

Они говорили по-английски, на языке чужом для обоих, и не на настоящем английском, а на том жаргоне, которым пользуются на Дальнем Востоке.

Теперь звучала лишь одна оркестровая группа, которую на современном жаргоне именовали «стеклом».

С ними заговорили на условном воровском жаргоне.

и говорили по большей части на самом что ни на есть приблатненном берлинском жаргоне.

Она на официальном жаргоне объяснила мне, что «аппарат абонента более не используется».

Это был типичный коммивояжер крупного торгового дома, принадлежавший к категории людей, которых на жаргоне того времени называли «барабанщиками».

И тут мы вплотную подходим к разговору о столь полюбившемся Тальботу морском жаргоне.

Хотя все или почти все говорили по-немецки, некоторые на особом еврейском жаргоне, но смысл даже немецкой речи вообще для меня был не совсем ясен.

Дед на жаргоне никогда не говорил, предпочитая другие языки, но с теткой ругался только на этом наречии.

Поэтому на блатном жаргоне пояснил, что задолжал Коньку приличную сумму, но не знает, где его найти.

Складированием досок (на жаргоне рабочих это называлось «лепкой») обычно занимались новички.

Нет, не просто бесстрашная, надо сказать, – он говорил на уличном жаргоне, – ты благородная, прям не могу!

Мэл говорит, что канадцев на жаргоне называют «канюками».

постоянно приводила Цянь Сяохун в замешательство: то какие-то «быки», то «дело», а теперь еще и «гости», только и говорит, что на жаргоне.

С тех пор мы с Маком, выражаясь на молодежном жаргоне, тусуемся вместе, пьем кофе – хотя в моем случае это обжигающий чай.

Он был первокурсником в «Цитадели» – на их жаргоне, «салагой», – и волосы его были пострижены так коротко, что сквозь них просвечивала кожа.

Для него роман – это начальная фраза (именуемая на его жаргоне «вход»), ведущая к завершающей фразе («выходу»).

Этот человек изъяснялся только на кабацком жаргоне.

На морском жаргоне это называлось «побалаболить».

Пациенты с «коммуникативными проблемами», как она выражается на американизированном жаргоне социальной службы, вообще не должны выигрывать.

Что на жаргоне Уолл-стрит «быки» – это брокеры, что играют на резком подъеме курса, а «медведи» – на беспощадном медлительном понижении.

Дина вскрыла его и прочла письмо – первый раз быстро, второй медленнее, чтобы разобраться в юридическом жаргоне.

Перемежая все это непременными анекдотами про «ожог хребта», то бишь на жаргоне пампы супружескую неверность, всплывавшую в любом кабацком разговоре.

привыкла к его обитателям и гостям, стала неплохо ориентироваться в идеологическом жаргоне, да и сама порой весьма к месту употребляла его…

Сделать это с помощью веревочки, именуемой на строительном жаргоне шнуркой.

Хозяин Места на ихнем жаргоне означает – пахан.

«Директрисой» на нашем профессиональном жаргоне называется коридор для пуль, который нельзя занимать членам съемочной группы.

В созвездии Волопаса Кармадона послали на планету Бета-Мол, или, как ее называли на жаргоне служебных отчетов, «Сонную Моль».

На официальном жаргоне – обходной лист.

Из тех, что на жаргоне «синими» называют.

На хирургическом жаргоне «холодным» называют то, что не имеет признаков острого воспаления.

На хирургическом жаргоне всё это называется «острый живот».

Цитрус у пиндосов однозначно ассоциируется с «лимоном», каковой в американском жаргоне испокон веку значит одно: дерьмовая тачка.

Разглядывали двор военкомата, по которому бегали туда-сюда офицеры, прапорщики, сержанты – «покупатели», как называли их на местном жаргоне.

И перейдет в разряд «источников», а на профессиональном кагэбэшном жаргоне – «дятлов».

Алекс никогда не был силён в жаргоне особистов.

Я особенно нажал на слово «хавать», показывая тем самым свою осведомлённость в жаргоне городской улицы.