52 предложения со словом «иврите»

Сказал на иврите, хорошем иврите, но я сразу поняла, что он русскоязычный.

Когда я слышу, как дети в израильском дворе перекрикиваются на иврите, и вообще – когда слышу иврит, что-то во мне необъяснимое происходит.

Вместо объяснения принципов составления слов, в ульпанах разбазаривают государственные средства на «иврит на иврите».

Сто слов на иврите выучить не в силах (иврит твою мать!), а вирши на земле израильской катают.

Говорилось даже о Мартине Лютере, знавшем иврит и читавшем ТАНАХ, об ударениях в идише и иврите, об ашкеназском произношении ивритских слов и т. 

Ругань она и на иврите ругань, хотя я иврита не понимал.

Так учи иврит, говорили ему Рита и Юра, как же ты будешь работать без иврита?

«Иврит учат, а идиш знают», «Кто не знает иврита, тот не образован, кто не знает идиша, тот не еврей».

На иврите основные данные, чтобы видели, с кем имеют дело, а причину – из-за сложности изложения – на английском языке.

«Можно мне присесть рядом?», – коротко спросил он по-английски после того, как выдал целую тираду на иврите, из которой я мало, что поняла.

А кроме того, они будут на иврите.

Но автор привел отрывок в оригинале, на иврите, будучи уверен, что обычный читатель обратится к Библии и прочтет на родном языке.

У них не нашлось даже названий для всех этих оврагов, которые можно было бы произнести на иврите.

Он говорил на беглом иврите, который ничуть не портил музыкальный русский акцент.

Мальчик объяснялся на иврите без акцента.

Ведь в доме ее родителей Ирмиягу – и только он – с необыкновенной жадностью набрасывался на любую старую газету на иврите.

Мне необходимо поговорить с вами, – произнес юноша на иврите.

Его разговор на иврите был абсолютно грамотным, хотя слова он произносил довольно медленно, с едва уловимым акцентом, присущим франкоговорящим людям.

Последующую свою речь он продолжил громким, грубым голосом на иврите с сильным ирландским акцентом.

Все же я должен туда идти, иначе все может сорваться, – сказал он на английском, а затем на иврите.

Он и его коллеги, разговаривая между собой на иврите, обсуждали, как поступить с пленниками.

Ты знаешь, как на иврите звучит слово «месть»? 

Было видно, что он очень доволен собой, что знает такое слово на иврите, и потому повторил его несколько раз…

Они говорили на английском, французском, испанском, немецком, иврите, арабском, португальском, румынском, польском, голландском, шведском;

Пиши на иврите, если не можешь писать на немецком.

Ной не умел писать ни на иврите, ни на немецком, но подумал, что незачем говорить об этом отцу.

А думать, будто все, принявшие иудаизм, говорят на иврите, то же самое, как считать, что православные говорят только по-гречески.

Слово «зрачок» на иврите – «ишон».

Звулун всего лишь год назад репатриировался из Польши, в иврите был слаб, чем и воспользовался Шлойме, чтобы еще больше унизить противника:

«Все говорили на смешном иврите, когда приехали в Израиль.

«Верно, Соломон, что Амалия в нашей палатке превращает каждый носок в мужчину?» Это была игра слов на иврите: «герев» – носок, «гевер» – мужчина.

До того я разошелся в красочности описания этого на иврите, забыв на миг, что она-то языком этим не очень владеет.

Господин Ярдени разговаривал с женой на иврите.

Ты бы слышала, как Андрей шпарит на иврите, а ведь он здесь всего два года!

Но твой дед был убежден в том, что пишет и общается на иврите».

Тирлок, говоривший на хорошем современном иврите, задумчиво потирал щеку и с откровенным недоумением поглядывал на своего коллегу.

Профессор Тирлок добавил на иврите:

Лишь в гетто сохранились немногие надписи на иврите.

Ни слова на иврите не понимают.

к интервью Антонины и Яна, которые они давали польским и еврейским (издававшимся на идише и иврите) газетам.

Папа научил меня читать тексты на иврите, на английском и испанском языках, а также немного на датском и голландском.

Будешь изучать историю евреев и читать на иврите.

Двадцатилетний Дэниэл, еще совсем мальчик, встречает гостей, раскладывает еду, читает молитвы на иврите.

Иногда Йозеф запинался, вспоминая, как произносятся те или иные слова на иврите, но он смог дочитать до конца.

Мужчина, встретивший нас в Центре по усыновлению и представившийся Сергеем, сразу заговорил с гостями на иврите.

Женщина что-то говорит на иврите, обращаясь к детям.

Если он все-таки горит желанием предъявить претензии, пусть соизволит делать это на правильном иврите.

Даян сидел в посольстве, пил на приемах, матерился на английском, русском и иврите и строчил бесконечные отчеты в Лондон.

К этому Зяма привыкла – к тому, что в иврите нет обращения на «вы».

Они взорвали дельфинариум, – сказала она на иврите.

А ниже располагались две цитаты: одна на латыни, другая – почему-то на иврите.

Оба совершали богослужения в своих общинах на родном языке – один на идише, другой на иврите.