52 предложения со словом «иностранного»
Это почти то же, что заниматься арифметикой, не зная таблицу умножения, или учителем иностранного языка, не понимающим эту иностранную речь.
Модули совершенства. Гармонии, здоровья и успеха, Анатолий и Тамара ПанченкоНу да, секретарю иностранного корпункта известны правила регистрации иностранных граждан.
Нелегальное лицо. Россия – не проходной двор!, Анатолий СемёновИностранный корпункт обладает правом обратиться в Министерство иностранных дел с просьбой о выдаче визы и аккредитации для своего сотрудника.
Нелегальное лицо. Россия – не проходной двор!, Анатолий СемёновСтепанида Ильинишна в самом деле послала Сидора искать по Москве иностранного доктора, что магнитизирует.
Саломея, или Приключения, почерпнутые из моря житейского, Александр Вельтман, 1848г.Сидор тотчас же отыскал иностранного доктора, что мозоли сводит.
Саломея, или Приключения, почерпнутые из моря житейского, Александр Вельтман, 1848г.Могу сказать – в этот вечер на бульваре я видел яркое подтверждение старой истины: есть в природе такой язык, который выше любого иностранного.
Король смеха, Аркадий Аверченковедь можно экзаменоваться из одного какого-нибудь иностранного языка: или немецкого, или французского.
Отроческие годы Пушкина, Василий Авенариус, 1885г.Сегодня первый из этих уроков был опять «сборный» для грамматистов другого иностранного языка – немецкого.
Гоголь-гимназист, Василий Авенариус, 1897г.Так, в одной кирхе оставлено было тело какого-то знатного иностранного человека.
Генералиссимус Суворов, Николай Гейнце, 1896г.Бедняки относились как-то подозрительно к даровому лечению иностранного доктора и, Бог их знает, вероятно, вовсе не принимали его лекарств.
Ищите и найдете, Михаил Волконский, 1904г.Не забудем, что вся эта сложная психологическая работа происходит с использованием иностранного языка.
Три сестры (адаптированный текст), Антон Чехов, 1900г.Единственное средство избегнуть этой неприятности – уничтожить самый факт, обусловливающий необходимость иностранного покровительства;
Россия и Европа, Николай Данилевский, 1869г.Так я дней около десяти, думаю, прожил в городе и не видал еще ни одного иностранного агента.
Одиссей Полихрониадес, Константин Николаевич ЛеонтьевПоложительный момент – подробная аннотация к фотографиям.) Все с текстами, непонятными для иностранного читателя.
Переписка художников с журналом «А-Я». 1982-2001. Том 2, Игорь ШелковскийНа таких-то пружинах и подпорках он и соорудил свою сюиту (он не знал значения этого иностранного слова), сюиту «Последний дебют».
Гранатовый браслет, Александр Куприн, 1898, 1907, 1911, 1933г.Под влиянием какого писателя (отечественного или иностранного) создалось первое произведение?
Повести и рассказы из духовного быта, Игнатий ПотапенкоНет, это вовсе не перевод иностранного поэта;
Лелия, Жорж Санд, 1833г.Дверь отворила смуглая, иностранного вида, служанка;
Эпоха невинности, Эдит УортонПозднее он вел с всемогущим канцлером Отто Бисмарком переговоры о судьбе распущенного Иностранного легиона.
За скипетр и корону, Грегор Самаров, 1872г.Через полчаса отель иностранного министерства погрузился в глубокое безмолвие под покровом ночной тьмы.
За скипетр и корону, Грегор Самаров, 1872г.произношение не английское, не американское, но без иностранного акцента.
Я захватываю замок, Доди Смит, 1949г.Ведь по сути это были восстания против иностранного господства.
Личное дело. Рассказы (сборник), Джозеф Конрад, 1898-1925г.Там, куда вы смотрите, огневая позиция Иностранного легиона.
Тихий американец, Грэм Грин, 1955г.И налет чего-то иностранного в ее речи настолько неуловим, что трудно определить его.
Лунная долина, Джек Лондон, 1913г.Федор Иванович в это время рассматривал приклеенное над столом цветное фото обнаженной женщины, вырезанное из иностранного журнала.
Белые одежды, Владимир Дудинцев, 1986г.Я не думал больше о похищенных бумагах, о заговоре в пользу какого-нибудь иностранного государства;
Голод, Кнут Гамсун, 1890г.Но выйти за иностранного принца означало бы отказаться от своих прав на английскую корону.
Семейство Борджа (сборник), Александр ДюмаЯ родился в 1632 году в городе Йорке в зажиточной семье иностранного происхождения.
Робинзон Крузо, Даниэль ДефоНикогда еще столько иностранного спиртного не причаливало к нашим берегам.
Лорна Дун, Ричард БлэкморТоварищ дежурный, распорядитесь сейчас же, чтобы выслали пять мотоциклетов с пулеметами для поимки иностранного консультанта.
Весь Булгаков, Михаил БулгаковПереводы с иностранного в цитатах даны тут же в квадратных скобках.
Достоевский. Энциклопедия, Николай Николаевич Наседкин, 2003г.Ваши комплименты, тетушка, несколько напоминают перевод с иностранного, – улыбнулась Лизонька.
Были и небыли. Книга 1. Господа волонтеры, Борис ВасильевУ альпиниста пониже она была с пером и значком какого-то иностранного альпинистского клуба.
Избранное (сборник), Владимир Курочкин, 1936-1946г.Такое резкое снижение притока иностранного капитала от одного только туризма.
Пером по шапкам. Книга вторая. Жизнь без политики, Евгений Николаевич Бузни, 2018г.В привлечении иностранного капитала, достаточного для того, чтобы дать стране энергию.
Пресс-центр, Юлиан Семенов, 1983г.А может, если они на машине, – молниеносный бросок в соснячок у забора казармы Иностранного легиона.
Королева Юга, Артуро Перес-Реверте, 2002г.Все страницы разной толщины, кое-где на полях и между строк иностранного текста что-то вписано от руки.
Чай с птицами (сборник), Джоанн ХаррисТак мне сказал хозяин охранной фирмы, бывший солдат Иностранного легиона, человек такой страшной внешности, что я чуть было не заплакал.
Пристрастие к некрасивым женщинам, Ришар Мийе, 2005г.Я представила себе незнакомую женщину в полумраке кофейни на окраине какого-нибудь иностранного города – Праги, Парижа, Вены, Варшавы.
Двенадцать. Увядшие цветы выбрасывают (сборник), Ирэн Роздобудько, 2012, 2006г.Изучение иностранного языка оптимально для такой тренировки.
1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь, Харуки Мураками, 2010г.В самолете до Нью-Йорка соседом его оказался иностранного вида усач в наушниках, подключенных к портативному магнитофону.
Случайный турист, Энн Тайлер, 1985г.По-научному это называется «компульсивный синдром иностранного языка».
Все мои женщины. Пробуждение, Януш Вишневский, 2017г.Кого-то из студентов наградили за успехи в изучении иностранного языка и музыки – кого-то из тех четверых, которых хвалили всегда;
Что я натворила?, Аманда Проуз, 2013г.Они не пускают тех, у кого нет иностранного паспорта.
В тени баньяна, Вэдей Ратнер, 2012г.Это был ответственный момент: неприглянувшегося иностранного гостя запросто могли препроводить в помещение для допросов, а потом отправить восвояси.
Не такая, как все, Марк Леви, 2018г.Адлеры, стало быть, больше ассимилировались, чем Фергусоны, и в голосах родителей Розы никогда не слышалось ни малейшего следа иностранного акцента.
4321, Пол Остер, 2017г.Я толчком открыл тяжелую стеклянную дверь, чувствуя собственную важность: привел посетителя, да еще и иностранного.
Жизни, которые мы не прожили, Анурадха Рой, 2018г.Богатый букет иностранного и немытого.
Короткие интервью с подонками, Дэвид Фостер Уоллес, 1999г.Бурят этого, почти иностранного, слова не знал и на своё горе решил уточнить.
Над окошком месяц, Виталий Кирпиченко, 2020г.Затем входит Жуанвиль в сопровождении майора Кено из Восьмого парашютно-десантного полка Иностранного легиона и наших троих штатских гостей.
Алжирские тайны, Роберт Ирвин, 1988г.Греция стала жертвой иностранного вторжения, и по тону диктора в новостях стало ясно, что дела плохи.
Любимые, Виктория Хислоп, 2019г.Она имела в виду давно просроченную визу, но ни одного иностранного слова запомнить не умела.
Веселые похороны, Людмила Улицкая, 1992-1997г.