52 предложения со словом «испанским»

1

Акцент у Рамиреса смешной такой, испанский уж там не испанский, не знаю, одним словом, с запада парнишка приехал.

Неформал. книга третья, Майя Новик
0
0
2

от него так и веет истинно испанским богатством, испанской гордостью, их прочная основа – прежде всего большой пивоваренный завод в Мехико…

Корабль дураков, Кэтрин Энн Портер, 1962г.
0
0
3

Совершенно получился русский юноша, но с испанским темпераментом и с испанской внешностью.

Мне хорошо, мне так и надо…, Бронислава Бродская, 2016г.
0
0
4

Сам Влад отлично владел испанским языком и вызвался помочь мне улучшить мое произношение испанского языка.

В погоне за мечтами, Надежда Савина
0
0
5

Испанский консул не говорил по-испански.

Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.
0
0
6

В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на испанский и подготовить его пересказ близко к тексту на испанском языке.

Дон Кихот. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования, Мигель де Сервантес Сааведра
0
0
7

Пират испанских морей скорее всего избрал бы для тайной записи французский или испанский язык.

Золотой жук, Эдгар Аллан По
0
0
8

Под влиянием испанского театра он написал пьесу «Иллюзия», главный герой – испанский матадор.

Литература эпохи Просвещения, Валерий Алексеевич Орлов фон Корф, 2020г.
0
0
9

На испанском корабле повторили манёвр Нэрта, и теперь испанский галеон шёл почти в кильватер.

Вся жизнь – оверштаг, П. Н. Сычёв
0
0
10

Впопыхах, на галеоне Нэрта забыли поднять чёрный флаг, заменив им испанский, и со стороны казалось, в бой вступили два испанских корабля.

Вся жизнь – оверштаг, П. Н. Сычёв
0
0
11

Выучи испанский и женись на испанской принцессе.

Границы жизни, Владимир Тучков
0
0
12

Мария, преподаватель по испанскому, объясняет, почему чилийский испанский – один из самых замысловатых: «Мы как островитяне.

Чилийский дневник. «Пой, а не плачь!», Вера Некрасова
0
0
13

Срочно начав изучать испанский язык, он автоматически поблагодарил позвонившего ему Борьку по-испански, когда тот пригласил его на шашлыки.

Цветок жасмина (сборник), Аглаида Лой, 2018г.
0
0
14

Про недавний спор герцога с испанскими купцами всем известно, поэтому испанский нож в спине Присли никого не удивит.

Убить или Влюбить. Книга 2, Алия Латыйпова
0
0
15

Старичок некогда был испанским консулом.

Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.
0
0
16

за ними несут дюжину серебряных сосудов, наполненных вином, судя по изображенному времени – испанским, канарским и другими.

Бамбочада, Константин Вагинов, 1931г.
0
0
17

Он стал моим первым испанским впечатлением в ту поездку и невольно оказал влияние на все последующие отношения.

Прошу, люби меня, Жуан Люпен
0
0
18

Выехал на ней на смотр, а она вдруг перед самим командующим войсками начала испанским шагом парадировать.

Гранатовый браслет. Поединок. Олеся (сборник), Александр Куприн, 1910, 1905, 1898г.
0
0
19

А лошадь – никакого внимания, знай себе испанским шагом разделывает.

Гранатовый браслет. Поединок. Олеся (сборник), Александр Куприн, 1910, 1905, 1898г.
0
0
20

Русские завоеватели северной Сибири были во многом подобны испанским конкистадорам, покорившим Америку.

Воскресшее племя, Владимир Тан-Богораз, 1935г.
0
0
21

И со мной она желает разговаривать только по-английски, хотя уж испанским-то я владею не хуже ее.

Корабль дураков, Кэтрин Энн Портер, 1962г.
0
0
22

Будучи специалистом по романским языкам, он свободно владел французским, испанским и итальянским.

Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха, Генри Миллер, 1957г.
0
0
23

Он был сочинен испанским евреем Мозесом де Леоном в 1291 году и записан его собственной рукой.

Маг, Уильям Сомерсет Моэм, 1908г.
0
0
24

Наклонив тачку, выстилает ее испанским мхом с нависающей дубовой ветви, и древняя ржавая развалюха превращается в удобное мягкое кресло.

Когда явились ангелы, Кен Кизи, 1986г.
0
0
25

Басилио, в то время уже неплохо владевший испанским, сумел ответить на вопросы, всем своим видом показывая, что не намерен давать повод для смеха.

Флибустьеры, Хосе Рисаль, 1891г.
0
0
26

Могу в доказательство проткнуть господина Йосту вот этим испанским кинжалом.

Сказание о Йосте Берлинге, Сельма Лагерлёф, 1891г.
0
0
27

Антверпен с того времени и до сих пор был скорее испанским, чем фламандским городом.

Выше жизни, Жорж Роденбах, 1897г.
0
0
28

Барбара, старшая дочь, со своим испанским цветом лица, с красным, как индийский перец, ротиком, становилась иногда своенравной и раздражительной.

Выше жизни, Жорж Роденбах, 1897г.
0
0
29

По испанским меркам перепалка достигла высшего накала: у испанцев самые оскорбительные действия никогда не называются прямо – только подразумеваются.

По ком звонит колокол, Эрнест Хемингуэй, 1940г.
0
0
30

Я просто считаю, что незачем с этим жуликом испанским дело иметь.

Генералы песчаных карьеров, Жоржи Амаду, 1937г.
0
0
31

Человек улыбнулся, пожал плечами и забормотал на языке, который мог быть итальянским или испанским.

Нарушитель спокойствия, Ричард Йейтс, 1975г.
0
0
32

Помимо французского, Деспьер владел итальянским, английским, немецким и испанским;

Две недели в другом городе. Вечер в Византии, Ирвин Шоу, 1960, 1973г.
0
0
33

Диего Хаас владел испанским, немецким и английским языками, изучал право, хотя сам был не в ладах с законом.

Зелёный король, Поль-Лу Сулицер, 1983г.
0
0
34

Он огорчился, когда выяснилось, что его пятнадцатилетний сын «еще не так свободно владел испанским языком, как я надеялся».

Групповой портрет с дамой, Генрих Бёлль, 1971г.
0
0
35

Ночами он водил компанию с Аугустином де Фокса, испанским поэтом, который служил секретарем при посольстве Испании.

Опасное лето, Эрнест Хемингуэй, 1960г.
0
0
36

Как устраивал во Франции, прикидываясь испанским вице-консулом.

Земля обетованная, Эрих Мария Ремарк, 1998г.
0
0
37

По дороге выучился испанским словам, обозначающим еду и удовольствия, а еще узнал, что часто очень бедные люди охотно делятся всем, что имеют.

К востоку от Эдема, Джон Стейнбек, 1952г.
0
0
38

Однажды его корабли столкнулись с испанским королевским фрегатом и после ожесточенной битвы пустили судно ко дну вместе с командой.

Калина Интернешнл, Виктория Старкина, 2018г.
0
0
39

Многие историки называют героя пьесы испанским Фаустом.

Литература эпохи Просвещения, Валерий Алексеевич Орлов фон Корф, 2020г.
0
0
40

В институте Сумирэ тоже занималась испанским.

Мой любимый sputnik, Харуки Мураками, 1999г.
0
0
41

Немного владея испанским, я пыталась ее успокоить, но каждый раз она вцеплялась мне в одежду, вскакивала со скамьи и принималась размахивать руками;

Шлюпка, Шарлотта Роган, 2012г.
0
0
42

А я сидела и наблюдала за испанским кораблем.

Отголосок: от погибшего деда до умершего, Лариса Денисенко, 2012г.
0
0
43

Но это была единственная задоринка, остальное время за ее испанским столом все шло как по маслу.

Форсайты, Зулейка Доусон, 1994г.
0
0
44

я почесал бровь, отвернулся – …с испанским пока не легче, в понедельник, похоже, буду писать еще одну штрафную контрольную.

Щегол, Донна Тартт, 2013г.
0
0
45

Занимаясь испанским, Аомамэ представляла свою мирную жизнь на морском берегу.

1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 3. Октябрь–декабрь, Харуки Мураками, 2010г.
0
0
46

Но для дальнейших расспросов Кёртис недостаточно владеет испанским, да и нет особого желания развивать эту тему.

Зеркальный вор, Мартин Сэй, 2016г.
0
0
47

Взгляд Фрэнсис привлекла одна вещь на каминной полке: коробка из-под рахат-лукума, поставленная между испанским веером и фарфоровым Буддой.

Дорогие гости, Сара Уотерс, 2014г.
0
0
48

оружейное дело, как всякий знает, является благородным испанским занятием.

Слава моего отца. Замок моей матери (сборник), Марсель Паньоль, 2004г.
0
0
49

Фу-ух, отпустило, это всего лишь моя вчерашняя контрольная по испанским глаголам.

Икона, Джорджия Бриггс, 2019г.
1
0
50

Обычно у меня всё очень даже хорошо с испанским.

Икона, Джорджия Бриггс, 2019г.
0
0
51

Я рассказываю им, что он был испанским католиком старой школы и что его семья резала коз на заднем дворе их дома.

Зайка, Мона Авад, 2019г.
0
0
52

И никаких таких желаний у него, восхищенного баснословным испанским гостеприимством, нету и быть не может;

Танец с саблями, Михаил Веллер
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «испанским»?

Комментарии (0)