52 предложения со словом «испанских»
Брезент, как и его владелец, истрепался и обесцветился под жарким солнцем испанских дней и холодом страшных испанских ночей;
Форсайты, Зулейка Доусон, 1994г.Пират испанских морей скорее всего избрал бы для тайной записи французский или испанский язык.
Золотой жук, Эдгар Аллан ПоВпопыхах, на галеоне Нэрта забыли поднять чёрный флаг, заменив им испанский, и со стороны казалось, в бой вступили два испанских корабля.
Вся жизнь – оверштаг, П. Н. СычёвАкцент у Рамиреса смешной такой, испанский уж там не испанский, не знаю, одним словом, с запада парнишка приехал.
Неформал. книга третья, Майя НовикЭто большей частью испанские и индейские метисы, с легкой темной примесью сан-домингских негров и светлой – чистокровных испанских чиновников;
Коловращение (сборник), О. Генри, 1910г.Здесь были и румяные, смуглолицые толстопузые испанские луковицы, гладкие и блестящие, словно лоснящиеся от жира щеки испанских монахов.
Рождественские истории, Чарльз ДиккенсСрочно разыскать, поднять испанские флаги, и одеть парней для шлюпки так, чтобы они были похожи на испанских матросов.
Вся жизнь – оверштаг, П. Н. СычёвНа галеоне уже подняли испанские флаги, и теперь «Приватир» ничем не отличался от других испанских кораблей.
Вся жизнь – оверштаг, П. Н. СычёвИспанский консул не говорил по-испански.
Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на испанский и подготовить его пересказ близко к тексту на испанском языке.
Дон Кихот. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования, Мигель де Сервантес СааведраПод влиянием испанского театра он написал пьесу «Иллюзия», главный герой – испанский матадор.
Литература эпохи Просвещения, Валерий Алексеевич Орлов фон Корф, 2020г.На испанском корабле повторили манёвр Нэрта, и теперь испанский галеон шёл почти в кильватер.
Вся жизнь – оверштаг, П. Н. СычёвВыучи испанский и женись на испанской принцессе.
Границы жизни, Владимир ТучковМария, преподаватель по испанскому, объясняет, почему чилийский испанский – один из самых замысловатых: «Мы как островитяне.
Чилийский дневник. «Пой, а не плачь!», Вера НекрасоваСрочно начав изучать испанский язык, он автоматически поблагодарил позвонившего ему Борьку по-испански, когда тот пригласил его на шашлыки.
Цветок жасмина (сборник), Аглаида Лой, 2018г.Про недавний спор герцога с испанскими купцами всем известно, поэтому испанский нож в спине Присли никого не удивит.
Убить или Влюбить. Книга 2, Алия ЛатыйповаОбед был действительно недурен и, в качестве воскресного, не обошелся без трепещущего желе и испанских ветров (пирожного).
Записки охотника, Иван Тургенев, 1847-1853г.Безобразный спорт кулачного боя или испанских тореадоров есть признак варварства.
Полное собрание сочинений. Тома 18-19, Лев Толстой, 1873-1877г.Лихачев и Маня оба в испанских костюмах.
Ключи счастья. Том 2, Анастасия Вербицкая, 1909г.Великой артисткой была она в мимодрамах, в этих испанских танцах Малагенья, или в балеро и фанданго, требовавших темперамента прежде всего.
Ключи счастья. Том 2, Анастасия Вербицкая, 1909г.От математики в испанских городах до магии один только шаг…
Собрание юмористических рассказов в одном томе, Антон Чехов, 2016г.Для графа Калиостро, капитана королевско-испанских войск…
Кудесник (сборник), Евгений Салиас де Турнемир, 1886, 1885г.Ко всему и звание капитана королевских испанских войск, что очень важно для всякого дворянина.
Кудесник (сборник), Евгений Салиас де Турнемир, 1886, 1885г.Недаром в жилах Педро Зуриты текла кровь испанских завоевателей.
Человек-амфибия, Александр Беляев, 1927г.Мысленно он уже оценивает первое препятствие: его запас испанских слов ничтожен.
Корабль дураков, Кэтрин Энн Портер, 1962г.Позже, ночью, граф, чьи богатства зависели во многом от рискованных испанских предприятий, один, с фонарем, пришел осматривать добычу.
Орландо, Вирджиния Вулф, 1928г.Пара церковных голубей за двух подлых испанских куриц, которые расклевывают собственные яйца!
Мидлмарч, Джордж Элиот, 1872г.Так умирают фламандцы на глазах своих испанских палачей.
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, Шарль де Костер, 1867г.Слегка апоплексичное лицо с правильными чертами напомнило Стрэнду портреты испанских конкистадоров, людей волевых и привыкших отдавать приказы.
Хлеб по водам, Ирвин Шоу, 1981г.На балу у наместника танцевали они па-де-де в испанских костюмах.
Сказание о Йосте Берлинге, Сельма Лагерлёф, 1891г.И эта привычка довольно долго смущает ваших испанских друзей.
Победитель не получает ничего. Мужчины без женщин (сборник), Эрнест Хемингуэй, 1927,1933г.Однообразие тонов могло бы казаться утомительным для глаз, если бы не светлая краска ярко-красных испанских черепиц плоских крыш.
Маленькая хозяйка большого дома. Храм гордыни (сборник), Джек ЛондонНе Писарро ли повел триста пятьдесят испанских кабальеро и четыре тысячи индейцев в далекие Кордильеры за сокровищами?
Рожденная в ночи. Зов предков. Рассказы (сборник), Джек ЛондонДочь испанских колонистов, она вышла замуж за некоего француза по фамилии Понтабез.
Лучшие новеллы (сборник), Ги де МопассанЗа пятьдесят пар испанских покрывал и столько же занавесей алой и белой тафты;
Орландо. Волны. Флаш (сборник), Вирджиния Вулф, 1028, 1931, 1933г.Кто-то из испанских романтиков, – сказал Андрес.
Экзамен. Дивертисмент, Хулио Кортасар, 1950, 1986г.Здесь был галстук из испанских блондов за тридцать франков;
Дамское счастье, Эмиль Золя, 1883г.сэр Роберт Хауерд, Элкене Сетл и Джон Драйден – все единодушно остановили свой выбор на испанских и мавританских сюжетах.
Мельмот Скиталец, Чарлз Роберт Метьюрин, 1820г.солнце цвета давленого винограда, залитого красным бургундским, поля цвета любви и испанских тайн.
В дороге, Джек Керуак, 1957г.Чезаре Борджа опирался на восемнадцать испанских кардиналов, которые были обязаны ему избранием в священную коллегию;
История знаменитых преступлений (сборник), Александр ДюмаКоля желал этого и отчаянно трусил, потому что верил в таинственные слухи об участии генерала в испанских событиях.
А зори здесь тихие… (сборник), Борис Васильев, 1969г.Адмирал – истинный авторитет в испанских вопросах, – сказал он, – вероятно, следует послушать его мнение.
Испанский вариант (сборник), Юлиан Семенов, 1973-1975г.Штирлиц несколько раз принимал здесь своих испанских «гостей» и дважды дипломата из итальянского посольства.
Испанский вариант (сборник), Юлиан Семенов, 1973-1975г.Мне жаль бедных испанских детей, мы лишаем их пищи для любопытства.
Испанский вариант (сборник), Юлиан Семенов, 1973-1975г.Они поднялись на второй этаж и увидели около номера трех испанских офицеров.
Испанский вариант (сборник), Юлиан Семенов, 1973-1975г.На третьем ходу выяснилось, что гроссмейстер играет восемнадцать испанских партий.
Полное собрание сочинений в одном томе, Илья Ильф, 1925–1935г.Ибо усилиями испанских рыбаков воды, омывающие Полуостров, уже значительно опустошены.
Королева Юга, Артуро Перес-Реверте, 2002г.Я дочитал биографию Джека Лондона и взялся за «Историю испанских войн».
Дэнс, Дэнс, Дэнс, Харуки Мураками, 1991г.Она понемногу учила названия испанских блюд, наблюдала, как Мария готовит грандиозные паэльи.
Собиратели ракушек, Розамунда Пилчер, 1987г.Рассказывали, что он, сговорившись с приятелями, купил лодку, на которой планировал добраться до испанских берегов.
Красная пелена, Башир Керруми, 2009г.Столько испанских слов за один день!
Не отпускай меня никогда, Кэтрин Райан Хайд, 2011г.Мы ожидали испанских полчищ на наших берегах.
В скорлупе, Иэн Макьюэн, 2016г.