52 предложения со словом «испанского»

1

«Во имя испанского народа!», что на добром французском языке должно означать: во имя испанского народа!

В больнице для умалишенных, Михаил Салтыков-Щедрин
2
0
2

Та же Анна Австрийская, дочь испанского короля и сестра испанского короля.

Всё пришедшее после, Всеволод Георгиев, 2014г.
0
0
3

Под влиянием испанского театра он написал пьесу «Иллюзия», главный герой – испанский матадор.

Литература эпохи Просвещения, Валерий Алексеевич Орлов фон Корф, 2020г.
0
0
4

Акцент у Рамиреса смешной такой, испанский уж там не испанский, не знаю, одним словом, с запада парнишка приехал.

Неформал. книга третья, Майя Новик
0
0
5

Полагаю, его увлечение мной возникло в русле этой испанской страсти, из-за – повторюсь – общего испанского стиля моей внешности.

Озябшие странники (сборник), Дина Рубина, 2014г.
0
0
6

Второй курс испанского отделения проявил необычайную активность в подготовке вечера испанской кухни.

Инязовки. Феноменология женского счастья, Наталья Борисова
0
0
7

Сам Влад отлично владел испанским языком и вызвался помочь мне улучшить мое произношение испанского языка.

В погоне за мечтами, Надежда Савина
0
0
8

Впрочем, ему достаточно испанского, чтобы попрошайничать в испанском Гарлеме.

Нью-йоркский бомж, Петр Немировский, 2019г.
0
0
9

Испанский консул не говорил по-испански.

Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.
0
0
10

В упражнении 1 нужно перевести материал с русского языка на испанский и подготовить его пересказ близко к тексту на испанском языке.

Дон Кихот. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования, Мигель де Сервантес Сааведра
0
0
11

Пират испанских морей скорее всего избрал бы для тайной записи французский или испанский язык.

Золотой жук, Эдгар Аллан По
0
0
12

На испанском корабле повторили манёвр Нэрта, и теперь испанский галеон шёл почти в кильватер.

Вся жизнь – оверштаг, П. Н. Сычёв
0
0
13

Впопыхах, на галеоне Нэрта забыли поднять чёрный флаг, заменив им испанский, и со стороны казалось, в бой вступили два испанских корабля.

Вся жизнь – оверштаг, П. Н. Сычёв
0
0
14

Выучи испанский и женись на испанской принцессе.

Границы жизни, Владимир Тучков
0
0
15

Мария, преподаватель по испанскому, объясняет, почему чилийский испанский – один из самых замысловатых: «Мы как островитяне.

Чилийский дневник. «Пой, а не плачь!», Вера Некрасова
0
0
16

Срочно начав изучать испанский язык, он автоматически поблагодарил позвонившего ему Борьку по-испански, когда тот пригласил его на шашлыки.

Цветок жасмина (сборник), Аглаида Лой, 2018г.
0
0
17

Про недавний спор герцога с испанскими купцами всем известно, поэтому испанский нож в спине Присли никого не удивит.

Убить или Влюбить. Книга 2, Алия Латыйпова
0
0
18

Я от всей души, от всего преданного сердца повторяю эти слова испанского гостеприимства.

Париж интимный (сборник), Александр Куприн
0
0
19

И дашь ты нам, отец, к водке ветчины вестфальской и луку испанского, нарезав оный толсто…

Жизнь Клима Самгина, Максим Горький, 1937г.
0
0
20

В театре в тот вечер с особенным эффектом прошла историческая драма «Боярская шапка», переделанная на русские нравы с испанского.

Три страны света, Николай Некрасов, 1849г.
0
0
21

6 соусных ложек испанского соуса,

Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук о кухонном искусстве, Владимир Одоевский, 1845г.
0
0
22

На палубе испанского «купца» Лузиньян почувствовал себя в относительной безопасности.

Ремесло сатаны, Николай Брешко-Брешковский, 1916г.
0
0
23

В ожидании принца крови царствующего испанского дома Фанарет, зная республиканские убеждения своей Марии, забеспокоилась.

Принц и танцовщица, Николай Брешко-Брешковский, 1927г.
0
0
24

Мягкие матрасы и полы с подогревом, сауна и бассейн из их испанского дома казались им сном.

Христов подарок. Рождественские истории для детей и взрослых, Группа авторов
0
0
25

выменял он, глядишь, у какого-нибудь царька людоедов, а к тому попали от какого-нибудь там гранда испанского, которого выкинуло с погибшего корабля…

Солнце мертвых (сборник), Иван Шмелев, 1923, 1927, 1930г.
0
0
26

Тут письмо испанского короля, с моими комментариями.

Волково поле, Александр Евгеньевич Чигаев
0
0
27

Аудирование – самая сложная, но при этом неотъемлемая составляющая, с которой приходится сталкиваться при изучении испанского языка.

Don Quijote. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования, Мигель де Сервантес Сааведра
0
0
28

анализ употребления времён и грамматических конструкций носителями испанского языка;

Дон Кихот. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования, Мигель де Сервантес Сааведра
0
0
29

Седьмой – Филистины-Шарлотты, испанского адмирала племянницы.

Повесть о приключениях английского милорда Георга, Матвей Комаров, 1782г.
0
0
30

Рабы во времена испанского ига, они еще до сих пор не утратили этой черты египетского феллаха.

Красное и черное, Стендаль, 1827г.
0
0
31

Я ездил туда потому, что не знаю испанского.

Люси Краун, Ирвин Шоу, 1956г.
0
0
32

Мне хватило испанского, а Бадди – молочного опыта, чтоб выхарить у них баллон закиси азота.

Когда явились ангелы, Кен Кизи, 1986г.
0
0
33

Лапы старого белого дуба чопорно свиты длинными серо-зелеными пеленами испанского мха.

Когда явились ангелы, Кен Кизи, 1986г.
0
0
34

Увидев его с величавыми жестами, мрачной речью на кафедре, многие принимали его за испанского монаха, попавшего во Францию по делам миссии.

Могикане Парижа, Александр Дюма, 1855г.
0
0
35

Рабы времен испанского владычества, они сохранили до сих пор эту черту египетского феллаха.

Красное и черное, Стендаль, 1830г.
0
0
36

Но вернемся к вашей Академии испанского языка, – продолжал капитан Басилио. 

Флибустьеры, Хосе Рисаль, 1891г.
0
0
37

У него не хватило мужества воспротивиться их притязаниям, – ведь он не знал испанского языка и не имел денег, чтобы заплатить адвокатам.

Флибустьеры, Хосе Рисаль, 1891г.
0
0
38

Я не занимаюсь политикой, петицию о преподавании испанского языка я подписал лишь потому, что считал это полезным для просвещения, не более.

Флибустьеры, Хосе Рисаль, 1891г.
0
0
39

Отцу Каморре было невдомек, что за ломберным столиком решался вопрос о духовном развитии филиппинцев, о преподавании испанского языка;

Флибустьеры, Хосе Рисаль, 1891г.
0
0
40

Где мавританские аркады, волшебный лунный свет, густая и темная синева испанского неба?

Сказание о Йосте Берлинге, Сельма Лагерлёф, 1891г.
0
0
41

Взгляд ее внезапно вспыхнул яростной, почти невыносимой ненавистью, он и в самом деле походил на удар испанского кинжала.

Сказание о Йосте Берлинге, Сельма Лагерлёф, 1891г.
0
0
42

он представлял себе эту нежную кожу, которая должна была быть у нее, так как она была тоже чужестранкой, в силу своего испанского происхождения…

Выше жизни, Жорж Роденбах, 1897г.
0
0
43

Я пошел в отель «Ворон», заказал партию вина и купил бутылку какого-то испанского красного, чтобы взять с собой.

Море, море, Айрис Мердок, 1978г.
0
0
44

Еще два удара лопатой – и мы увидели широкое лезвие испанского ножа и несколько монет, золотых и серебряных.

Золотой жук, Эдгар Аллан По
0
0
45

Из-за сильного испанского акцента Селия не понимала, что он говорил.

Неоконченный портрет, Мэри Уэстмакотт, 1934г.
0
0
46

Он вспоминал привычные беседы об апоплексическом ударе короля Испанского или случке кобеля;

Орландо. Волны. Флаш (сборник), Вирджиния Вулф, 1028, 1931, 1933г.
0
0
47

А вот когда в супругах у нее будет наследник испанского или королевского трона, она крепко пожалеет о нанесенном оскорблении.

Мария Стюарт, Стефан Цвейг, 1935г.
0
0
48

Он совершенно не знал испанского языка.

Любовный напиток (сборник), Стендаль
0
0
49

По-французски она говорила свободно, но испанского не знала вовсе.

Сентябрь, Розамунда Пилчер, 1990г.
0
0
50

Безупречные манеры, приятное веселое лицо и благородная осанка отличали его как истинного придворного испанского двора.

Рыцарь Испании, Марджори Боуэн, 1913г.
0
0
51

Огюст Вакери описал некоторых из этих четвероногих друзей дома: Понто, прекрасного, но не очень верного испанского сеттера;

Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник), Виктор Мари Гюго, 1831, 1867г.
0
0
52

Испанского Марио не знал, но это ему ничуть не мешало.

Опасное лето, Эрнест Хемингуэй, 1960г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «испанского»?

Комментарии (0)