52 предложения со словом «каламбур»

1

Ты каламбур мне прости, ты многое мне сегодня должен простить, не то что каламбур.

Братья Карамазовы, Федор Достоевский, 1880-1881г.
1
0
2

Тебе это непонятно – и существо каламбура, и само слово «каламбур».

Вторник. №11 август 2020. Толстый, зависимый от дня недели и погоды, литературно-художественный журнал, Игорь Михайлов
0
0
3

Белокурый несколько удивился, что ему удалось сказать довольно, впрочем, плохой каламбур.

Идиот, Федор Достоевский, 1869г.
0
0
4

Но именно потому, что вы первый из благородных людей мне попались, я на вас и накинулся, то есть «накинулся» не примите за каламбур.

Идиот, Федор Достоевский, 1869г.
0
0
5

тут господин Голядкин немного пришаркнул по полу ножкой), там это спрашивают-с, и каламбур тоже спрашивают…

Двойник, Федор Достоевский, 1846г.
0
0
6

Я тогда еще не знал, что каламбур этот принадлежит Беранже, и не мог нарадоваться на выдумку Бушо.

Былое и думы, Александр Герцен
0
0
7

Я всегда боюсь, что в рецепте он пропишет какой-нибудь латинский каламбур, от которого потом не поздоровится.

Дневник Павлика Дольского, Алексей Апухтин, 1891г.
0
0
8

Получается даже каламбур: парил и парил.

Горное гнездо, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1884г.
1
0
9

Этот каламбур приводит ее в восхищение.

Шедевры юмора. 100 лучших юмористических историй, Коллектив авторов
0
0
10

Степан Аркадьич рассказывал свояченице свой каламбур о разводе.

Полное собрание сочинений. Том 19. Анна Каренина. Части 5-8, Лев Толстой, 1873-1877г.
0
0
11

Мои русские и каламбур, в страхе.

Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты, Лев Толстой, 1863-1869, 1873г.
0
0
12

И вот однажды утром вы просыпаетесь и – простите за дешевый каламбур – вдруг видите, что ничего не видите.

Чудеса в решете (сборник), Аркадий Аверченко
0
0
13

Подходцев, если у тебя есть карандаш, запиши этот каламбур.

Пасхальные рассказы (сборник), Коллектив авторов, 2013г.
0
0
14

Кардинал почувствовал некоторое облегчение: он расквитался с Коппенолем и, кстати, сказал удачный каламбур.

12 историй о любви, Коллектив авторов
0
0
15

В записные книжки он заносил смешные реплики, неожиданный каламбур, удивительную фамилию, остроту, анекдот…

Двенадцать стульев, Илья Ильф, 1928г.
0
0
16

Вся компания школяров громовыми голосами, бешено аплодируя, повторила этот каламбур:

Собор Парижской Богоматери, Виктор Мари Гюго, 1831г.
0
0
17

Кардинал почувствовал себя несколько утешенным: он сквитался с Копенолем – его каламбур имел не меньший успех.

Собор Парижской Богоматери, Виктор Мари Гюго, 1831г.
0
0
18

Дик придумал неудачный каламбур по поводу того, что Баундс латает дыры своего хозяина Пэтча.

Прекрасные и обреченные, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1922г.
0
0
19

Простите за каламбур, я и не думала острить, слова сами собой сорвались с языка.

Прекрасные и обреченные, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, 1922г.
0
0
20

В сем – то бишь в сем часов, а не всем кагалом, извиняйте за каламбур, – ждать перед домом леди.

Куколка, Джон Фаулз, 1985г.
0
0
21

А неудачник Штеттлер приплел бородатый каламбур по этому поводу: когда новый дон приходит в дом – за каждой дамой надзор нужон!

Петр Иванович, Альберт Бехтольд, 1950г.
0
0
22

Он хотел сказать привередливы, но побоялся, что это будет смахивать на каламбур.

Рождественские истории, Чарльз Диккенс
0
0
23

Таисия Викторовна смолчала про птичий каламбур.

Сибирская роза, Анатолий Санжаровский
0
0
24

Пользуясь первым удобным случаем, я говорю какой-нибудь каламбур.

Палата № 6 (Сборник), Антон Чехов
0
0
25

Даже то, что прежде давало мне повод только сказать лишний каламбур и добродушно посмеяться, родит во мне теперь тяжелое чувство.

Палата № 6 (Сборник), Антон Чехов
0
0
26

Грустный каламбур: с одной стороны – знание без сознания, с другой – сознание без знания.

Очерки и рассказы (сборник), Николай Гарин-Михайловский
0
0
27

ему самому понравился его каламбур.

Конь пегасый, Александр Полуполтинных
0
0
28

во всем этом, очевидно, заключается каламбур.

Записки из подполья (сборник), Федор Достоевский
0
0
29

Нарышкин обиделся на грубый каламбур и вышел.

Приметы и религия в жизни А. С. Пушкина, Владимир Владмели, 2019г.
0
0
30

Считалось общим местом – извиняюсь за невольный каламбур, – что ее украли цыгане, мясо бросили в кроличье рагу, а кости закопали.

Женщина французского лейтенанта, Джон Фаулз, 1969г.
0
0
31

Извините за каламбур, не хотел вас обидеть.

Были и небыли. Книга 1. Господа волонтеры, Борис Васильев
0
0
32

В смысле, каламбур: карты – и у него рука в гипсе…

Порою блажь великая, Кен Кизи, 1964г.
0
0
33

У Шекспира был такой каламбур, что-то про «севильских» и «цивильных».

Пульс (сборник), Джулиан Барнс, 2011г.
0
0
34

Надо срочно преобразовывать этот словесный каламбур в достойную ораторскую речь и вести за собой коммунальный народ в светлое, губернское будущее.

Революция чувств, Зоя Кураре
0
0
35

Что касается доступа к участку соседки, то она сама весьма колючая особа (прошу прощения за каламбур).

Куда ты пропала, Бернадетт?, Мария Семпл, 2012г.
0
0
36

Это позволило ей фильтровать, простите за каламбур, членский состав.

Книжная лавка, Крейг Маклей, 2012г.
0
0
37

Но ты ведь хочешь делать все правильно и сразу шагнуть далеко вперед, уж извини за каламбур?

Не отпускай меня никогда, Кэтрин Райан Хайд, 2011г.
0
0
38

Мистер Вирсвами называл старушку Дороти, что сводило её с ума, простите за невольный каламбур.

День красных маков, Аманда Проуз, 2012г.
0
0
39

Затем обдумывает каламбур касательно собственной «суетности», но отвергает его.

Носорог для Папы Римского, Лоуренс Норфолк, 1996г.
0
0
40

Похоже, кто-то распускал руки на допросах, если позволите небольшой каламбур.

Лабиринт призраков, Карлос Руис Сафон, 2016г.
0
0
41

Семя одинокого материнства посеяно, – говорю я, – каламбур намеренный.

Прежде всего любовь, Эмили Гиффин, 2016г.
0
0
42

Лишь бы притянуть за уши каламбур?

Совершенно замечательная вещь, Хэнк Грин, 2018г.
0
0
43

Он улыбнулся в ответ на ее каламбур.

Искра надежды, Джоди Пиколт, 2018г.
0
0
44

Прошу прощения за каламбур про кофе.

Беспокойные, Лиза Ко, 2017г.
0
0
45

попытался он произнести каламбур и, чувствуя, что неудачно, повел рукой, отметая неполучившуюся шутку. 

Господин Гексоген, Александр Проханов, 2001г.
0
0
46

И мне это было жизненно, извини за невольный каламбур, необходимо.

Год Дракона, Вадим Давыдов, 2012г.
0
0
47

А если уж ты так сильно намылился ехать, то главная операционная система, с которой имеет смысл трахаться, – это, извини за каламбур, женщина.

Худловары, Мерси Шелли
0
0
48

То бишь автор оригинала – большой оригинал, простите за каламбур.

На Верхней Масловке (сборник), Дина Рубина
0
0
49

так и просится каламбур.) И какая-нибудь из таких женщин – если не несколько – всегда оказывается рядом в нужный момент.

О любви (сборник), Михаил Веллер
0
0
50

Это именно там родился каламбур из припева известной народной песни: «Три по сто, по сто, красавица моя».

Роковая Маруся, Владимир Качан, 2010г.
0
0
51

Это «труд про труд», извини за каламбур, – рассмеялся Михаил Сидорыч, довольный неизвестно чем.

Ресторан «Березка» (сборник), Евгений Попов, 2009г.
1
2
52

Запомните, кстати, хороший каламбур!

Гипсовый трубач. Дубль два, Юрий Поляков, 2010г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «каламбур»?

Комментарии (0)