14 предложений со словом «каталанский»

И все же, Барселона – это не Испания, здесь у подножья Пиренейских гор, на границе с Францией, еще живет каталанский дух, дух свободы.

Точнее, выучила, насколько смогла сама, но приехала в Каталонию, тут – каталанский…

Накануне я написала вопросы для научных работников на четырёх языках: русский, английский, каталанский и испанский.

Как бы то ни было, и испанский, и каталанский мне одинаково чужды.

Тогда я убил его широким каталанским ножом.

Я последовательно увлекся сначала ученой каталанской дамой, потом аргентинкой, мастерившей ювелирные изделия, потом девушкой, певшей в метро.

Перевод с каталанского Елены Зерновой

А подруга уничтожила еще и огромного лобстера по-каталански с картошкой и помидорами черри.

Вы не любите каталанские десерты? 

Она что-то говорила мне по-каталански.

Та что-то громко ему рассказывает на каталанском, постоянно о чем-то спрашивая.

Она говорила на четырёх языках: каталанском, английском, украинском и с моим приездом на русском.

К нам приближается высокая белокурая официанка, в жилах которой, как я подозреваю, не затесалось ни капельки каталанской крови.

Забавно, но первое, что я прилично освоил в новой языковой среде – это чтение на архитектурную тематику по-каталански.