52 предложения со словом «наречии»

«Наречие притонов, – определил он, – интересно исследовать, откуда и как появилось это наречие».

Более того, оказалось, что он даже знаком в немалой степени с наречием столяра, и может на наречии этом выражать некоторые свои мысли.

Когда Диофант заговорил с одним из них, ему ответили на ломаном эллинском наречии.

пленник, окруженный толпою горцев, громко говорящих на своем варварском наречии, предался горькому жребию и был ни жив, ни мертв;

Сударыня, здесь много людей, – заметил священник на своем французско-латинском наречии.

Сильвестр Кузьмич любит и выдумывать на себя, – отозвался вдруг Офонькин на своем бердичевском наречии.

Пушкин, с трудом подавляя улыбку, отвечал ему без запинки на самом чистом парижском наречии.

Мгновенно ее окружили, и грубые вопросы на чуждом ей наречии посыпались со всех сторон:

Девушка что-то взволновано говорила старику на неведомом нам красивом наречии, с легким, гортанным оттенком.

громко и отчетливо произнес я на наречии бечуанов. 

Пройдя с четверть версты, я почувствовал, что задыхаюсь, и невольно закричал на сибирском наречии: "Легче!" Надзиратель объявил привал.

Она быстро обернулась и закричала резко и сердито на миланском наречии:

Говорила она на грубом, лающем наречии пьемонтских горцев.

Грозно нахмурив брови, заговорил с ней князь Василий на понятном только им одним восточном наречии.

Он крикнул что-то на восточном наречии другим слугам;

Мать Дагу звали Нейри, на каком-то там наречии, это означает Солнышко.

Часто это, бывало, починала Феклушка на своем коломенском наречии разжигать Никиту Парфеныча.

Когда он узнал, кто такой я, то, обращаясь ко мне, заговорил быстро на вятском наречии:

Эта странная смесь говорит на старинном северно-русском наречии и палку, например, называет «жезлом», а луг – «пажитью».

Теперь он заржал от удовольствия, оттопыривая лоснящиеся щеки, и затараторил на отвратительном баварском наречии:

«И этот тоже как будто разговаривает, но на очень странном наречии.

Она говорила на каком-то забавном наречии, которое Гарп понимал с трудом.

Зовет детишек домой на своем темном наречии.

Стриклэнд взглянул на меня поверх винтовки и сказал на местном наречии:

Учитель не очень одобрительно отзывался о нормандско-французском говоре, то есть о ламаншском наречии.

На местном наречии они зовутся «банками».

ответил я на мтиулетском наречии. 

Впрочем, может быть, и не милорда, но, во всяком случае, англичанина, который обращается ко мне на своем тарабарском наречии:

Вспугнуть игру, то есть, говоря на чистом английском наречии, расшевелить грачей.

Они предпочитали сидеть у Мальмюса, болтать на своем наречии, замкнувшись в тесном мирке кафе, аудиторий и табльдота.

Девушка обратилась к нему на далекарлийском наречии, так что он не мог понять, что она ему велит;

На нашем наречии это означает: куда доставить вас, когда, бог даст, приедем в Бойберик и, по милости всевышнего, будем живы и здоровы!

Она весело поздоровалась с ним на местном наречии;

я тебе поклонился и попросил шутливо на латинском наречии взять у меня треножник и заменить его простым четвероногим.

Он может вас не понять, – сказал Азиз и повторил распоряжение на местном наречии.

Он говорил на чуждом наречии далеких ахейских островов, о которых робкие египетские мореплаватели не имели ни малейшего понятия.

Видно, у него немного забот, – сказала она своей дочери на местном наречии. 

важным тоном, на малопонятном местном наречии, говорила она. 

Возвышенность оканчивалась так называемой на местном наречии «кабаньей головой».

Последние слова были произнесены им на чистом скирском наречии, хотя до этого он говорил на языке ругов.

Знаете ли, что сказал мне один из лодочников на своем адском наречии?

Произношение у него саксонское, хотя и на нижнеавстрийском наречии он говорит очень хорошо.

Да, – ответила она на том же наречии. 

Они переговаривались на наречии, непонятном даже Консуэло, знавшей столько языков.

Консуэло нарочно говорила по-венециански, чтобы веселым тоном сдержать пыл парня с пистолетом, ни слова не понимавшего на этом наречии.

Говорить на вашем языке я могу только очень плохо, хотя до сих пор еще немного его понимаю, так что ответить вам дозвольте на моем родном наречии.

Мистер Синг что-то буркнул на своем китайском наречии, и все его соплеменники разом полезли мне на корму.

Видно, у него не очень-то много забот, если так заигрался, – сказала она своей дочери на местном наречии. 

Слово «ребе» на местном наречии означает виноградную лозу.

Затем она обратилась к нам на характернейшем местном наречии, начав так:

и она отвечает мне на героическом наречии собственного изобретения.

Слов Атали она не понимала – та не говорила даже на таком греческом наречии, как ее родители, – но по жестам, по глазам пыталась угадать ее желания.