52 предложения со словом «немецки»

Да ведь я по-немецки швах, а письмо по-немецки!

Пусть они шведам по-немецки скажут, ну а по-немецки шведы, наверно, умеют, столько-то лет провоевавши в Германии.

Ладно, давай по-немецки, хотя по-немецки тебя здесь не поймут, давай по-русски…

Значит, работаем так: я задаю вопросы по-немецки, вы их переводите беженцу на русский язык, а потом переводите на немецкий его ответы.

Конечно, её немецкий был далёк от совершенства, Эрнест же говорил по-немецки без ошибок и акцента.

Полковник кивает: отец кое-как говорил по-немецки, до войны все учили немецкий язык.

Почти все они знают немецкий язык, мебель и постели у них на венский немецкий манер, – указал Николай Иванович на обстановку в комнате. 

Да, да это был немецкий язык, правда, с каким-то странным гортанным акцентом, но все-таки немецкий…

Обнаружилось, что его занесли в список абитуриентов, сдающих немецкий язык, поскольку в школьном аттестате значился у него немецкий.

Немецкий, – сказал Артурик, заметно пугаясь того, что Марина, возможно, не преподает немецкий.

Стали меня обыскивать и в нагрудном кармане нашли русско-немецкий словарь на 10000 слов, которым я пользовался в школе, где мы учили немецкий язык.

А немецкий писатель – Эрих Мария Ремарк, австрийский поэт – Райнер Мария Рильке, немецкий композитор – Карл Мария фон Вебер?

Видел потом немецкую газету (жаль по-немецки-то не умею), но какое волнующее зрелище – твоя прекрасная вещь в рамке из герметического этого текста.

Он сказал, что не понимает по-немецки, – произнесла с сильным немецким акцентом женщина, – но я знаю, что он солгал.

Хотя все или почти все говорили по-немецки, некоторые на особом еврейском жаргоне, но смысл даже немецкой речи вообще для меня был не совсем ясен.

Я вернулся в детство, и она, чтобы научить меня немецкому, читала мне вслух по-немецки разные приключения.

У меня было двенадцать часов немецкого языка в неделю, но и сейчас я говорю по-немецки еле-еле.

Это по-немецки, Энцо, я же не знаю немецкого.

Гордясь своей немецкой кровью, она считала Ольгу Новак неподходящей супругой для своего сына, пусть даже Ольга и свободно говорила по-немецки.

До обеда полчаса, пока Лидия судочки грела, в немецкое лото играли и только по-немецки говорили.

Он это знал, хотя и говорил по-немецки косноязычно, и не всегда попадал своими манерами в унисон с немецкими.

Несмотря на немецкое имя, он не знал ни слова по немецки.

Это до такой степени потрясло генерала Кребса, что он единственный из немецких персонажей сказал по-немецки: «Дас ист энде».

По-немецки с Марком не заговаривали только те, кто либо еще не овладел немецким, либо уже разок накололся.

А соседка – немка и преподавательница немецкого языка – ему по-немецки пожелала:

Но что Фрида говорила по-немецки дальше, понимали, а тем более – отвечать ей так же, по-немецки – могли считанные единицы.

Русские ли наущения были причиной всех утеснении, которые терпела немецкая печать, немецкие университеты и вообще стремления немецкого юношества?

Генерал, который знает немецкий – естественно, немец, а то, что половина, если не больше, России – немецкая, он здесь себе, как дома.

Я – француз, я не немецкий еврей, плевать мне на немецких евреев.

На взгляд он казался ему немцем, имел немецких слуг, кони и карета украшены на немецкий манер.

Лес трещал под немецкими сапогами, звенел немецкими голосами и пел немецкими пулями.

Когда им было по тринадцать, Эрика с Клементиной изучали в школе немецкий и пристрастились к немецким ругательствам.

Язык моего отца был немецкий: будучи сыном завоевателя Берлина, он первые годы жизни провёл в Потсдаме под присмотром немецкой няни.

Я познакомилась с пожилым немецким бароном, дедушка которого переводил Пушкина на немецкий.

Будучи швейцарцем из немецкой части страны, он считает, что красавица Жизель – это немецкий вклад в красоту, которая спасет мир.

Брось, это же проще пареной репы – если родной язык Марка немецкий, то и писать он, скорее всего, стал бы на немецком.

Приятный голос что-то объявил сперва на немецком, потом на похожем на немецкий английском.

Так вот, на мою пушку ночью немецкий транспортер в темноте наскочил (сзади в нас немецкая колонна врезалась).

Мой немецкий наставник исподволь привил мне азы немецкой культуры.

Пришелец из будущего, желая сделать хозяевам приятное, назвал немецкое кино лучшим в мире – как если б пришел в немецкий дом.

Здесь, где живут иные итальянцы: с немецкими фамилиями, даже тип лица – немецкий, – с моим знанием языка гораздо легче.

Да, и сами немцы «не сахар», и в Турции я сталкивался с немецким хамством, но зная немецкий, быстро «находил общий язык» – как ветром сдувало!

А немецкий язык я учил по самоучителю, хотя преподаватели по немецкому у нас были.

Только иногда в огороде люди натыкаются то на обломки фарфоровых немецких куколок, то на потемневший немецкий шиллинг.

Адам, например, утверждал, что хорошо знает немецкий язык, что было преимуществом, потому что владельцем цирка был швед немецкого происхождения.

Учительница немецкого языка – тогда по счастью все учили немецкий язык – лишь разводила руками в недоумении от его среднерусского выговора: «Рихард.

В ночь они успешно преодолели ничейную полосу, немецкие заграждения, ввалились в немецкий окоп, он был пуст, и устремились к блиндажу.

Тогда за спиной у него стоял немецкий эшелон, в котором его увозили в Германию, а у вагона двое немецких часовых, на время утративших бдительность.

Эсэсовец усмехнулся, что-то сказал негромко по-немецки.

Вот видишь ли, – заговорил он, как и брат, по-немецки, – я давно хотел сказать тебе…

Когда она подошла к берегу, он одним прыжком вскочил в нее, оттолкнулся и сказал гребцу по-немецки:

То есть желавший говорить с тобой только по-немецки?