52 предложения со словом «немецкого»
Русские ли наущения были причиной всех утеснении, которые терпела немецкая печать, немецкие университеты и вообще стремления немецкого юношества?
Россия и Европа, Николай Данилевский, 1869г.Адам, например, утверждал, что хорошо знает немецкий язык, что было преимуществом, потому что владельцем цирка был швед немецкого происхождения.
Год в цирке, Piotr KacprzakУчительница немецкого языка – тогда по счастью все учили немецкий язык – лишь разводила руками в недоумении от его среднерусского выговора: «Рихард.
Черное колесо. Часть 1. История двух семеек, Генрих Эрлих, 2003г.Почти все они знают немецкий язык, мебель и постели у них на венский немецкий манер, – указал Николай Иванович на обстановку в комнате.
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых через славянские земли в Константинополь, Николай Лейкин, 1897г.Да, да это был немецкий язык, правда, с каким-то странным гортанным акцентом, но все-таки немецкий…
Через тысячу лет, Вадим Никольский, 1927г.Обнаружилось, что его занесли в список абитуриентов, сдающих немецкий язык, поскольку в школьном аттестате значился у него немецкий.
Искренне ваш Шурик, Людмила УлицкаяНемецкий, – сказал Артурик, заметно пугаясь того, что Марина, возможно, не преподает немецкий.
Город Брежнев, Шамиль Идиатуллин, 2017г.Стали меня обыскивать и в нагрудном кармане нашли русско-немецкий словарь на 10000 слов, которым я пользовался в школе, где мы учили немецкий язык.
Воспоминания о концлагерях, С. А. АндреевА немецкий писатель – Эрих Мария Ремарк, австрийский поэт – Райнер Мария Рильке, немецкий композитор – Карл Мария фон Вебер?
Папа, я люблю поляка, или Польша русско-зелеными глазами, Светлана ЩипорскаТребуем по праву немецкой культуры, немецкого трудолюбия – честно!
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.Их мчит добрый шестерик, запряженный в дормез гигантских размеров, представляющий собою чудо немецкого мастерства и немецкой практичности.
Волхвы, Всеволод СоловьевИмпериализм есть уже детище самоновейших поколений немецкой буржуазии и немецкого юнкерства.
Судьба России (сборник), Николай БердяевЛейтенант расположился впереди, прямой как жердь, – блестящий представитель немецкой армии и немецкого государства на парижских бульварах.
Молодые львы, Ирвин Шоу, 1948г.У меня было двенадцать часов немецкого языка в неделю, но и сейчас я говорю по-немецки еле-еле.
Чужие сны и другие истории (сборник), Джон Ирвинг, 2012г.Это по-немецки, Энцо, я же не знаю немецкого.
Те, кто уходит, и те, кто остается, Элена Ферранте, 2013г.Еврей может искусно изобразить немецкого предпринимателя капиталистическим распутником, а немецкую девушку – его сластолюбивой потаскухой.
Дезертиры любви, Бернхард Шлинк, 2000г.Цитата была взята из немецкой книжки, а немецкого-то я как раз не знал.
Самоучки, Антон Уткин, 2010г.Великая трагедия немецкого народа (представляю, что творилось в «котле» с немецкими пацанами-солдатами).
Неизвестные письма, Магомед ОздоевОн напустился на свою мудрую мать, что она недооценивает немецкой культурности и схожести их языков, немецкого и идиша.
Наша ИЗРАша, Галина Николаевна ЩербаковаНи богиня, ни тем более я не знаем немецкого, но звуки, которые издал её сын, показались вполне немецкими.
Призрачная дорога, Александр Снегирёв, 2019г.Работа в российско-немецкой компании, знание немецкого языка, частые поездки в Германию привели к дочери компаньона, он ушел к ней.
Соломенная вдова собралась замуж, и вдруг…, Борис МихайловПодготовьте письмо на немецком языке – предложения по обмену пленными: немецкого полковника на троих наших лазутчиков.
Зарево, Алла КречмерА соседка – немка и преподавательница немецкого языка – ему по-немецки пожелала:
Верность, Павел Павлович Гусев, 2019г.Генерал, который знает немецкий – естественно, немец, а то, что половина, если не больше, России – немецкая, он здесь себе, как дома.
Король в Несвиже (сборник), Юзеф Игнаций Крашевский, 1863, 1887г.Я – француз, я не немецкий еврей, плевать мне на немецких евреев.
Отсрочка, Жан-Поль Сартр, 1945г.На взгляд он казался ему немцем, имел немецких слуг, кони и карета украшены на немецкий манер.
Инфанта (Анна Ягеллонка), Юзеф Игнаций Крашевский, 1884г.Лес трещал под немецкими сапогами, звенел немецкими голосами и пел немецкими пулями.
А зори здесь тихие… (сборник), Борис Васильев, 1969г.Когда им было по тринадцать, Эрика с Клементиной изучали в школе немецкий и пристрастились к немецким ругательствам.
Верные, безумные, виновные, Лиана Мориарти, 2016г.Язык моего отца был немецкий: будучи сыном завоевателя Берлина, он первые годы жизни провёл в Потсдаме под присмотром немецкой няни.
Севастопология, Татьяна Хофман, 2017г.Я познакомилась с пожилым немецким бароном, дедушка которого переводил Пушкина на немецкий.
Меня зовут женщина (сборник), Мария АрбатоваЗначит, работаем так: я задаю вопросы по-немецки, вы их переводите беженцу на русский язык, а потом переводите на немецкий его ответы.
Толмач, Михаил Гиголашвили, 2012г.Будучи швейцарцем из немецкой части страны, он считает, что красавица Жизель – это немецкий вклад в красоту, которая спасет мир.
Счастье как способ путешествия, Марина Йоргенсен, 2015г.Брось, это же проще пареной репы – если родной язык Марка немецкий, то и писать он, скорее всего, стал бы на немецком.
Разочарованный (Thnks Fr Th Mmrs), Екатерина Тарасюк, 2014г.Приятный голос что-то объявил сперва на немецком, потом на похожем на немецкий английском.
Буковый лес. Повести и рассказы, Александрос БурджанадзеТак вот, на мою пушку ночью немецкий транспортер в темноте наскочил (сзади в нас немецкая колонна врезалась).
Она полетела, она все-таки полетела…, Елена Александровна Потехина, 2015г.Мой немецкий наставник исподволь привил мне азы немецкой культуры.
Юбилей, Анатолий ЗарецкийПришелец из будущего, желая сделать хозяевам приятное, назвал немецкое кино лучшим в мире – как если б пришел в немецкий дом.
Арена XX, Леонид Гиршович, 2016г.Здесь, где живут иные итальянцы: с немецкими фамилиями, даже тип лица – немецкий, – с моим знанием языка гораздо легче.
Твой след ещё виден…, Юрий Марахтанов, 2015г.Да, и сами немцы «не сахар», и в Турции я сталкивался с немецким хамством, но зная немецкий, быстро «находил общий язык» – как ветром сдувало!
Литературный салат. Разное, Алексей Аркадьевич КаздымА немецкий язык я учил по самоучителю, хотя преподаватели по немецкому у нас были.
По реке времен (сборник), Виктор Кречетов, 2017г.Только иногда в огороде люди натыкаются то на обломки фарфоровых немецких куколок, то на потемневший немецкий шиллинг.
Оглянись!, Рамель ГафаровКонечно, её немецкий был далёк от совершенства, Эрнест же говорил по-немецки без ошибок и акцента.
Другая Анна, Ирина ФедоровскаяВ ночь они успешно преодолели ничейную полосу, немецкие заграждения, ввалились в немецкий окоп, он был пуст, и устремились к блиндажу.
Бессмертный полк, Юрий БычковПолковник кивает: отец кое-как говорил по-немецки, до войны все учили немецкий язык.
«Люксембург» и другие русские истории, Максим Осипов, 2020г.Тогда за спиной у него стоял немецкий эшелон, в котором его увозили в Германию, а у вагона двое немецких часовых, на время утративших бдительность.
Свет и тень, радость и печаль, Евгений Мосягин, 2019г.Кроме служебного – пусть себе и немецкого.
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.Но из немецкого следует убрать лишние эмоции.
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.А сам Эрнст Бирон, часто в наряде простого немецкого ремесленника, прячась за садовым тыном, следил за цесаревной.
Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.Отсутствие немецкого гнета чувствовалось и в провинциях, вдали от Петербурга, куда мы и перенесемся.
Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.Я его видел в штатском, видел в мундире немецкого адмирала и, наконец, в русской форме.
Дикая дивизия, Николай Брешко-Брешковский, 1920г.Забавно, что это совпадает со смыслом немецкого слова.
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии, Сергей Аксаков, 1852г.Этот человек ходил и зиму и лето в желтоватом нанковом кафтане немецкого покроя, но подпоясывался кушаком;
Записки охотника, Иван Тургенев, 1847-1853г.