52 предложения со словом «переложил»

Композитор подслушал интонации обыкновенной людской беседы и переложил их на ноты.

Всклоченный звонарь переложил на музыку многие мои утра.

Немного подумав, он помял руками тюки, переложил саблю на другое место и растянулся, свесив на пол одну ногу.

Колесников загудел от удовольствия, а он, все еще бледный, но, видимо, чрезвычайно довольный, переложил липнувший револьвер в левую руку и сказал:

Присядьте на минуту, – Павел Федорович снял с кресла Библию и переложил ее на стол. 

Старик оглянулся, сошел с дороги и переложил посошок из левой в правую руку.

Переложил лист салату на другое место, вот тебе и по-парижски!

Старик Чурилов переложил серебро из правой руки в левую и перекрестился, истово, степенно так.

Переложил кулек с конфетами в левую руку, правой долго вытирал мокрый лоб: никак не мог решиться постучать в эту до трещинок знакомую дверь.

Подойдя к железным воротам, индеец переложил ребенка на левую руку и ударил правой в железную дверь четыре раза.

Пока думаю, не переложил ли он опиуму, который принимал по моему предписанию от бессонницы.

Возница переложил его к себе под сиденье и пустил коней шагом.

Вошел двенадцатилетний мальчик – и, не кланяясь, переложил раза два из руки в руку свою шляпенку, откашлялся и сказал:

Будет сделано, – сказал Садо и переложил записку в хозырь своей черкески.

Я вскрыл конверты и переложил все деньги в ящик.

Он переложил свою старую шляпу в левую руку, сделал два шага к столу и чинно протянул мне правую.

Он ловко переложил простыни – верхнюю вниз – и перевернул обе на другую сторону.

Я отошел к соседнему крыльцу и, ползая на четвереньках, переложил почту.

Джек переложил нож в левую руку и размазал кровь по лбу, сдвигая налипшую прядь.

В 1938 году он переложил этот рассказ для сцены и отослал в журнал, печатавший одноактные пьесы.

Он в беспорядке швырнул одежду на стул, но переложил бумажник в другой карман.

дедушка не мешкая переложил ее из моих рук в кроватку и прикрыл тонким одеялом.

ответил Фрицль и снова переложил чемодан в другую руку.

Один из молодцов, ученик музыкальной школы в Ипперзейде, переложил эту песенку для трубных инструментов.

Он взял его и переложил за спину.

Ник переложил ноги на выступ камина.

Он подошел к одному из кресел, менее других заваленному книгами, и, покряхтывая и пыхтя, переложил две охапки на пол.

Он переложил сверток с кочаном под левую руку и крепче прижал к себе Клару.

И он переложил студень с моей тарелки обратно на свою.

Я быстро схватил тарелку и переложил ему свою котлету.

Всю самую – э – грязную, так сказать, работу я полностью переложил на его плечи.

Герствуд снова выдвинул оба ящика сейфа и быстро переложил туда деньги из саквояжа.

Все свои долги и обязательства Кристян переложил на плечи тех, кто одарил его своей дружбой, кто поручился за него.

Директор местного отделения Первого национального банка мистер Бейкер оказывал Джою такое доверие, что переложил на него почти всю свою работу.

Он переложил вожжи в одну руку и показал ей другую. 

переложил папиросу из правого угла рта в левый, вскинул одну бровь и отвернулся. 

Осторожный Берлиоз, хоть и стоял безопасно, решил вернуться за рогатку, переложил руку на вертушке, сделал шаг назад.

Судорога исказила его лицо, он быстро переложил свечу из правой руки в левую, широко размахнулся и ударил участливое лицо по уху.

Ну, прости, – Джаз переложил трубку из одной руки в другую. 

Он переложил трубку на стол и поздоровался со мной.

Шедший за «Цесаревичем» «Ретвизан» сначала было пошёл за флагманом, но затем быстро переложил руль и ринулся на японцев.

Он вышел из подъезда и на всякий случай переложил пистолет в карман полушубка.

Видя, что хозяин не спешит предложить ему стул, Винер сам переложил с одного из них пачку альбомов на стол и сел.

Он старательно застегнул пальто, переложил пистолет в наружный карман и кивком головы приказал Штризе погасить лампу.

Коля на бегу переложил «вальтер» из внутреннего кармана пиджака в боковой.

Капитан молча кивнул и судорожно переложил оголенные руки на стволе винтовки, освобождая место.

Теперь он перевел все это на язык цифр, переложил на число шагов.

спросил он наконец и, спохватившись, переложил снятое ею пальто в сторону.

Он переложил бумаги на столе, которые лежали перед ним.

Он переложил папиросу в левую руку, а правую протянул Звягинцеву.

Джон, рослый и сильный нью-джерсиец, во фраке и белых печатках переложил серебряный поднос в другую руку и постучал сильнее.

Потом передумал и переложил в бумажник.