52 предложения со словом «польском»

Все-таки в Москве случайно встретить говорящего на польском или как минимум понимающего польский – малореально.

Грушецкие были герба Любеча, но вышли на Русь не так уже давно, чтобы польский дух, польский склад окончательно вытравился в них.

Я знаю, что я польский еврей, потому как мой язык польский.

Наверняка – за Белосток, недавно польский, а теперь советский: славишь оттуда Первомай, польский шпион?!

Львов польский город, Станислав тоже польский, Дрогобыч, Самбор, Тернополь – все эти города не ваши.

«Второй Покрышкин», потом польский дипломат, въехавший в Израиль как польский еврей.

Писала на польском языке, вся семья говорила по-польски, беларуский язык считался в то время «мужицким».

Да, я доводил им приказ о ведении служб на польском языке, как никак прихожане церквей – подданные польского государства.

Они бились за свободу произвола, и не польский народ, а польское владетельное дворянство восстало на Россию.

Среди польских мессианистов есть один, наименее известный, – Вронский, который исповедовал русский, а не польский мессианизм.

Коммивояжер находил польский язык похожим на английский, а парижанка не понимала, почему польские романы так скучны.

Привычные к польскому образу управления и польскому обряду, происходя из шляхты, духовные, особенно знатные, слишком много имели в себе польского…

учение польских наставников, козни польских эмиссаров, влияние польских администраторов посеяли гибельные семена;

В Вене я жил на Швиндгассе, рядом с «Польской читальней», как назывался этот польский культурный центр.

Как-никак он польский гражданин, и в случае польского гражданина это в какой-то мере понятно.

Он, атеист, стал ходить в польский костел, который тогда был единственным местом, вокруг которого организовывалась жизнь польской диаспоры.

Зато один его польский приятель, сын польского офицера-кавалериста, сам того не ведая, сослужил ему хорошую службу.

Оказалось, что русская знает польский, и они заговорили по-польски, что доставляло Рейчел особое удовольствие.

Появились польские рабочие, польские социалисты и польские подпольщики.

Фамилия моего деда Шаврума стопроцентно польская, есть даже польский поэт – мой однофамилец.

Польский вояка в польской столице, ядрена вошь, – ну красиво.

спрашиваю я, разглядывая красоток в польском журнале.

Дорога в Верки лежит по лесу, в котором очень много каменных часовен с весьма плохими картинами и надписями из Евангелия на польском языке.

Потом ездил смотреть тоннель, построенный генералом Лундом, а потом обедал в польском трактире;

Находясь еще под влиянием впечатлений прошедшей ночи, я спросил К—ча: «Как развивается в польском обществе идея о женской эмансипации?»

Ещё Мария-Людовика не сидела на польском престоле, а уж поляки превосходно знали Францию, её язык, её нравы и обычаи.

У меня, батеньки, может быть того только с хорошенькими женщинами, а мы таких видали в царстве польском между панночками.

Танцуя в польском шен, он успел ей сказать: «Если бы пристойно было, то я поцеловал бы вашу ручку».

Там, в больших креслах, какие только случалось видеть мне у ректора семинарии, сидел мужчина лет под пятьдесят в дорогом польском платье.

она была в отдаленном свойстве с Понятовским, который сидел на польском троне.

Слышалась почти исключительно французская речь в немецком, венгерском, польском, кроатском произношении.

Оказалось, что с осени при костёле в Польском Доме откроется театр «Синий топаз».

Ей попались на польском языке письма ксендза Антония Шандляревского к Божене.

Я остановлюсь на польском восстании, ибо оно составляет эпоху в моей собственной жизни.

Так Россия и Пруссия оказывали покровительство диссидентам, православным и протестантам, угнетаемым в бывшем королевстве Польском.

Чтобы избавить читателя от затруднения разбирать письма и разговоры на польском языке, буду передавать их в русском переводе.

Да воссядет на бискупскую кафедру в польском крулевстве!

Ты думаешь, что я вот-вот сейчас начну говорить о польском вопросе, который занимает теперь все умы.

я не стану говорить о польском вопросе, во-первых, потому, что он нисколько не относится к предмету моей настоящей хроники;

Итак, я о польском вопросе не буду беседовать, потому что претензии мои гораздо скромнее.

«Известие о польском восстании меня совершенно потрясло» («перевернуло», как переводит Б. 

он был в польском походе при князе Юр.А.

С Деникиным дрался, в Сибири в плену был, в польском походе был под самой Варшавой, агитировал, тыловые рейды делал – а в подполье сколько! 

Всё началось с того памятного сабельного удара в польском походе.

Лошадь убитого они не могли оставить в лесу, а увели ее с собою и, вероятно, продали в каком-нибудь польском местечке.

Испанском, итальянском, польском, арабском…

в польском лагере поднялся такой шум, что его слышно было на другом берегу Нотеци.

На другой день утром в польском лагере раздался сигнал, протяжный и жалобный, потом то тут, то там забили барабаны.

Это было бы возможно, если бы в польском войске произошла паника, но ничего подобного там не замечалось.

В польском лагере раздался звук парламентарной трубы.

«Да, силы в нем, пожалуй, не меньше чем в польском короле Августе!» подумал Эжен, когда серебряная чурка стала почти круглой.

Эмили нашла место официантки в польском ресторане, Леон – всего лишь на время – устроился уборщиком в театр.