52 предложения со словом «превратив»
Наместник наш, превратив мнения моих сотоварищей, вознамерился и ласкал себя, может быть, превратить и мое.
Путешествие из Петербурга в Москву (сборник), Александр Радищев, 1790г.Талант человека в раба превратить должен, не превратит – ничего человек не сделает, весь талант по ветру пустит.
Через Москву проездом (сборник), Анатолий Курчаткин, 1981г.Тухачевский шёл со своей дивизией, чтобы захватить Варшаву и Польшу, чтобы превратить поляков в рабов, как вы превратили свой народ.
Чернобыль – полынь горькая, Николай Свительский, 2019г.Это нечестно, я не должна забывать о своей публике, о том театре, в который я превратила, или лишь хочу превратить, свою порноманию.
Порномания, Максим Брискер, 2020г.зацепившись за гору, вскарабкается и вновь заиграет чешуйками воды, превратив море в одну серебристую рыбину.
Поной-городок, Москвы уголок, Николай Трофимович Устинов, 2019г.в ночной схватке в диком краю перед Революционной войной дед уничтожил двух дикарей-индейцев, превратив их головы в дубинки друг для друга.
ПЬЕР, Герман МелвиллЖестокий эксперимент удался – натура идеально подошла и справилась с ролью, превратив исторический роман в символистский и небезопасный.
Огненный ангел, Валерий Брюсов, 1908г.Блеснул последний красный луч, превратив желтое облако в оранжевое.
Летняя книга, Туве Янссон, 1972,1974г.Ли Чаморо колебался лишь долю секунды, а затем плюнул на фото и пальцем растер изображенное лицо, превратив его в грязно-белую кляксу.
Три часа между рейсами (сборник), Фрэнсис Скотт ФицджеральдПоистине несчастье, за которое следует отомстить, превратив неприятельскую столицу в такие же развалины.
Потоп, Генрик Сенкевич, 1886г.Ты растлил ум, данный тебе богом, превратив его в оружие грабежа и убийства…
Парижские тайны. Том 1, Эжен Сю, 1843г.Так, даже не открывая глаз, чтобы удостовериться в этом, я знал, что стены моей тесной камеры раздвинулись, превратив ее в дворцовый зал.
Смирительная рубашка. Когда боги смеются (сборник), Джек ЛондонПусть они возвращаются, если захотят, но лишь после того, как мы обнесём свой лагерь частоколом, превратив его в крепость.
Сказание о Доме Вольфингов (сборник), Уильям Моррис, 1889, 1890г.Но вскоре между тремя дамами, которых присутствие этой особы сразу сблизило, превратив чуть ли не в интимных подруг, снова завязался разговор.
Пышка (сборник), Ги де МопассанСо знанием дела помог он одеть покойника, превратив молодого и беспутного кутилу в солидного человека.
Дона Флор и ее два мужа, Жоржи Амаду, 1966г.Что-то я не пойму: вы или соломенные головы там наверху испортили нам сегодня винный месяц, превратив его в винно-уксусный?
Грубиянские годы: биография. Том I, Жан-Поль, 1804-1805г.вооружившись палкой и превратив свой ранец в щит, он кое-как выбрался из землянки, причем прорехи в его рубище сделались еще шире.
Отверженные, Виктор Мари Гюго, 1862г.Затем, превратив гостиную специально для этого случая в туалетную, она переодела Флоренс очень заботливо в подобающее ей платье;
Домби и сын, Чарльз Диккенс, 1848г.Пламя обуглило ноги Христа, превратив их в почерневшие обрубки, но дальше не пошло.
Козетта, Виктор Мари Гюго, 1862г.Девальвация уничтожит все накопленные деньги, превратив их в цветные бумажки-игрушки для детей.
ПТСР, Дмитрий Арефьев, 2020г.Люди копают его, порою утопая по грудь в холодной воде, затем, превратив в крошку, везут на галетную фабрику, а истопник пускает торф на ветер.
Волга-матушка река. Книга 2. Раздумье, Федор Иванович Панфёров, 1958г.Здесь берег был в прослойках наносов, и потому казалось, будто кто-то, сложив сотни разноцветных кож, взял да изогнул их, превратив в мехи гармошки.
Волга-матушка река. Книга 1. Удар, Федор Иванович Панфёров, 1953г.Ночь легла на реку, на берега, все смяла, стерла, превратив в непроглядную массу.
Волга-матушка река. Книга 1. Удар, Федор Иванович Панфёров, 1953г.Все три пули Данилова попали в голову, превратив ее в кровавое месиво.
Страх, Эдуард Хруцкий, 1978,1996г.Но ведь можно подло манипулировать этим открытием, превратив его в средство подчинения…
Собрание сочинений. Том 2, Евгений Евтушенко, 2014г.Фургон, собственно, был списанным железнодорожным вагоном, зимой его ставили на полозья, превратив в огромные сани, запряженные лошадьми.
Правила виноделов, Джон Ирвинг, 1985г.Время и бесчисленные прикосновения стерли выступы и углубления, превратив его в почти плоскую шайбу.
Андрогин, Владимир Ешкилев, 2012г.Он помог рабочим сцены передвинуть задник, превратив замок в пасторальный холмистый пейзаж.
Поцелуй, Карло!, Адриана Трижиани, 2017г.Боюсь, как бы моя собственная организованность не угробила стихийный протест, превратив бойца в банального тактика.
Я сделаю это для тебя, Тьерри Коэн, 2009г.Дедушка, необыкновенно гордясь своим приобретением, намеревался отремонтировать и маяк, и дом, превратив их в комфортабельную летнюю резиденцию.
Здесь и сейчас, Гийом Мюссо, 2015г.Косой луч утреннего солнца, ворвавшийся через окно, охватил Арлин, превратив в самый яркий объект в классе.
Заплати другому, Кэтрин Райан Хайд, 1999г.И отец, и мать старались склонить дочь на свою сторону, превратив ее жизнь в поле битвы для своих непримиримых мировоззрений.
Три дочери Евы, Элиф Шафак, 2016г.Затем надул пакет воздухом, превратив в небольшой шар.
Три дочери Евы, Элиф Шафак, 2016г.Она прищурила глаза, превратив их в две узкие щелочки.
История о пропавшем ребенке, Элена Ферранте, 2014г.Я налил в ведро воды, а он тем временем разровнял песок и цемент, превратив их в правильную горку с ямкой на вершине.
Цементный сад, Иэн Макьюэн, 1978г.Чтобы застегнуть сандалии, Кики села на кровать, рассеянно вывернув Мердоку ухо и превратив его на мгновение из блестяще-бурого в зубчато-розовое.
О красоте, Зэди Смит, 2005г.Мигелито провел фонарем по кованым балясинам, превратив перила в какофоническую арфу.
Черный кандидат, Пол Бейти, 2000г.Морская вода смыла чернила, превратив конверт в мокрый комок бумаги, расползавшийся под пальцами.
Лабиринт призраков, Карлос Руис Сафон, 2016г.С годами болезнь, разрушавшая кости доньи Элены, безжалостно искорежила скелет, превратив ее в бесформенный комок страдающей плоти.
Лабиринт призраков, Карлос Руис Сафон, 2016г.Он пару раз ткнул большим пальцем в ладонь, превратив ноющую боль в резкую, и потянулся за недокуренной сигарой «монтекристо».
Патрик Мелроуз. Книга 1 (сборник), Эдвард Сент-Обин, 1998г.Кал выдавливали из кишок, которые предстояло вымыть и сварить, превратив затем в мыло или клей.
Министерство наивысшего счастья, Арундати Рой, 2017г.амбарные замки долженств и тягот отвалились от сути существования, превратив его в благостную данность, и ничего кроме.
Марута, Рудольф Фадеев, 2016г.Непролитые слезы скрутили меня изнутри, превратив в тряпку.
Девушка с запретной радуги, RosetteАйла прекрасно поработала над домом, превратив студию их отца, художника, находившуюся в самой глубине запущенного сада, в небольшой театр;
Дикие цветы, Хэрриет Эванс, 2018г.Тетя также допускала, что мужа могли загипнотизировать или чем-то накормить бессовестные садху, превратив в раба.
Хрупкое равновесие, Рохинтон Мистри, 1995г.Он вышел, чтоб нарвать целебных листьев, и мелко их нарубил, превратив почти в кашу.
Хрупкое равновесие, Рохинтон Мистри, 1995г.Мы занимались этим целыми днями, превратив добывание денег и продуктов в рутину.
В Каракасе наступит ночь, Карина Сайнс Борго, 2019г.Соврав насчет возраста, можно получить немудрящую работу: сосед по общежитию, мой приятель, подделал бумаги, превратив меня в совершеннолетнюю.
Поменяй воду цветам, Валери Перрен, 2018г.Сменилось несколько поколений, и границы между семьями поистерлись, превратив нас в единое целое;
Женский клуб, Това Мирвис, 1999г.Он сложил матрас, превратив его в подобие кресла, чтобы не занозить спину.
Ради усмирения страстей, Натан Ингландер, 1999г.Бен был одет в старую футболку Элеаноры и вельветовые штаны, которые мама обрезала, превратив в шорты.
Элеанора и Парк, Рейнбоу Рауэлл, 2013г.обратился к Кори Фук, потому что тот перевернул тетрадку, превратив шестерку в девятку.
Женские убеждения, Мег Вулицер, 2018г.