52 предложения со словом «превращали»

Использовать ощущение тоски не для того, чтобы превращать отсутствие в тайну, а для того, чтобы превращать тайну в отсутствие.

Вытащив оба наконечника, мальчишки превращали ручку в оружие, из которого стреляли в основном жеваной бумагой, превращая ее в шарик.

Хоть Антонен не умел превращать воду в вино, зато он превращал ее во что-то другое.

Как и меня, вы, должно быть, систематически превращали его в дурака.

Они незаметно своих знакомых превращали в своих рабочих, они путем морального воздействия заставляли их трудиться в пользу частного накопления.

последняя происходила от ламп, которые своим светом превращали ночь в день;

А те, кто оставался дома из-за лени или трусости, запускали ирригацию и превращали страну, некогда богатую и обильную, в пустошь.

Все истории, рассказанные ее дядей, крутившиеся в ее памяти, возвышали Мюре, превращали в легенду;

Застрявшие машины – иные из них были попросту брошены владельцами – превращали езду в гонку с препятствиями.

Напротив, все они обычно превращали его в грубое животное.

Все эти необходимые дела вместе с ткацкой работой превращали его жизнь в бездумное существование муравья или паука.

Наоборот, женщины обычно превращали его в животное.

Дюйм за дюймом они превращали свою половину в подобие свалки.

И вместо того чтобы заставлять человека содержать семью, как они делали раньше, они отнимали у него семью и превращали его в холостяка!

Сочетание освещения и запаха бурсена превращали вечеринку брата в бородатый рекламный ролик: как там этот – как бишь его? 

А поршень действовал на шатуны, которые превращали его прямолинейный ход в круговое движение, передаваемое на колеса, – и паровоз ехал.

некая развязность, даже неуверенность, превращали его походку в юношескую;

Хоть рабочие и питались морковкой да капустой, однако оптимизма не теряли и любую фразу превращали в шутку.

Что он пригрозил, чтобы они не превращали все в цирк.

Может, они превращали его жизнь в ад.

Женские взгляды они превращали в ружейные дула, а мужские притягивали, как приоткрытые жалюзи.

Ее морщины, невероятной глубины, превращали лицо в карту – карту былых событий.

раздутые пакеты с покупками в его руках превращали его в человеческий маятник.

Свойственные ньюфаундлендцам остроумие и вкус к беседе превращали случайные встречи в истинное удовольствие.

А в углу двора, возле сушилки для белья, которую каждый год превращали в сукку, лежит себе белый камень.

Но профессия матери и ее семейное положение превращали меня в оригинала.

Ручейки воды превращали розовые полоски на его фуфайке в лиловатые.

вырывались из саванов, и тревожили мой сон, являясь при свете луны, и наполняли ночь ужасом, превращали ее в сплошной кошмар.

Я лежал и ничего не мог поделать, а меня превращали в «бульдога».

регламентированный оранжевый нейлоновый костюм и шляпка превращали ее в обслугу, к которой посетители подкатывались с предложениями

Дети превращали мытье машины в игру.

Три десятка человек превращали зал в роящийся улей.

Еще хорошо бы специальные очки, которые превращали бы голубцы в разваристую цветную капусту или молоко с пенкой…

Превращали сознание в кошмар, в наваждение.

Они распускались, начинали благоухать, превращали воду в черно-золотой душистый настой.

Превращали его одинокий разум в клубок смятения и ужаса.

Они превращали сознание в кошмар, в наваждение.

Серо-синие, обиженные всхлипы превращали вечер в медлительный и невыносимый.

Это вам не людей щёлкать – сколько я знаю случаев, когда первоклассные фотографы превращали шедевры в размытые неаппетитные картинки!

Свободное движение превращали в нудиловку, принудиловку и загоняловку на областные работы по инструкциям Партии.

Они превращали серый суровый мир в волшебную страну, где на каждом шагу их подстерегало новое Таинство…

Так они превращали горе в суеверия.

Ни пробивные способности, ни докторская степень, ни очки в толстой роговой оправе не превращали военного чиновника в ученого.

На палубе вновь начинали появляться назавтра во второй половине дня, и тут же превращали ее в барахолку.

Полигоны, где установки залпового огня превращали барханы в слитки раскаленного кварца.

Постоянные ночные кошмары, словно обязательные спутники войны, принимаемые за явь, превращали мой недолгий сон в изнурительную муку.

Видимо, оттуда нарушителей превращали в решето в случае ошибки.

Горячий влажный воздух, туман, невыносимая жара – превращали любое движение в пытку.

Превращали ее в какое-то чужое, смятенное и дрожащее, неловкое, открытое и уязвимое существо…

Вспышки гнева превращали меня в истеричную дерганную куклу.

В СССР вы получили звание заслуженного деятеля науки за то, что нормальных людей превращали в ненормальных, а в России за что?

По старой легенде в собак превращали людей, которые тяжко нагрешили в своей человеческой жизни.