46 предложений со словом «провансальский»

1

И действительно, в основе этой чудесной книги лежит народный провансальский юмор.

Короли в изгнании, Альфонс Доде
0
0
2

воскликнул Муре, подчеркивая свой провансальский акцент. 

Дамское счастье, Эмиль Золя, 1883г.
0
0
3

воскликнул Муре, усиливая свой провансальский акцент. 

Дамское счастье, Эмиль Золя, 1883г.
0
0
4

На нем провансальский выходной наряд: белая рубаха, белые штаны, черный галстук-шнурок, сливово-красный жилет и старая плоская соломенная шляпа.

Прованс навсегда, Питер Мейл, 1991г.
0
0
5

Фламандский, уэльский, провансальский диалект… 

Дочь того самого Джойса, Аннабел Эббс, 2016г.
0
0
6

Это был крестьянский провансальский дом с длинным фасадом, отделенный от дороги в холмы земляной насыпью, поддерживаемой стеной из обтесанных камней.

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
7

Но погонщик мулов, взобравшись на подводу, толкал уже к ее борту провансальский буфет с резными дверцами.

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
8

Кстати, и его язык Мари нравится, она находит провансальский патуа.

Мой милый Фантомас (сборник), Виктор Брусницин, 2014г.
0
0
9

Улицы пустынны, провансальский рынок закрыт.

Деменция и ночные поллюции, Игорь Шинкаренко, 2018г.
0
0
10

у него было бурое лицо южанина, провансальский акцент и подагра.

Обитатели потешного кладбища, Андрей Иванов, 2019г.
0
0
11

Маракуев очень удачно назвал Макарова «провансальским трубадуром из Кривоколенного переулка».

Жизнь Клима Самгина, Максим Горький, 1937г.
0
0
12

Иоанну слушать латинские псалмы, распеваемые провансальским акцентом.

12 историй о любви, Коллектив авторов
0
0
13

закричал Мюре со своим провансальским акцентом. 

Дамское счастье, Эмиль Золя
0
0
14

сказал Мюре с провансальским энтузиазмом. 

Дамское счастье, Эмиль Золя
0
0
15

Затем, со своим провансальским остроумием, горячими фразами он, выхватывая образы, показывал новую коммерцию в работе.

Дамское счастье, Эмиль Золя
0
0
16

Благоговеющий перед всем возвышенным и чистым в женщине, как провансальские трубадуры?

Теофил Норт, Торнтон Уайлдер, 1973г.
0
0
17

Однако «Тартарен» написан не только для того, чтобы порадовать читателя искрящимся провансальским юмором.

Короли в изгнании, Альфонс Доде
0
0
18

Доде пытается объяснить многие черты Нумы Руместана его южным, провансальским происхождением.

Короли в изгнании, Альфонс Доде
0
0
19

Она вертела свой бубен на кончике пальца и подбрасывала его в воздух, танцуя провансальскую сарабанду.

Собор Парижской Богоматери (сборник), Виктор Мари Гюго
0
0
20

Сударь, – воскликнул Муре с чисто провансальским воодушевлением, – последняя операция «Ипотечного кредита» была изумительна!

Дамское счастье, Эмиль Золя, 1883г.
0
0
21

Говорил он с резким провансальским акцентом.

Западня, Эмиль Золя, 1877г.
0
0
22

Произнести приветственную речь на провансальском языке не составляло труда, однако посол ничего бы в ней не понял.

Провансальские ораторы, Маркиз де Сад
0
0
23

несколько французских парочек, восхищавшихся из патриотического тщеславия громадными размерами этого замка, прославленного провансальскими поэтами;

Розаура Салседо, Висенте Бласко-Ибаньес, 1926г.
0
0
24

Вы знаете, что «фелибр» – название провансальских поэтов.

Розаура Салседо, Висенте Бласко-Ибаньес, 1926г.
0
0
25

И он продолжал распевать свои провансальские строфы с энтузиазмом южанина.

Розаура Салседо, Висенте Бласко-Ибаньес, 1926г.
0
0
26

Это произошло в маленьком провансальском поселке.

Тень ветра, Карлос Руис Сафон, 2001г.
0
0
27

В нем стояла красивая и старая провансальская мебель: тяжелая, темная, отполированная до блеска.

Год в Провансе, Питер Мейл, 1989г.
0
0
28

И мало-помалу мы опять превратились в философов и приняли провансальскую концепцию времени.

Год в Провансе, Питер Мейл, 1989г.
0
0
29

Одно из утешений, даруемых короткой, но часто весьма резкой провансальской зимой, состоит в том, что уменьшается число отвлекающих факторов.

Еще один год в Провансе, Питер Мейл, 1999г.
0
0
30

Вот почему до конца жизни его звали Лу-Русти, что по-провансальски значит «поджаренный».

Слава моего отца. Замок моей матери (сборник), Марсель Паньоль, 2004г.
0
0
31

Он говорил по-провансальски, смеялся и щелкал длинным кнутом с рукояткой из плетеного камыша.

Слава моего отца. Замок моей матери (сборник), Марсель Паньоль, 2004г.
0
0
32

До чего хороша была эта провансальская дорога!

Слава моего отца. Замок моей матери (сборник), Марсель Паньоль, 2004г.
0
0
33

Голос вежливый, но твердый, с легким провансальским акцентом.

Деньги, Поль-Лу Сулицер, 2010г.
0
0
34

До войны 1914 года на фермах еще встречались старики и старухи, говорившие только на провансальском языке, на каком говорят в холмах;

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
35

довольно усмехнулся он, после чего посмотрел на кролика и по-провансальски обратился к нему: – Ну что, дружок, попался?

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
36

Высокие провансальские напольные часы, остановленные накануне похорон Пико-Буфиго, покрылись паутиной.

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
37

Уголен вынул из мешка продолговатую провансальскую черепицу, судя по всему старинную, но в хорошем состоянии, не расколотую.

Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников, Марсель Паньоль, 2001, 2004г.
0
0
38

Только с развитием духовной культуры человечества инстинкт продолжения рода превращается в ту любовь, о которой пели провансальские трубадуры!..

О любви (сборник), Михаил Веллер
0
0
39

Артишоки были приготовлены по-провансальски – обжарены в сухарях.

Душенька, Наталья Аронова, 2011г.
0
0
40

Для заправки мы готовим майонез из яиц, провансальского масла и французского уксуса, добавляем для пикантности каперсы, и салат «Оливье» готов.

Изольда, Алиса Ренар, 2013г.
0
0
41

Знал бы, что тут мучают посетителей джазом, заказал бы телячьи отбивные по-провансальски и водку.

Хулистан, Мирза Таги, 2017г.
0
0
42

Их мать Мари тоже – из обедневшей провансальской аристократии.

Дом с Маленьким принцем в окне, Людмила Смильская
0
0
43

А ранней осенью мы укатили с ней во Францию, в Прованс, к потомкам провансальских трубадуров.

Психоаналитик. Сборник рассказов, Андрей Огрызко
0
0
44

Это неспешное путешествие в глубину веков, где на провансальских дорогах встречаются герои и антигерои, это драма рока и грех зависти.

Маки Прованса. Историческая феерия, АнастасИЯ РОСтова
0
0
45

Но чтобы хоть чем-то заманить клиентуру, хозяева готовили вполне приличную провансальскую еду, вперемежку с итальянской «пастой».

Ловец удовольствий и мастер оплошностей, Вячеслав Борисович Репин, 2019г.
0
0
46

Скуповатая провансальская природа умела подкупать чем-то иным, незаметным с первого взгляда.

Ловец удовольствий и мастер оплошностей, Вячеслав Борисович Репин, 2019г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «провансальский»?

Комментарии (0)