52 предложения со словом «произношение»

1

«Дурак галилейский», это им приходилось там слышать то и дело, и самое произношение их вызывало бесконечные насмешки.

Евангелие от Фомы, Иван Наживин, 1933г.
0
0
2

Вы не просто видите предметы и их словесное изображение и слышите произношение.

Борьба в эфире, Александр Беляев, 1927г.
0
0
3

Жестокость взгляда и очень плохое французское произношение усиливали мою антипатию к нему.

Париж интимный (сборник), Александр Куприн
0
0
4

французский язык знал, но имел плохое произношение, потому и воздерживался от этого элегантного диалекта;

Мещанское счастье, Николай Помяловский, 1861г.
0
0
5

А вот что удивляет меня, – сказал он, – это ваш французский язык и произношение

Кольцо императрицы, Михаил Волконский, 1896г.
0
0
6

Виктор Мироныч, – начала она, и волжское произношение заслышалось сильнее, – всему бывает предел.

Китай-город, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1882г.
0
0
7

А он всякие слова выговаривает, и произношение у него от французского актера не отличишь;

Китай-город, Петр Дмитриевич Боборыкин, 1882г.
0
0
8

И когда я слышу, что он говорит иностранным языком, то совершенно уверен, что тут не иное что заключается, как произношение, – просто выговор.

Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова, Василий Нарежный, 1814г.
0
0
9

Вопрос был предложен по-бечуански, но произношение отличалось особым изящным выговором.

Гора Звезды, Валерий Брюсов, 1899г.
0
0
10

Перенимайте произношение, по новому способу переделывайте российский язык во французский.

Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву старичков и старушек, невест и женихов, молодых и устарелых девушек, щеголей, вертопрахов, волокит, игроков и проч., или Иносказательные для них наставления и советы, писанные сочинителем Сатирического вестника, Николай Страхов, 1791г.
0
0
11

В его выговоре слышалось малороссийское произношение.

Капитан гренадерской роты, Всеволод Соловьев, 1878г.
0
0
12

Араб остался равнодушным.) – Но произношение-то у него не американское, правда?

История мира в 10 1/2 главах, Джулиан Барнс, 1989г.
0
0
13

К тому же произношение ведь вообще не доказательство, верно?

История мира в 10 1/2 главах, Джулиан Барнс, 1989г.
0
0
14

В минуты стресса его правильное произношение, усвоенное в классической школе, давало слабину.

Любовь, Анджела Картер, 1971, 1987г.
0
0
15

Притом у него то и дело менялось произношение, менялся набор слов.

Сердце – одинокий охотник, Карсон Маккаллерс, 1940г.
0
0
16

Я все вслушиваюсь в ваше произношение и никак не могу определить, из какой вы местности.

Мистерии, Кнут Гамсун, 1892г.
0
0
17

Гернсейское произношение и сельское правописание переделали ее фамилию в Жильят.

Труженики моря, Виктор Мари Гюго, 1866г.
0
0
18

Вы южанин, вас выдает произношение

Сафо, Альфонс Доде, 1884г.
0
0
19

безукоризненное произношение!..

Север, Луи-Фердинанд Селин, 1964г.
0
0
20

Даже после долгих упражнений произношение немца едва будет похоже на то, как говорят в одной из французских провинций.

Мертвая голова (сборник), Александр Дюма
0
0
21

Прекрасная страна, но скверное произношение.

Мертвая голова (сборник), Александр Дюма
0
0
22

Умная мать сумеет выйти из затруднения, но вместе с тем бывает вынуждена запретить произношение этих слов, чреватых опасностями…

Златокудрая Эльза, Евгения Марлитт, 1866г.
0
0
23

Она исправляла его язык и произношение, занималась с ним арифметикой.

Мартин Иден, Джек Лондон, 1909г.
0
0
24

но ее английское произношение вызвало в нем воспоминание об отечестве и придало ее очарованию что-то близкое и родное.

Коринна, или Италия, Жермена де Сталь, 1807г.
0
0
25

Но ты-то, – сказала Лола, – ты-то можешь понять, хорошее у него произношение или нет.

Возраст зрелости, Жан-Поль Сартр, 1945г.
0
0
26

Он немногословен, но его физиономия и произношение говорят о том, что он человек думающий и утонченный.

Мон-Ревеш, Жорж Санд, 1853г.
0
0
27

Очень хорошо, – одобрил адвокат, слушавший его дружелюбно и со вниманием, – но итальянское произношение немного мешает мне понимать вашу латынь.

Снеговик, Жорж Санд, 1859г.
0
0
28

Произношение становилось труднее с каждым словом, которое произносил больной.

Армадэль, Уилки Коллинз
0
0
29

Ты не умеешь фразировать, у тебя плохое произношение, вульгарный выговор, фальшивый, пошлый стиль.

Консуэло (I-LX), Жорж Санд, 1843г.
0
0
30

И поднявши к небу руки, украшенные перстнями, добрый доктор забывал скрывать Немецкое свое произношение, и восклицал почти вне себя:

Семейство Какстон, Эдвард Бульвер-Литтон, 1849г.
0
0
31

Он чувствовал, что одно уже произношение имени Лили такой женщиной, как Амелия Ропер, было осквернением этого имени.

Домик в Оллингтоне, Энтони Троллоп, 1864г.
0
0
32

А какой у нее голос и произношение!

Маркиз де Вильмер. Мельхиор. Кора (сборник), Жорж Санд, 1861, 1832, 1833г.
0
0
33

Голос у него бархатный и теплый, произношение и манеры утонченны и благородны.

Маркиз де Вильмер. Мельхиор. Кора (сборник), Жорж Санд, 1861, 1832, 1833г.
0
0
34

Ну, а вас всегда выдаст ваше милое итальянское произношение, и вы хорошо сделаете, если не будете отрицать, что вы итальянец и певец по профессии.

Консуэло (LXI-CV), Жорж Санд, 1843г.
0
0
35

По-настоящему же хорошее произношение у меня только в пении.

Консуэло (LXI-CV), Жорж Санд, 1843г.
0
0
36

Убеждена, что плохое произношение лишь у тех, кто не имеет слуха.

Консуэло (LXI-CV), Жорж Санд, 1843г.
0
0
37

Произношение у него саксонское, хотя и на нижнеавстрийском наречии он говорит очень хорошо.

Консуэло (LXI-CV), Жорж Санд, 1843г.
0
0
38

Дед заработал несколько лишних голосов, пойдя на плебейское произношение нашего имени.

Мартовские иды. Мост короля Людовика Святого (сборник), Торнтон Уайлдер, 1948, 1927г.
0
0
39

произношение не английское, не американское, но без иностранного акцента.

Я захватываю замок, Доди Смит, 1949г.
0
0
40

Сказав это, он обвел зал победным взглядом, покуда назначенный ректоратом переводчик – произношение безупречное, можете быть уверены! 

Лавка чудес, Жоржи Амаду, 1969г.
0
0
41

Произношение Реба сопровождалось легким акцентом, благодаря которому он мог быть принят за француза из Эльзаса.

Зелёный король, Поль-Лу Сулицер, 1983г.
0
0
42

Слышишь, малыш, какое у него прекрасное произношение!

Зелёный король, Поль-Лу Сулицер, 1983г.
0
0
43

Он не хотел говорить Анни, что служащую удивило ее произношение.

А наутро радость, Бетти Смит, 1963г.
0
0
44

Однако голос у нее был приятный, а произношение – культурное, с каким-то легким акцентом.

Пятый персонаж. Мантикора. Мир чудес, Робертсон Дэвис, 1970, 1972, 1975г.
0
0
45

Такое произношение все еще можно услышать кое-где, и современные англичане думают, что это невежество, а на самом деле это история культуры.

Мятежные ангелы. Что в костях заложено. Лира Орфея, Робертсон Дэвис, 1981, 1985, 1988г.
0
0
46

Разумеется, когда мы говорим на мертвом языке, произношение не играет большой роли;

Взор синих глаз, Томас Харди, 1873г.
0
0
47

однако произношение ваше и долгота звука звучат для меня гротескно.

Взор синих глаз, Томас Харди, 1873г.
0
0
48

Его нельзя винить в том, каково мое произношение.

Взор синих глаз, Томас Харди, 1873г.
0
0
49

Мой папа учил меня, но сейчас он в армии, а одной мне трудно заниматься, так как некому поправлять мое произношение.

Маленькие женщины, Луиза Мэй Олкотт, 1868, 1871, 1886г.
0
0
50

Произношение я с грехом пополам осваивал при помощи портативного граммофона, который привезла с собой на остров Эллис семья польских эмигрантов.

Земля обетованная, Эрих Мария Ремарк, 1998г.
0
0
51

У девушки усталые глаза и хорошее французское произношение:

Циники. Бритый человек (сборник), Анатолий Мариенгоф, 1928, 1930г.
0
0
52

В нем чувствовался деревенский акцент, но в то время дворянское произношение еще не стало важным социальным атрибутом.

Женщина французского лейтенанта, Джон Фаулз, 1969г.
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «произношение»?

Комментарии (0)