52 предложения со словом «разговорный»
Изобрели собственную, никому не понятную азбуку и таинственный разговорный язык.
Юнкера, Александр Куприн, 1933г.Еще Писарев ввел особый иронический, почти разговорный прием.
Собрание сочинений в 20 т. Том 9. О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы. Статьи 1880–1890-х гг., Д. С. Мережковский, 1880–1890г.Бехтольд не просто пишет на диалекте – он передает на письме звучание устной речи, мощно используя ее разговорный, сказовый лад.
Петр Иванович, Альберт Бехтольд, 1950г.Особенно много опасностей таит в себе разговорный язык.
Острие бритвы, Уильям Сомерсет Моэм, 1944г.Сердце у меня билось так сильно, что трудно было выдерживать непринужденный разговорный тон, который мы так тщательно отрабатывали.
Цементный сад, Иэн Макьюэн, 1978г.В четверг с утра по дороге на разговорный русский я забрала в магазине пакет со свежеотпечатанными фотографиями розовой гостиницы.
Идиот, Элиф Батуман, 2010г.Ребенок свалки даже говорил по-английски, хотя разговорный язык он слышал разве что от приезжих американцев.
Дорога тайн, Джон Ирвинг, 2015г.Начался легкий разговорный флирт.
Очередь, Юлий Крелин, 1980г.«Нельзя пересматривать итоги приватизации» – означает в переводе на разговорный русский: кто что украл – давайте всем оставим краденое.
Великий последний шанс (сборник), Михаил Веллер, 2005г.Я читал русские книги и знаю разговорный русский.
После конца, Юрий Мамлеев, 2011г.СОМНЕНИЕ РЕДАКТОРА: если это слово обозначает не фиговое дерево или его плод, то оно имеет разговорный или даже грубый характер.
Люди сверху, люди снизу, Наталья Рубанова, 2008г.перевел на разговорный русский Ольховский.
Три романа и первые двадцать шесть рассказов (сборник), Михаил ВеллерТвой разговорный лимит закончился на сегодня.
Весь апрель никому не верь, Ариадна Борисова, 2015г.Вы переведете это все на русский разговорный язык и сформулируете предложение.
Фокусы жизни, Андрей Ковалев, 2013г.Постепенно он и вовсе оставил разговорный жанр позади, в мелькнувших пейзажах минувшей жизни.
Русская канарейка, Дина Рубина, 2014г.Что ни говори, а разговорный жанр – не самая сильная моя сторона.
Б-1, Б-2, Б-3. неженский нероман, Геннадий КарповА Паша с Гришей учились на режиссеров театра, так что на их долю выпал разговорный жанр.
Биография ныне живущего Паши Пухова в историях и рассказах, Владимир ПлешаковА разговорный в итоге у всех – на нуле.
Большая зона. Книга 1. Ироническая проза, Евгений ФёдоровРазговорный марафон все длился и длился.
Селена. Психоделика, Маргарита МакароваМожно «уровень 20» переопределить, например, на «разговорный» или «для общения делового».
Фокусы языка в переговорах, Александр Рудольфович Герасимовпосле того, как были произведены все действия, включая помешивания, и был произведен первый стартовый разговорный глоток горячего напитка.
Гендерные войны. Один из эпизодов, И. СотниковМне было лет семь, мама была еще жива, Союз – нерушим, Украина – зависима, а русский язык – главный разговорный.
Бабий ветер, Дина Рубина, 2017г.В литературном русском такие формы встречаются редко и несут разговорный экспрессивно – отрицательный оттенок: мужичьё, ворьё, вороньё, рваньё.
Азлецкий диалект и славянские языки. Азлецкий диалект Вологодской области: описание, художественные тексты, словарь, С. Н. БогобоязовЗатем разговорный шум переходит в журчание горной реки.
Мои записки. Автобиография. Книга II, Григорий Михайлович РыжовСнисходя, употребляет разговорный русский.
За гвоздями в Европу, Ярослав ПолуэктовПереводил богословский язык на разговорный, и нашего времени.
Романыч рассказывает. Рассказы и эссе, Сергий ЧернецЗнаю английский – ну, разговорный и читаю.
На круги своя (сборник), Мария Метлицкая, 2017г.Настало время вспомнить разговорный английский.
Сын технологий. Роман в пяти годах и тридцати главах. Книга первая, Сергей БерезовскийЭто был греческий разговорный язык “койнэ”.
Банджо и Сакс, Борис Евсеев, 2017г.А что разговорный ни к черту – это тебе и не нужно.
Нет предела, Виктор СамуйловВисевший в баре ровный разговорный гул вдруг сменился заводным дискотечным ритмом.
Не здесь и не сейчас. Роман, Сергей НовиковИз гостиной доносится негромкая музыка и общий разговорный шум.
Что такое настоящая невезуха, Любовь ШашковаЗдесь исповедуется «разговорный аскетизм».
Хочу на радио «или почему на радио работать не стоит», Александр Кремов, 2017г.Тротт был способен к языкам и быстро выучил японский, причем не только разговорный.
Царство Агамемнона, Владимир Шаров, 2018г.Это чешский разговорный вульгаризм.
Наследник, Андрей Виноградов, 2018г.Море – это живое существо и это существо имеет свой голос и свой разговорный язык.
Проза жизни, Владимир СапрыкинАндрюшина тоже понимала, что надо бы успокоиться и войти хотя бы формально в разговорный жанр «начальник – подчинённый».
Среднеградск, Кирилл Юрьевич Аксасский, 2017г.Разговорный не сложный, – начал я по отработанной схеме диалога, который воспроизводился мною уже сотый раз.
Логист или фишки нетворкинга, Амир Бекздесь еще ругаются (чтобы не забыть разговорный русский язык), дерутся и любят друг друга;
Нежеланные в раю, Лорена ДоттайВсе шло замечательно до тех пор, пока не выяснилось, что мой разговорный прогресс не покидает стен логопедического кабинета.
Рассказы из пиалы (сборник), Андрей Волос, 2018г.У меня не так уж хорош немецкий разговорный язык, к тому же в речи Гюнтера сильно ощущался швабский диалект, и это мне мешало.
Лисбет, Александр Койфман, 2019г.Хотя он прекрасно читал и переводил с английского, но разговорный язык у Борзова не получался.
За жизнь… Сборник рассказов. Издание третье (переработанное и дополненное), Алексей МакаровБог Солнце настоящий, а Бог Иисус разговорный.
Жизнь – это серьёзно. Слёз застывших ажурный букет, Зинаида ЗаграннаяЯ ответил, что получил пять долларов за двухчасовой разговорный урок и экскурсию в музей геологического факультета.
Побег, Борис Канторумение наводить разговорный транс и использовать его;
Результативные переговоры. Технология эффективного построения коммуникации, Сергей Юрьевич ФилипенкоАга, – согласился я, понемногу начавший осваивать русский разговорный язык.
Ступени на песке, Владимир ТормышовПосле стажировки в Англии (оплаченной матерью и ее датским мужем), Племяшка отлично натренировала разговорный английский.
Сборник рассказов о странностях любви, Ирина Безуглая, 2019г.Английский, особенно английский разговорный, я так и не смогла по-настоящему выучить, хотя он крайне необходим был мне в работе.
Мы из прошлого века. Невыдуманные истории, Галина ВольскаяРазговорный, – отвечаю, – да.
Дочь царского крестника, Сергей Николаевич Прокопьев, 2019г.Разговорный язык абсов был крайне беден;
Пути неисповедимые, Елена Александровна КашинаНо требование: разговорный французский.
Тысяча тихих городов. Milles villes tranquilles. Книга первая, Анна ЛиннТы молодец, что печатаешься, а меня навек увлек разговорный жанр журналистики.
Случайная встреча, Татьяна Константиновна Фадеева, 2018г.