52 предложения со словом «растолковавший»

Адель захотела съесть пару яиц всмятку, но нам никак не удавалось растолковать хозяйке, что именно нам нужно.

Говоря это, она пристально всматривалась в князя, силясь хоть сколько-нибудь растолковать себе его поступок.

Чичиков увидел, что старуха хватила далеко и что необходимо ей нужно растолковать, в чем дело.

Впрочем, этого вдруг растолковать нельзя;

Впрочем, это уже будет мое дело растолковать ему, к чему могут повести эти бумаги, и он поймет и не постоит за себя.

Ну, и выходит, что мы ихней науки не понимаем, а они растолковать ее нам не могут или не хотят.

Если б только растолковать Оффенбаху как следует!

Наконец упросили старика растолковать чудо.

Старшой почесал голову: – Не растолковать мне.

Ну, этого пока тебе еще нельзя растолковать, – отвечал Еспер Иваныч с улыбкой, – а ты вот зажги свечи и закрой опять крышку.

Она все почти понимала и только в некоторых весьма немногих местах останавливала князя и просила его растолковать ей.

ей давно хотелось объяснить и растолковать себя Бегушеву, что и сделала она, как ей казалось, довольно искусно.

То есть – вероятно действуют на нашу кровь, на наше воображение, – старался ей растолковать Тюменев.

продолжал он в своем углу: – сама девушка, если бы только растолковать ей, не потребовала бы этой жертвы.

Она употребила все усилия растолковать мне, что такие рассказы – вздор и выдумки глупого невежества.

Отыскались неизвестные законники, которые сумели растолковать им, какой паутиной опутывала их уставная грамота.

Как растолковать ей, что я жив», с ужасом подумал он.

Но он не сумел растолковать хорошо и, показав на кормчего своего корабля, сказал:

Следуй, говорит, по моим указаниям, а куда следуй – и сам порядком растолковать не может.

кто возьмется растолковать мне мое горе?

Мое дело растолковать ему, что и как.

Эпигоны осаждали Фивы, следовательно, вам необходимо было бы, для ясности, растолковать, какие это именно Фивы осаждает «Современник».

Теперь без словаря многие из них и не растолковать.

Она старалась растолковать новой своей знакомой собственное ее значенье.

Очень просто, из ружей, – старшой почесал голову: – Не растолковать мне.

Энн считала, что отец должен руководиться сим правилом, и друзья должны ему это растолковать.

И миру неизбежно бы пришлось ее разделить, окажись мистер Бэнкс в состоянии растолковать, чем эта женщина так его пленяет;

В самом деле, Жюпьен правильно понял и всем сумел растолковать, что у нас нет экипажа только потому, что у нас нет желания им обзаводиться.

Он очень старался растолковать это Роджеру.

Не вижу никаких препятствий, чтобы все вам растолковать, — начал Дарси, как только Кэролайн милостиво позволила ему говорить. 

Джейн и Элизабет попытались растолковать, вконец расстроенной матери основные положения майората.

Ведь большинству ребят, живущих в трущобах, очень сложно растолковать, какое философское значение имеют эти убийства в пьесе.

Этого заподлинно не могу растолковать.

Я-то стараюсь ему растолковать, что Медведица – это созвездие, а он еще пуще пугается!

Я постараюсь растолковать ей, в чем дело: сейчас она невменяема.

И они дополняли мои слишком мудрёные объяснения, стараясь растолковать другим, что представляла собою эта редкая птица журналист.

Как ты не понимаешь, – попыталась растолковать ему Пилар, – что теперь уже слишком поздно спасаться хитростью, а другого у него ничего не осталось.

Надеюсь, если хорошенько вам его растолковать, вы сможете им воспользоваться?

Читателю же необходимо помнить одну тривиальную истину, а именно: невозможно объяснить и растолковать до конца характер другого человека.

Однако совершенно невозможно растолковать такое этой женщине, которая, несомненно, являлась его ярой поклонницей.

Попробовала растолковать Кейт, да покраснела и заикаться стала.

Им надо растолковать, што к чему.

Ей попросту не под силу растолковать ему, что ее грубое вмешательство в его трогательную речь было вызвано внезапной вспышкой в памяти.

Это было очень интимное действо и потому слишком загадочное, чтобы пытаться его растолковать.

Он пишет Ивиш письма на двадцати страницах, чтобы растолковать ей ситуацию.

Закажите еще бутылочку пива, и я попробую растолковать вам, что к чему.

Он не мог растолковать ей, не мог заставить ее понять.

Он сумеет лучше меня растолковать вам, к каким это приведет последствиям.

Зато в качестве компенсации постараюсь растолковать вам, каким образом я пришла к умозаключению о деньгах и своей комнате.

«Блюститель» покачал головой и даже сдвинул с шапки башлык, чтобы подоходчивее растолковать свою мысль.

Вряд ли имело смысл пытаться растолковать все это Левину.

Я даже пытаться не стал растолковать этому любителю прямых ответов, почему стараюсь не следить за сообщениями с фронтов, покуда сижу здесь взаперти.