52 предложения со словом «старославянский»

Проще говоря, он преподавал старославянский язык.

Ну ввели вы этот старославянский, будь он неладен, так Олечка его быстро выучит и всех в классе нагонит!

Только потому, что вы, видите ли, ввели старославянский язык и назвались гимназией?!

Может у них язык этот старославянский специально для служб, чтобы ничего не было понятно.

Один старославянский язык чего стоит!

А вот несравненной Ёлкиной я сдавал старославянский семнадцать раз!

Начальник строительства, когда волновался, незаметно для себя начинал переходить на старославянский. 

Она освоила старославянский, русский, польский, она умела читать глаголицу.

Несмотря на насмешки знакомых, он учил египетский, латинский, кельтский, старославянский.

Зорин перевел старославянский на современный русский, начал было выуживать из пачки очередную папиросу, но тут же задвинул обратно. 

Вошедшая часть верующих, повторяла за ним значимые слова, крестилась, и снова вслушивались в не всегда понятный старославянский текст.

Шаблоны западнической мысли так же не пригодны для постижения смысла мировых событий, как и шаблоны старославянской мысли.

Семо и овамо, – отвечал Николай Иванович, припоминая старославянские слова и приспособляясь к местному языку. 

После него остался рукописный словарь вздохов в старославянских молитвах восточного извода.

Все остальные тоже не понимают по-старославянски или понимают далеко не все.

Надпись на нем была выполнена старославянским шрифтом.

Когда они подошли к её дому в том самом Старославянском переулке и настало время прощаться, Ольга посмотрела в глаза Алексею.

Он достал листок бумаги, на котором Ершов набросал ему схему пути до Старославянского переулка.

Но Алексей Балезин решил твёрдо: до Старославянского, 15 он дойдёт пешком.

В переводе со старославянского «туда и сюда».

Патриарх перемежал старославянские и эфиопские слова, мягко вплетал в богослужение строки из пушкинского «Ориона» – «Нас было много на челне…».

Вторая «буддийская» и звучит также по-русски, и, наконец, третья – старый добрый «Отче наш» на старославянском.

С каким упоением он читал нам лекции, как каллиграфически он выводил на доске старославянские буквы и слова!

Чтобы пение было загадочней, он добавлял к нему старославянских, иногда – английских слов.

Под бинтом, с внутренней стороны, воспалилась свежая татуировка «За Бога, Царя и Отечество», выполненная старославянской вязью.

На лубке была изображена крылатая женщина, а ниже старославянской вязью, но почему-то без ятей и всяких там «и» десятеричных, было написано:

Нам обоим нравилось это старославянское имя.

Судеба – подумалось вдруг – вот так, с ятями, будто написанное в учебнике старославянского, а потом уже пришло…

Красивое старославянское имя ей досталось в наследство от бабушки – любительницы русских сказок.

Венцевала дверь металлическая табличка с едва различимой в сумраке надписью старославянским шрифтом «Библиотека» и загаженная временем и насекомыми.

На начальных страницах фамилии выписаны ещё старославянским шрифтом.

К тому же, «калита» – на старославянском «кошелек», такой псевдоним должен приносить удачу и финансовое благополучие, решил я.

Русские люди старославянского языка, похоже, никогда не знавали!

В памяти тотчас всплыла старославянская азбука:

С детских лет, едва познав старославянскую азбуку, Софья научилась писать.

Теперь добавим к туне слово ядец (производное от старославянского же глагола ясти «есть»), то есть «едок».

Интересно, что на современном русском языке она не читала вовсе, но бойко читала духовные книги по-старославянски.

Текст написан вручную, красивыми буквами, по-старославянски.

Оказывается, что в старославянском тексте Ветхого завета и древнееврейские «косматые», и русские «лешие» названы одним словом – «бесы».

И читал из «Жития Святых» многие рассказы, каждый раз приходилось пояснять выражения старославянские на современный лад.

Ёлкина желала услышать всё, что написано в учебнике старославянского Ёлкиной.

И начнется он скорее, чем мы сможем допить эту бутылку Старославянской.

Но имена своим детям они подбирали со старославянским уклоном, как бы в память своих польских корней.

Раритет жуткий, на старославянском.

Старославянские обороты речи отца Михаила дополнялись простыми словами девочки.

Он пописывал стишки то ли на старославянском, то ли на древнерусском языке и послал туда одно.

Почтеннейший, ты для начала по старославянской традиции накорми, напои, спать уложи.

Спящий энциклопедист в старославянском обличье на топчане внушал ему ужас и неизъяснимое волнение духа.

На начальных страницах фамилии выписаны еще старославянским шрифтом.

но ведь службы обычно ведутся на старославянском…»

«Так ведь на старославянском ты б ни хрена не понял, – усмехнулся Андрей Геннадьевич. 

Верига на языке наших старославянских прародителей означала «цепь».