52 предложения со словом «трактовка»

В России, стране исторического материализма, «культурная трактовка истории» приходит на смену «экономической трактовке».

Трактовка этих слов дается в романе в сцене у постели умирающей Анны Ивановны Громеко.

Если во Вступлении он близок к одической поэзии, то в повести нашла применение и более сложная трактовка темы.

кто-нибудь из актеров неизменно выходил на сцену в подпитии и потом уверял, что этого требовала его трактовка роли.

Но, как это не раз бывало в других произведениях Доде, художественная трактовка образа оказалась глубже первоначального авторского замысла.

Но, пожалуй, это слишком прямолинейная трактовка.

и мы льстим себя надеждой, что при сравнении с полным текстом наша трактовка не противоречит его духу.

Ниже, через строчку, трактовка шифровальщиков: «Ожидайте провоза (груза) в магнитном контейнере;

За ним стояло обсуждение приказов командира, вообще приказов, своевольная их трактовка и прочие нетерпимые в армии грехи.

Однако подобная трактовка вполне могла возникнуть у меня и после недавнего признания Мэнсики в том, что девочка, возможно, – его родная дочь.

И дабдабовская стоическая трактовка Панглосса – наслаждайся миром;

Вас ждет лихо закрученный сюжет, яркие образы, в которых легко узнаются реальные персоны, современная трактовка вечной темы – темы любви.

У кого-нибудь есть иная трактовка?

Трактовка боевых действий матроса Железняка удивляет новизной и смелостью. 

Неразумная, просто идиотская трактовка.

Естественная и общепринятая трактовка – борьба между экономически развитым Севером и отсталым рабовладельческим Югом.

Это слишком тонкая трактовка образа.

Однако трактовка образа получилась совершенно другой.

Но самое сложное – не техническое обеспечение, а грамотная трактовка полученного результата.

И эта трактовка седой старины – заслуга историков нашей страны!

Чужое мнение и чужая трактовка событий мне не нужны.

Такая вот рекламная трактовка настроений, биографий, судеб корма.

Такая трактовка пьесы Шекспира меня несколько удивила.

В общем-то, такая трактовка полностью удовлетворила бы Клодию, если б не нарочитая невозмутимость Кайта.

Не по зубам из-за многодельности, да и не та трактовка величия – какое там небо?

ЛЕСНИН Иная трактовка будет не верна…

Ничего себе трактовка любви, улыбнулась своим мыслям Лина.

Байбаков возражать не стал, кивком давая понять, что такая трактовка его устраивает, и Прибытков продолжил:

Продемонстрирована исключительно русская трактовка! 

Но есть у вас и объединяющее начало – упрощенная, чисто материальная трактовка интересов человека.

Рюрик Григорьевич согласился, его увлекала в стихотворении трактовка смерти как сна.

Подробная научная трактовка в комментарии к стиху 22, главы 3, Евангелия от Луки).

Ты, видать, развил мысль, и твоя трактовка нехило зацепила этих девушек, – догадался Денис.

В них это слово имеется вроде как в германской речи, но трактовка совпадения языков является спорной.

Живописная трактовка Евангельских сюжетов!

Главное – это трактовка, точка зрения, то есть – философская мысль.

Интересная трактовка, даже странно, ранее не употребляла это словосочетание в своей речи: «мой мужчина».

Но в голове у Штольца царствовал полный сумбур, спонтанно складывалась собственная трактовка событий.

Отчаянная и рискованная трактовка.

Иконам этого периода свойственна характерная трактовка формы и колорита.

Если прошел только год, трактовка уже другая: СИСТЕМА победила его, – как всегда, СИСТЕМА неминуемо всех побеждает.

Может быть и другая трактовка романа.

Однако, предложенная трактовка предмета иска, как представляется, противоречит этому исходному положению.

У него очень своеобразная трактовка этого понятия.

Это была незнакомая для меня трактовка слова.

Однако в понимании природы положительного и отрицательного зарядов предлагаемая трактовка отличается от таковой в современной физике.

Заметьте, ведь это же очень удобная трактовка жизни и смерти.

Однако в искусстве управления людьми такая трактовка понятия «лидер» считается примитивной и однобокой.

Но в данном случае мне было любопытно – сильно ли будет отличаться трактовка сновидений.

Однако старинная трактовка всё же оказалась сильнее.

Такая трактовка счастья мне вполне подходила.

Не со всем согласен, но, по большому счету, трактовка многих легенд и мифов верна.