52 предложения со словом «турецкий»

Николай Иванович, вооружившись книжкой «Переводчик с русского языка на турецкий», изучает турецкий язык.

Мой язык турецкий!» После тридцать восьмого года в Баку стали писать не турецкий, а азербайджанский.

На диване сидели Костя Ротиков и неизвестный поэт по-турецки и пили из маленьких чашечек турецкий кофе.

И сидите вы по-турецки, и пьете кофе турецкий.

В одном из соседних номеров громко ругались мужчина и женщина, переходя с турецкого на русский и снова на турецкий.

Находился этот турецкий город в царстве Турецком.

Оказалось, что это турецкое племя, и язык у них, соответственно, за незначительными отклонениями, турецкий.

Беременная Екатерина сама отправилась в турецкий лагерь на переговоры, на которых сумела подкупить турецкого командующего своими украшениями.

Господа, турецкий посол будет здесь через четверть часа, – бесстрастно, ровным негромким голосом сказал Талейран. 

и когда тот повалился на клеенчатый турецкий диван, который был еще хуже его собственного, Разумихин разглядел вдруг, что гость его болен.

Но в Турецкой армии ему также не удалось встретить Курагина, который вскоре после приезда князя Андрея в Турецкую армию вернулся в Россию.

Один турецкий паша, добрый старичок, получил от кого-то в подарок или, кажется, в наследство целый гарем.

Огромный турецкий диван занимал одну из стен.

У стены, напротив стола, стоял низкий турецкий диван, в углу железный несгораемый шкаф, в другом – этажерка.

турецкий барабан стучал по голове с раздражающей ритмичностью.

мы бурлаки, а бурлаков турецкий салтан берет теперь под покров!

гол как турецкий святой, с тою разницею, что даже лишен силы чудотворения.

Турецкий флот стоял в море против устья в бездействии, а прибывший из Конст.

Он знал несколько языков, но это были странные, ненужные никому другому языки: румынский, турецкий, болгарский, татарский.

Султан турецкий и волошский господарь дают деньги, и я едва ли буду не сильнее Петра, истощенного войною, постройкою флота и городов!

За столом персидским кушаком заткнут был турецкий кинжал;

Курил он, и курил очень много, крепкий турецкий табак, который вместе с пенковой коротенькой трубочкой носил всегда с собой в бисерном кисете.

Один подходит ко мне: „В каком вы, говорит, праве турецкие челмы носить?“ Я ему шуткой в ответ: „А потому, говорю, как мы турецкого наречия“. 

Тот офицер турецкий, который отнял Салаяни у солдат, но вместо того, чтобы наказать своих, обвинил его, ехал раз верхом около дома г.

Алкивиад вышел на турецкий берег впервые в Превезе…

Сперва один солдат турецкий и потом один грек, продавец сластей, не успели посторониться с узкого тротуара.

например, французский, турецкий или греческий…

Только собрались идти, а тут прорвалось небо, и луна на нас глянула, а под нами – шагах в двадцати – пикет турецкий, человек десять.

Старый турецкий город, – пояснил Николай Иванович жене.

Это старый турецкий город, – опять пояснил жене Николай Иванович.

Проехали ворота с турецкой надписью над ними, оставшейся еще от прежнего, турецкого владычества.

Посланник турецкий будет ждать.

Как турецкий-то город называется?

Они остановились на ночлег в грязной турецкой кофейной, носившей блестящее название «Ылдыз», что значит по-турецки «звезда».

за ними гнался десятипушечный турецкий корабль и залпом из всех орудий своих разогнал, как птиц, утлые их челны.

Входит посол турецкий и становится рядом с персидским.

Под Шумлой, все знали, стоял корпус турецкий в 60.000 человек;

Я полагал, что турецкий судья или другое мусульманское духовное лицо, судя по одежде.

этот сумасшедший говорит, что на мне саван турецкий!

Вот старый и богатый бей турецкий, который помнит страшного владыку.

Арабский язык – древность, персидский – сахар, а турецкий – великий труд!

почти все переводы на турецкий язык делал он.

С ним были слуги и турецкий жандарм.

Бьп может и консулы подумают про себя то же самое, что Коэвино громко сказал: «Этот молодой мальчик носит «турецкий саван».

И, не дождавшись ответа, сочинитель продолжал: – Турецкий костюм живописнее на сцене.

Алексей Никитич Баранок, как я убедился, проведя с ним два похода, турецкий и текинский, был замечательный человек.

Великий комбинатор стал Остапом-Сулейманом-Берта-Мария Бендером, потому что турецкий паспорт стоил дешевле других.

Был у меня папа, турецкий подданный, да и тот давно скончался в страшных судорогах.

у меня очень хороший турецкий кинжал, но мне бы хотелось оправу к нему сделать другую.

Делибаши, увидя это, повернулись и ускакали, а за ними и весь турецкий отряд.

Вот только табак их противный, это уж турецкий грех к ним пристал! 

Под Зелеными Горами он шесть раз водил свою роту на турецкий редут, и у него от двухсот человек осталось только четырнадцать.