52 предложения со словом «французский»
Французский язык стал модным и любимым языком общества, и вместе с этим языком вторглись и все заполонили французские моды.
Волхвы, Всеволод СоловьевОтчаянно зубрят французский и историю с географией Франции, политику французской компартии и биографию товарища Мориса Тореза;
Легенда о стажере, Михаил ВеллерИменно по этой причине меня не обучили ни одному языку, хотя отец в совершенстве знал французский и немецкий, а мать говорила по-французски.
Стоянка человека (избранные главы), Фазиль ИскандерПро эту поговорку им тоже рассказал французский экскурсовод, мешая русские и французские слова.
Такой долгий и откровенный день (сборник), Елена Ронина, 2014г.Перед тем, в 1912 году, она окончила частный французский пансион Люси Ревиль (на Ново-Исаакиевской улице, 14) и отлично владела французским языком.
Записки любителя городской природы, Олег Базунов, 2016г.В ней изучали французский язык, французскую литературу,
Бульвар Ностальгия, Владимир Савич, 2016г.Такой типичный французский француз с полным презрением ко всему не французскому.
Как потопить «Титаник», Нина ОхардФранцузский журналист задал мне вопрос, что я буду делать с гонораром, который мне выплатило французское издательство.
«Прощание славянки», Александр Евгеньевич ЧигаевНапример, заметив мои наброски Сабира и узнав, что я учу французский, она подарила мне книгу его стихов на французском.
Его Америка, Акпер БулудларШутила, что она француженка, но это от того только, что свои стихи на французском подписывала на французский манер – Мари.
Древо прошлой жизни. Том I. Потомок Духа, Александр ГельмановЯ улыбнулся и продолжал пытаться переводить отдельные фразы с французского на английский и с английского на французский.
Женщина и роза. Повесть и рассказы, Мухаммед ЗафзафИ кольцо это придумал французский режиссёр и поэт со славной французской фамилией Кокто, – внёс-таки свои три копейки Яков Михайлович.
Невинный семейный бизнес. Мелодрама с острыми краями, Евгения ПалеховаДа у вас простой, не французский?
Обломов, Иван Гончаров, 1859г.Вошел Маршаль де Терлонж, французский банкир с темным прошлым, нажившийся на войне и купивший титул барона.
Прыжок в ничто, Александр Беляев, 1933г.Графин придал определенность собранию, указав ясно на то, что французский гость сделает доклад.
Заговор (сборник), Марк Алданов, 1921, 1926г.Вам, может быть, скажут, что французский народ опьянен военной славой, – не верьте, вздор!
Заговор (сборник), Марк Алданов, 1921, 1926г.Это генералу Бонапарту пирамиды нужны, а французский народ – помилуйте, зачем они ему, пирамиды.
Заговор (сборник), Марк Алданов, 1921, 1926г.Но в русских домах французский обычай не прививался.
Заговор (сборник), Марк Алданов, 1921, 1926г.А что, если французский или даже английский!
Каратели, Алесь Адамович, 1979г.Французский гусарский унтер-офицер, в малиновом мундире и мохнатой шапке, крикнул на подъезжавшего Балашева, приказывая ему остановиться.
Война и мир. Книга 2, Лев Толстой, 1868г.Французский гусарский полковник, видимо, только что с постели, выехал из деревни на красивой сытой серой лошади, сопутствуемый двумя гусарами.
Война и мир. Книга 2, Лев Толстой, 1868г.Французский полковник с трудом удерживал зевоту, но был учтив и, видимо, понимал все значение Балашева.
Война и мир. Книга 2, Лев Толстой, 1868г.Да, да, этот французский офицер с дырочкой.
Война и мир. Книга 2, Лев Толстой, 1868г.А я на французской, ваше сиятельство, – сзади говорил Лаврушка, называя французской свою упряжную клячу, – перегнал бы, да только срамить не хотел.
Война и мир. Книга 2, Лев Толстой, 1868г.И французский язык, и что я большая дура, и что содержательница нашего пансиона нерадивая, глупая женщина;
Бедные люди, Федор Достоевский, 1845г.Но братья обменялись по-русски лишь парой фраз и затем опять перешли на французский.
Возлюбленная фаворита, Евгений Маурин, 1899г.Во французский театр я нарочно не хочу ехать.
Венценосный раб, Евгений Маурин, 1899г.А гражданин-обвинитель клевещет на великий французский народ, приписывая ему чувства мелкой и злобной мстительности.
Кровавый пир, Евгений Маурин, 1899г.Кстати, я озабочусь о поваре, который бы умел готовить для тебя французский стол.
Саломея, или Приключения, почерпнутые из моря житейского, Александр Вельтман, 1848г.Это был французский коммунист, бывавший и в каменоломнях Кайенны.
Артист лопаты (сборник), Варлам Шаламов, 1955-1965г.Французский двор колебался вступить на тот путь, который указывал ему решительный и предприимчивый де ла Шетарди.
Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.Елизавета Петровна любила французский язык и говорила на нем с редким совершенством;
Дочь Великого Петра, Николай Гейнце, 1913г.Егорушка увидел жестяночку с зернистой икрой, кусочек балыка и французский хлеб.
Рассказы. Повести. 1888-1891, Антон ЧеховЭто французский президент Карно, раненный анархистом, – объяснил мне отец.
Зависть (сборник), Юрий Олеша, 2005г.Позвольте, – заговорил тот, переходя на французский язык, – разве я имел честь с вами познакомиться сегодня у графа Феникса?
Два мага, Михаил Волконский, 1902г.Этого быть не может, – вскипел французик, – французский солдат не станет стрелять в ребенка!
Игрок, Федор Достоевский, 1866г.В других пансионах бывает таким образом, что прежде фортепьяно, потом французский язык, а там уже хозяйственная часть.
Мертвые души, Николай ГогольА иногда бывает и так, что прежде хозяйственная часть, то есть вязание сюрпризов, потом французский язык, а там уже фортепьяно.
Мертвые души, Николай ГогольЯ взглянул на заглавие книги: это был какой-то французский роман.
Первая любовь. Ася, Иван ТургеневПриехав во Французский театр, Вронский удалился с полковым командиром в фойе и рассказал ему свой успех или неуспех.
Анна Каренина, Лев Толстой, 1878г.она знает отлично французский язык…».
Приваловские миллионы, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883г.Чтобы довершить характеристику той жизни, какая шла в домике Заплатиных, нужно сказать, что французский язык был его душой, альфой и омегой.
Приваловские миллионы, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883г.французский язык знал, но имел плохое произношение, потому и воздерживался от этого элегантного диалекта;
Мещанское счастье, Николай Помяловский, 1861г.французский двор ей здесь устроил помещение в доме своего консула и готов ей оказать всякую поддержку.
Княжна Тараканова, Григорий Данилевский, 1882г.Хорошо начитанный, он знал в совершенстве французский и немецкий языки и любил музыку.
Сожженная Москва, Григорий Данилевский, 1885г.Часть светской публики, впрочем, еще продолжала ездить в балет и французский театр.
Сожженная Москва, Григорий Данилевский, 1885г.Первые языки: немецкий и русский, к семи годам – французский.
Проза (сборник), Марина Цветаевапоступаю во французский интернат в Лозанне, где остаюсь полтора года.
Проза (сборник), Марина ЦветаеваУ Гончаровой есть сосед: маленький французский мальчик, обожающий рисовать.
Наталья Гончарова (жизнь и творчество), Марина Цветаева, 1929г.И вот эта порядочность, хороший французский язык, красивое лицо и красивая осанка князя Ивана оставили след в воспоминании Сони.
Кольцо императрицы, Михаил Волконский, 1896г.А вот что удивляет меня, – сказал он, – это ваш французский язык и произношение…
Кольцо императрицы, Михаил Волконский, 1896г.А в самом деле не открыть ли французский магазин и жить под видом хозяина-иностранца, а когда нужно, то нищий пойдет к великой княжне.
Кольцо императрицы, Михаил Волконский, 1896г.