52 предложения со словом «французским»

1

Мать помогала мне со школьным французским и «Галльской войной» Цезаря – и французским, и латынью она владела превосходно.

Военный свет, Майкл Ондатже, 2018г.
0
0
2

Перед тем, в 1912 году, она окончила частный французский пансион Люси Ревиль (на Ново-Исаакиевской улице, 14) и отлично владела французским языком.

Записки любителя городской природы, Олег Базунов, 2016г.
2
0
3

русские дети писали приветственные стихи французским детям, французские дети отвечали стихами и прозой;

Христианство и патриотизм, Лев Толстой
0
0
4

заговорила – и вполне прилично – по-французски, отчего мексиканка пришла в восторг, она гордилась тем, как сама владеет французским.

Корабль дураков, Кэтрин Энн Портер, 1962г.
0
0
5

Их дом не на шутку мог стать вполне французским домом: и книги французские, и новости, и язык, и Василий Львович в Париже.

Пушкин, Юрий Тынянов, 1936г.
0
0
6

Мюу родилась и выросла в Японии, стажировалась во французской Консерватории и поэтому, кроме японского, свободно владела французским и английским.

Мой любимый sputnik, Харуки Мураками, 1999г.
0
0
7

В машине по радио какие-то люди орали друг на друга на французском, который, насколько мог определить Говард, отнюдь не был французским.

О красоте, Зэди Смит, 2005г.
0
0
8

Оказалось также, что уверения Голицына, будто каждый русский владеет французским языком, как родным, были более чем преувеличены.

Возлюбленная фаворита, Евгений Маурин, 1899г.
0
0
9

и потому нежность и ласки мадам Воже, передаваемые вместе с французским языком, для него были соблазнительны.

Саломея, или Приключения, почерпнутые из моря житейского, Александр Вельтман, 1848г.
0
0
10

Я уверена, что ему надоела эта мадам Воже с своим французским языком…

Саломея, или Приключения, почерпнутые из моря житейского, Александр Вельтман, 1848г.
0
0
11

Я свободно владею тремя иностранными языками: французским, немецким и английским, – и могла бы отлично переводить с них.

Париж интимный (сборник), Александр Куприн
0
0
12

Я в Париже сначала поругался с одним поляком, – ответил я, – потом с одним французским офицером, который поляка поддерживал.

Игрок, Федор Достоевский, 1866г.
0
0
13

Блеск двора Екатерины мог спорить только с французским двором и далеко оставлял за собою все прочие европейские государства.

Волхвы, Всеволод Соловьев
0
0
14

Женитьба Генриха на Маргарите Валуа – дело адской политики Екатерины Медичи – породнила честный дом наваррских Бурбонов с французским лупанаром.

Временщики и фаворитки, Кондратий Биркин
0
0
15

Не мог же он в самом деле одновременно поддерживать Елисавету в России и думать о браке с иностранным, хотя бы даже и французским, принцем!

Кольцо императрицы, Михаил Волконский, 1896г.
0
0
16

Дом двухэтажный, широкий, построенный в 20-х годах прошлого столетия французским эмигрантом, до войны предназначался на слом.

Козлиная песнь (сборник), Константин Вагинов, 2008г.
0
0
17

Русским просветителям была близка и дорога философия свободного человека, созданная французским Просвещением.

Бедная Лиза (сборник), Николай Карамзин, 1792г.
0
0
18

Достерновская традиция английского «путешествия» продолжена была современником Карамзина – французским писателем Дюпати, издавшим в 1785 г.

Бедная Лиза (сборник), Николай Карамзин, 1792г.
0
0
19

С английским и французским послами.

Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 2, Александр Солженицын
0
0
20

Ну-ка, расскажи, как ты с французским королем в Париже обедал?

Три конца, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892г.
0
0
21

Какой-нибудь кержак из Самосадки и вдруг обедает за одним столом с французским королем.

Три конца, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892г.
0
0
22

Он был возвращен в «академию» уже французским комиссаром и должен был помириться с неизбежною судьбой.

Три конца, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892г.
0
0
23

Так, например, обедавший с французским королем Мухин на Самосадке был встречен проклятиями.

Три конца, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892г.
0
0
24

Мухин, как удостоившийся чести обедать с французским королем, получил и особый почет.

Три конца, Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892г.
0
0
25

За это только платят деньги французским наставникам, и они делают только то, чего от них требуют.

Иван Иванович Выжигин, Фаддей Булгарин, 1839г.
0
0
26

Дело с французским королем сорвалось, и нету нее жениха покамест.

Паж цесаревны, Лидия Чарская, 1908г.
0
0
27

К разным французским обноскам и опоркам наклеят русские ярлычки да и пускают в ход, благо рынок спрашивает…

Люди сороковых годов, Алексей Феофилактович Писемский, 1869г.
0
0
28

«Что же я за невежда!» – думал он и, придя домой, всю ночь занимался французским языком;

Люди сороковых годов, Алексей Феофилактович Писемский, 1869г.
0
0
29

Москвичи уже часто шутили, что надо называть центр модников не Кузнецким, а «Французским» мостом.

Петровские дни, Евгений Салиас де Турнемир, 1903г.
0
0
30

Что из того выйдет, – кричала Маремьяна Харитоновна, – когда дочери мои не будут выучены ни играть, ни танцевать, ни говорить языком французским?

Российский Жилблаз, или Похождения князя Гаврилы Симоновича Чистякова, Василий Нарежный, 1814г.
0
0
31

Алданов свободно владел французским языком, большая часть его пути в литературе прошла во Франции.

Начало конца, Марк Алданов
0
0
32

Слово «сон» было произнесено с французским прононсом.

Двенадцать стульев, Илья Ильф, 1927-1928г.
0
0
33

Эта конфетка явилась, наконец, в Россию для того, чтобы укрепить дружбу между русским двором и французским.

Капитан гренадерской роты, Всеволод Соловьев, 1878г.
0
0
34

Орден Почетного легиона прилично носить храбрым французским воинам, а вы…

Рославлев, или Русские в 1812 году, Михаил Загоскин, 1831г.
0
0
35

Она пристрастилась к увлекательным французским романам современной школы, где вымысел гуляет на счет здравого смысла.

Старушка, Владимир Соллогуб
0
0
36

Русские женщины выражали свою благодарность французским женщинам.

Христианство и патриотизм, Лев Толстой
0
0
37

Де Боссе низко поклонился тем придворным французским поклоном, которым умели кланяться только старые слуги Бурбонов, и подошел, подавая конверт.

Война и мир. Том III–IV, Лев Толстой, 1867г.
0
0
38

Он поднялся по лестнице на цыпочках и открыл дверь в свою комнату французским ключом, который носил в одной связке с ключом от входной двери.

Сеньора, Жозе де Аленкар
0
0
39

О, кто же, как не он, этот изящный юноша с изысканными манерами, с безупречным французским произношением, выручит ее из беды?

Кошмар, Лидия Чарская, 1917г.
0
0
40

Генетически и типологически натурализм связан с реализмом, особенно с его французским вариантом;

Жерминаль, Эмиль Золя, 1885г.
0
0
41

Майкл открыл французским ключом парадную дверь своего дома.

Белая обезьяна, Джон Голсуорси, 1924г.
0
0
42

И по арифметике, и по истории, и по географии у меня хорошие отметки, а с французским ничего не выходит.

Замок Броуди, Арчибальд Кронин, 1931г.
0
0
43

Будучи специалистом по романским языкам, он свободно владел французским, испанским и итальянским.

Биг-Сур и апельсины Иеронима Босха, Генри Миллер, 1957г.
0
0
44

Поскольку женщина пришла одна, а время было позднее и американцы не владели французским, у них вполне могло возникнуть желание угостить даму.

Люси Краун, Ирвин Шоу, 1956г.
0
0
45

Поклон месье Пеле был чрезвычайно учтивым, но ничуть не напыщенным и едва ли французским;

Учитель, Шарлотта Бронте, 1857г.
0
0
46

долго жил в больших городах, где много европейцев, и прекрасно владеет английским и французским языками.

Вечный жид, Эжен Сю
0
0
47

Благодаря ей вам удалось командовать французским полком после того, как вы так долго воевали с Францией в рядах ее врагов…

Вечный жид, Эжен Сю
0
0
48

Они распевали нелепую песенку из спектакля, чаще всего с французским акцентом, свойственным Жаку.

У подножия вулкана, Малькольм Лаури, 1947г.
0
0
49

И уже через минуту – остальные даже еще не доели рыбу – перед Ребманом поставили тарелку с французским омлетом.

Петр Иванович, Альберт Бехтольд, 1950г.
0
0
50

Конституционной историей, музыкальным анализом и французским.

Смерть сердца, Элизабет Боуэн, 1938г.
0
0
51

Голос с французским акцентом, быстрая речь.

M/F, Энтони Бёрджесс, 1971г.
0
0
52

Гофманн вышел из кабинета, раскланявшись в дверях с французским посланником, к которому пошел навстречу министр.

Европейские мины и контрмины, Грегор Самаров
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «французским»?

Комментарии (0)