52 предложения со словом «японски»

1

Команды шли по – японски (хотя, должна признать сейчас, не вполне правильно и не во всех случаях по – японски, Славинька – таки смешивал стили);

Жемчужница и песчинка, Эмилия Тайсина, 2015г.
0
0
2

Трофимов учил языки: итальянский, английский, японский – вдруг Сильвана захочет поговорить с ним по-японски.

Извинюсь. Не расстреляют (сборник), Виктория Токарева, 2015г.
0
0
3

Японский телевизор, по-японски, поди, так называется.

Стоянка поезда – двадцать минут. Роман, Юрий Мартыненко
0
0
4

японский офицер держал в руке русско-японский разговорник, из которого с улыбкой вычитал слова:

Три возраста Окини-сан. Том 2, Валентин Пикуль, 1981г.
0
0
5

Саша бы выучил корейский – если выучил японский, то легко бы выучил и корейский, он легкий и очень похож на японский.

Желтый Ангус (сборник), Александр Чанцев, 2018г.
0
0
6

тоже по-японски поблагодарил Санаев, поспешно пожал рук и.

Товарищи по оружию, Константин Симонов, 1950-1965г.
0
0
7

Мы сели на циновки по-японски, поджав под себя ноги.

Воспоминания о Японии, Анна Черевкова
0
0
8

У Императорской арки он остановился, сказал по-японски: «Я вас сразу расколол, хуйвибины вшивые», – и пропал за углом.

Наскальные надписи. заГОвор, Игорь Галеев
0
0
9

Как прикажете писать, – продолжал он деловым тоном, – по-японски или по-английски?

Ник Картер против барона Мутушими (сборник), Ник Картер
0
0
10

Я сказал ученику парикмахера по-японски:

Отважный юноша на летящей трапеции (сборник), Уильям Сароян, 1934, 1941г.
0
0
11

Там сидели два американских солдата, и Синго завел разговор в уверенности, что они не понимают по-японски.

Цикада и сверчок (сборник), Ясунари Кавабата, 1954, 1962, 1971г.
0
0
12

Правда, что все это роскошно, дорого, великолепно, но все это по-японски великолепно.

Художник, Тарас Шевченко, 1856г.
0
0
13

Атрыганьев переговорил с Мицу-Мицу по-японски, и она вынесла бутыль абрикотина московских заводов Н.

Три возраста Окини-сан. Том 1, Валентин Пикуль, 1981г.
0
0
14

Оя-сан сердито крикнула что-то по-японски.

Три возраста Окини-сан. Том 1, Валентин Пикуль, 1981г.
0
0
15

Вспомнив, что девчонка не говорит по-японски, Каору показывает ей руками, куда прижать лед.

Послемрак, Харуки Мураками, 2004г.
0
0
16

Китаянка говорит по-японски «спасибо».

Послемрак, Харуки Мураками, 2004г.
0
0
17

отвечает проститутка по-японски.

Послемрак, Харуки Мураками, 2004г.
0
0
18

говорит ей Каору по-японски. 

Послемрак, Харуки Мураками, 2004г.
0
0
19

Вот уже тридцать лет миссис Икс жила в Японии, бегло говорила по-японски и могла читать большинство основных иероглифов.

Охота на овец, Харуки Мураками, 1989г.
0
0
20

Но, может, и к лучшему, что ты это нашла – по крайней мере, ты можешь читать по-японски.

Моя рыба будет жить, Рут Озеки, 2013г.
0
0
21

Возвращаясь домой, иногда слегка под мухой, я говорил себе: «Заведи лучше соловья и научи его петь по-японски».

Замри, как колибри (сборник), Генри Миллер, 1948, 1962, 1970г.
0
0
22

Бедняки не говорили по-китайски или по-японски.

Замри, как колибри (сборник), Генри Миллер, 1948, 1962, 1970г.
0
0
23

Скажи-ка ему еще раз, как по-японски «Как дела?».

Сын повелителя сирот, Адам Джонсон, 2012г.
0
0
24

Она заговорила с ним по-японски.

Сын повелителя сирот, Адам Джонсон, 2012г.
0
0
25

Не надо говорить по-японски, чтобы понять слово «смерть».

Сын повелителя сирот, Адам Джонсон, 2012г.
0
0
26

Из верных источников я знаю, что она говорит по-японски на уровне двухлетнего ребенка, и это, возможно, ее сильнейший язык.

Как править миром, Тибор Фишер, 2018г.
0
0
27

спросил бомж, обратившись ко мне по-японски.

Монологи о наслаждении, апатии и смерти (сборник), Рю Мураками, 1993г.
0
0
28

А потом этот малый, которого я принял за пуэрториканца, вдруг заговорил со мной по-японски, да еще о Ван Гоге!

Монологи о наслаждении, апатии и смерти (сборник), Рю Мураками, 1993г.
0
0
29

До сих пор он ничем не обнаружил, что понимает по-японски.

Монологи о наслаждении, апатии и смерти (сборник), Рю Мураками, 1993г.
0
0
30

Почему этот парень не заговорил по-японски раньше?

Монологи о наслаждении, апатии и смерти (сборник), Рю Мураками, 1993г.
0
0
31

Охране, судя по всему, запретили говорить с заключенными, и солдат, будто не услышав вопроса, обратился по-японски к товарищам.

Красота – это горе, Эка Курниаван, 2002г.
0
0
32

И, конечно, не забудем австралийских представителей, а еще, кажется, я слышал раз-другой шепоток по-японски в коридорах.

Элизабет Костелло, Джон Максвелл Кутзее, 2003г.
0
0
33

Как же ему было не узнать идеограмму нашего с ним любимого куста камелии, по-японски «цубаки», цветущего зимой у нас под балконом?

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
1
34

Извиняющимся тоном он сообщил, что в гримёрных нет стульев, и сидеть нужно по-японски, на циновках.

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
0
35

«Ну да, они ж хорошо понимают по-японски и им не надо смотреть режиссёру в рот», – нашла объяснение этому я.

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
0
36

Звали её Татьяна Рохлецова, и говорила она по-японски гораздо лучше меня.

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
0
37

Татьяна Рохлецова ради знакомства обнялась с Марком и Джонни и спросила у меня по-японски:

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
0
38

Слог «су» произносился по-японски очень кратко.

Туман над Токио, Лариса Аш, 2018г.
0
0
39

Его же поют сейчас во всем мире, даже по-японски и по-цыгански!

Красные перчатки, Эгинальд Шлаттнер, 2001г.
0
0
40

Степа помнил из статьи в каком-то журнале, что слово «Якитория» значит по-японски что-то вроде «шашлычная».

Диалектика Переходного Периода из Ниоткуда в Никуда (сборник), Виктор Пелевин, 2003г.
0
0
41

Бранко поймал, стал кланяться почему-то по-японски, сложив ладошки перед грудью.

Фигня (сборник), Александр Житинский
0
0
42

А как это звучит по-японски? 

Хромосома Христа, или Эликсир бессмертия, Владимир Колотенко, 2011г.
0
0
43

По-японски, – сказал он, – это не звучит.

Хромосома Христа, или Эликсир бессмертия, Владимир Колотенко, 2011г.
0
0
44

Он не говорил по-японски, она не говорила по-английски.

Горизонтальное положение, Дмитрий Данилов
0
0
45

Я вас заставлю говорить по-японски.

Макаров чешет затылок, Павел Улитин
0
0
46

Стихи по-японски можешь не писать, но проконспектировать оксфордский курс давно надо было.

Макаров чешет затылок, Павел Улитин
0
0
47

Японец что-то спросил по-японски, девушка перевела, и, выходя из комнаты, Матильда услышала громкий ответ Гамлета:

Три менялы, Лариса Васильева, 2014г.
0
0
48

Чжао-чжоу было восемнадцать лет, когда он пришел к своему учителю Нань-цюаню (по-японски Нансену;

Остановленный мир, Алексей Макушинский, 2018г.
0
0
49

Если такие молодые люди и появлялись в том кафе, то только затем, чтобы отведать диковинного мяса по-японски.

Одиночество шамана, Николай Семченко, 2014г.
0
0
50

Здесь он, – по-японски сказал невысокий мужчина в кожаной зимней куртке.

Тайна меча самураев, Борис Бабкин, 2015г.
0
0
51

Но имя Юно и по-японски звучит неплохо.

Медная шкатулка (сборник), Дина Рубина, 2015г.
0
0
52

Вдруг Иосиф Виссарионович говорит: «А давайте вы мне по-японски свою верность докажете!».

Время 37-го, Александр Филиппов
0
0
Хотите добавить свое предложение к слову «японски»?

Комментарии (0)