Значение слова «пани»
Па́ни
Неизменяемое, женский род, одушевленное.
1. Нескл.
2. Помещица (в старой Польше, Литве).
3. Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к лицам женского пола, обычно присоединяемое к фамилии или имени (в Польше, Чехии, Словакии).
Словарь Ефремовой Т.Ф
1. Нескл., (польск. pani) (дореволюц.). То же, что госпожа - по отношению к польке.
Словарь Ушакова Д.Н
5 синонимов к слову «пани»
- барыня
- госпожа
- обращение
- панья
- панюся
Употребления слова в предложениях
Пани, пани, пани, – тревожный голос островитянки возвращает ее в реальность.
Веретено Судьбы (сборник), Елена Федорова, 2010г.Они негромко переговаривались, посмеивались, повторяли: «Пани, пани, пани», укладываясь в кровать.
Веретено Судьбы (сборник), Елена Федорова, 2010г.Когда поляки к вам обращаются, зовут вас по имени, то это звучит так: панИ СветланО, панЕ ДаркУ, панИ ИрэнО, панИ ДороткО, панЕ СебастьянЕ.
Папа, я люблю поляка, или Польша русско-зелеными глазами, Светлана ЩипорскаРаз и зовет меня старая пани: «Харько, я тебя женить хочу!» – «Воля ваша, говорю, пани».
Беглые в Новороссии, Григорий Данилевский, 1862г.Сказывают, что пан гетман Мазепа хочет жениться на ней, и это слышал я от гайдука пани княгини, а гайдуку сказывала первая служанка пани княгини.
Мазепа, Фаддей Булгарин, 1843г.